Bedienungsanleitung MARANTZ SR4001

[. . . ] Model SR4001/SR5001 User Guide AV Surround Receiver INHALTSVERZEICHNIS VORWORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 NETZSPANN UNGSEINSTELLUNG AM GERÄT . . . . . . . . . . . . . 1 COPYRIGHT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 VORWORT Bitte lesen Sie diesen Abschnitt vor dem Anschließen des Geräts an das Stromnetz sorgfältig durch. WAHL EINER EINGANGSQUELLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 VIDEOKONVERTIERUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 WAHL DES SURROUND-MODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 EINSTELLEN DER HAUPTLAUTSTÄRKE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 EINSTELLUNG DER TONSTEUERUNG (BÄSSE UND HÖHEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 VORÜBERGEHENDES AUSSCHALTEN DER TONWIEDERGABE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 VERWENDUNG DER EINSCHLAF-ZEITSCHALTUHR . . . . 31 NACHT-MODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 EINLEITUNG Wir danken Ihnen, daß Sie sich für den DTS/Dolby Digital Surround-Receiver SR4001/SR5001 von Marantz entschieden haben. Dieses erstaunliche Gerät ist so gebaut, daß es Ihnen jahrelanges, problemloses Heimkinovergnügen bietet. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. [. . . ] SUBWOOFER YES: Wählen Sie diese Einstellung, falls Sie einen Subwoofer angeschlossen haben. NONE: Wählen Sie diese Einstellung, falls Sie keinen Subwoofer angeschlossen haben. 2. 1CH: Wählen Sie diese Einstellung, falls ein hinterer Surround-Lautsprecher angeschlossen ist. In diesem Fall wird das Tonsignal über die linke hinterer Surround-Ausgangsbuchse L ausgegeben. Hinweise: · Falls Sie , , NONE" für die Einstellung der SurroundLautsprecher L/R wählen, wird diese Einstellung auf , , NONE" festgelegt. · Sie können die Buchsen für die hinteren SurroundLautsprecher für die Mehrzimmer-Wiedergabe verwenden, falls Sie keine hinteren SurroundLautsprecher anschließen möchten. BACK SIZE LARGE: Wählen Sie diese Einstellung, falls der hintere Surround-Lautsprecher groß ist. SMALL: Wählen Sie diese Einstellung, falls der hintere Surround-Lautsprecher klein ist. In diesem Wiedergabemodus werden die niederen Frequenzen gleichförmiger durch das Zimmer verteilt, doch können, je nach Größe und Beschaffenheit des Zimmers, Störungen auftreten, wenn die tatsächliche Lautstärke der niederen Frequenzen verringert wird. · Wenn Sie die Einstellung , , MIX" wählen, werden die niederen Frequenzen nur über den linken und rechten Hauptlautsprecher wiedergegeben. Hinweis: Niederfrequenzeffektsignale (LFE-Signale) werden während der von Tonsignalen mit Dolby Digital- oder DTS-Codierung über den Subwoofer wiedergegeben. 2-2 SPEAKERS DISTANCE (LAUTSPRECHERENTFERNUNG) Verwenden Sie diesen Parameter, um die Entfernung jedes Lautsprechers von der Hörposition anzugeben. Die Verzögerungszeit wird automatisch anhand dieser Entfernungen errechnet. Legen Sie zuerst die ideale oder am häufigsten verwendete Hörposition im Zimmer fest. Dieser Schritt ist wichtig für den zeitlichen Abgleich der Töne, die für die Erzeugung eines richtigen Schallfelds erforderlich sind, welches vom SR4001/ SR5001 und anderen existierenden Klangsystemen produziert werden kann. Hinweis: Für Lautsprecher, bei denen Sie Einstellung , , NONE" gewählt haben, wird das Lautsprecherkonfiguration s-Untermenü hier nicht angezeigt. (Es gibt mehrere hilfreiche Bücher und spezielle DVDs und LDs, die Ihnen bei der richtigen Einstellung der HeimkinoKonfiguration behilflich sein können. Falls Sie sich über die richtige Konfiguration im Unklaren sind, lassen Sie sie am besten von einem Marantz-Fachhändler vornehmen. Diese Händler sind ausgebildete Fachleute, die sich selbst mit den anspruchsvollsten Kundenanforderungen auskennen. Für weitere Informationen empfehlen wir auch einen Besuch auf der folgenden Website: WWW. CEDIA. ORG. ) 2-2 SPEAKERS DISTANCE FRONT L : 10 FRONT R : 10 CENTER : 10 SURR. L : 10 SURR. R : 10 SUB W : 10 SURR. B L : 10 SURR. B R : 10 MAIN RETURN ft ft ft ft ft ft ft ft 3. 0 m 3. 0 m 3. 0 m 3. 0 m 3. 0 m 3. 0 m 3. 0 m 3. 0 m EXIT Nachdem Sie diesen Teil der Einstellung abgeschlossen haben, bewegen Sie den Cursor mit Hilfe der Cursortaste 3 oder 4 auf , , NEXT", und drücken Sie dann die Taste ENTER, um zur nächsten Seite weiterzugehen. FRONT L: Stellen Sie hier den Abstand des linken Frontlautsprechers von der normalen Hörposition ein. CENTER: Stellen Sie hier denAbstand des Mittellautsprechers von der normalen Hörposition ein. FRONT R: Stellen Sie hier den Abstand des rechten Frontlautsprechers von der normalen Hörposition ein. L: Stellen Sie hier den Abstand des linken SurroundLautsprechers von der normalen Hörposition ein. [. . . ] 60 dB ALLGEMEIN (SR5001) Leistungsanforderungen . . . . . . . Wechselstrom 230 V 50 Hz Leistungsaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 W Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 3 kg ZUBEHÖRTEILE Fernbedienung RC5001SR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Batterien vom Typ AAA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 UKW-antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]