Bedienungsanleitung MCCULLOCH BRICOMARCHEBMD3800

[. . . ] A. D. Partner McCulloch oil oil 40:1 50:1 2T oil 25:1 2% 1 ltr 4 5 10 20 80 100 200 400 2, 5% 100 125 250 500 4% 160 200 400 800 20 cm3 25 cm3 40 cm3 B. 1 2 3 E. 1 2 4 INSTRUCTION MANUAL BRUGERHNDBOG 5 6 GB I IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. Retain these instructions for future reference. DK VIGTIGE OPLYSNINGER: Ls instruktionerne omhyggeligt, fr du bruger enheden og gemme til senere henvisning. LIBRETTO D'ISTRUZIONI INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere le istruzioni attentamente e capirle bene prima di usare il prodotto. Conservare per ulteriore consultazione. OHJEKIRJA FIN N TRKE TIETOA: Lue nm ohjeet huolellisesti ja varmista, ett olet ymmrtnyt ne, ennen kuin alat kytt tt laitetta ja silyt myhemp tarvetta varten. MANUEL D'INSTRUCTIONS BRUKERHNDBOK VIKTIG INFORMASJON: Les disse anvisningene nye og forsikre deg om at du forstr dem fr du bruker enheten og oppbevar dem for sen-ere bruk. F RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez-vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour rfrence ultrieure. C. 1 2 3 F. 1 2 3 BETRIEBSANWEISUNG MANUAL DO OPERADOR D WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise zur Handha-bung des Gerts aufmerksam durch. [. . . ] RCKSTOSS: Dieser kann auch bei Verwendung jeglicher Art von Kreissgeblttern im gekennzeichneten Gefahrenbereich auftreten. Schneiden Sie daher nur im verbleibenden Bereich. KREISSGEBLTTER: Sie eignen sich zum Schneiden von Trieben und kleinen Bumen mit einem Durchmesser von bis zu 7 cm sowie zur Suberung von Struchern. ACHTUNG: BEI VERWENDUNG EINES 2480 ZAHN METALLBLATTES MSSEN EIN DOPPELTRAGEGURT UND DAS ENTSPRECHENDE SCHUTZBLECH GEM DER BERSICHTSTABELLE VERWENDET WERDEN. (BEACHTEN SIE DIE KLEIDUNGSVORSCHRIFT IM KAPITEL SICHERHEIT: HELM TRAGEN. ) VERWENDEN SIE AUSSCHLIELICH DIE BEI IHRER AUTORISIERTEN KUNDENDIENSTSTELLE ERHLTLICHEN ORIGINALZUBEHR- UND ERSATZTEILE. DIE BENUTZUNG VON NICHT ORIGINALZUBEHR UND -ERSATZTEILEN ERHHT DIE UNFALLGEFAHR. IN DIESEM FALL BERNIMMT FR PERSONEN- ODER SACHSCHDEN KEINE VERANTWORTUNG. D. KRAFTSTOFFGEMISCH Verwenden Sie ausschlielich den im vorliegenden Handbuch empfohlenen Kraftstoff. Das Gert ist mit einem Zweitaktmotor ausgestattet und mu daher mit einem Benzinlgemisch betrieben werden. Verwenden bleifreies Benzin mit mindestens 90 Oktan. Kaufen Sie l nur in versiegelten Behltern. Die beste Mischung erhalten Sie, wenn Sie zuerst das l in einen geeigneten Kanister gieen und erst anschlieend das Benzin hinzufgen. Die Verwendung von qualitativ minderwertigem Benzin oder l kann zu verminderter Leistungsfhigkeit fhren oder auch die Lebensdauer gewisser Kompenenten verkrzen. BLEIFREIES BENZIN Fr eine geeignete Mischung mit bleifreiem Benzin verwenden Sie vollkommen synthetisches 2Takter l oder 2-Takter Motorenl, siehe Tabelle. WICHTIG Kanister mit Kraftstoffgemisch vor jedem Gebrauch gut schtteln. Zweitaktergemische zersetzen sich schnell und sollten innerhalb von 2 Monaten aufgebraucht werden. Wir empfehlen daher, jeweils nur die unmittelbar bentigte Menge Kraftstoffgemisch vorzubereiten. Verwenden Sie niemals Mischungen, die lter als 2 Monate sind. ACHTUNG Niemals whrend des Umgangs mit Kraftstoff rauchen. ffnen Sie den Tankdeckel immer langsam, damit eventuell vorhandener Druck entweichen kann. Niemals in geschlossenen Rumen oder in der Nhe von Flammen oder Funken auftanken. SICHERHEIT BEIM UMGANG MIT KRAFTSTOFF Benzin ist leicht entflammbar. [. . . ] Stellen Sie den Abstand zwischen den Elektroden ein (0, 5/0, 6 mm). Bei bermiger Verkrustung oder Abnutzung, jedoch mindestens nach jeweils 100 Arbeitsstunden, mu die Zndkerze ausgetauscht werden. berprfen Sie im Falle bermiger Verkrustung die Vergasereinstellung sowie den lanteil des Kraftstoffgemischs (5%) (1:20). Vergewissern Sie sich ebenfalls, da das l von guter Qualitt und fr Zweitaktmotoren geeignet ist. [. . . ]