Bedienungsanleitung MCCULLOCH HT42-420

[. . . ] Tento návod si pectte, prosím, velmi pozorn a uchovejte jej pro mozné budoucí odkazy Záruka na tento produkt nebude uznaná v prípade porúch spôsobených nesprávnou obsluhou alebo pouzívaním výrobku na iný úcel alebo iným spôsobom, ako je uvedené. Pred zacatím práce si prosím dôkladne precítajte návod na obsluhu a tento si aj pre prípad potreby uschovajte Garancija ne velja ob nepravilni uporabi proizvoda in/ali ob uporabi za drugi namen kot je izdelan. Prosimo, da pred uporabo, preverite pazljivo navodila za obratovanje in jih shranite za kasnejso rabo. PL CZ SK SL A B C D CH E F G H J K L M N P GB 1. 6. - CONTENTS Switch levers Instruction Manual Handguard Blade cover/Storage Holder Warning Label Product Rating Label - INHALT Ein/Aus-Schalter Bedienungsanweisung Schnittschutz ES 1. [. . . ] Untersuchen Sie den Schneidbereich, jedesmal bevor Sie mit der Arbeit beginnen - entfernen Sie jegliche Gegenstände, die geschleudert werden oder sich in den Schneidmessern verfangen können. Halten sie die Heckenschere immer vor dem Körper. Halten Sie den Griff gut mit beiden Händen fest und stehen Sie in einer sicheren und stabilen Position. Warten Sie, bis die Messer ihre volle Geschwindigkeit erreicht haben, bevor Sie mit dem Messer in den Schneidbereich gehen. Arbeiten Sie immer in Richtung von anderen Personen und soliden Objekten, wie Mauern, große Steinen, Bäumen, Fahrzeugen usw. , weg. Wenn das Messer stoppt, das Gerät sofort ausschalten. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und entfernen Sie verklemmtes Schnittgut aus den Schneidklingen. Untersuchen Sie die Klingen und reparieren oder tauschen Lassen sie bei Bedarf bei einem Electrolux Service. Schneiden oben Schneiden Sie mit einer weiten, schweifenden Bewegung. Eine leichte Neigung nach unten mit den Schneidklingen in Richtung der Bewegung erzielt die besten Ergebnisse. Seitliches Schneiden Beim Zurückschneiden der Seiten von Hecken beginnen Sie unten und schneiden nach oben (Abb. * Fehler, die dadurch entstanden sind, daß ein anfänglicher Defekt nicht sofort gemeldet wurde. * Fehler, die durch einen plötzlichen Stoß entstanden sind. * Fehler, die dadurch entstanden sind, daß das Produkt nicht gemäß den Anweisungen und Empfehlungen der Betriebsanleitung verwendet wurde. * Maschinen, die vermietet werden, werden von dieser Garantie nicht gedeckt. * Folgende Teile werden als Verschleißteile angesehen, ihre Benutzungsdauer hängt von regelmäßiger Wartung ab. Sie unterliegen deshalb normalerweise keinem gültigen Garantieanspruch: Messer, Netzkabel. Alle Garantieansprüche entfallen, wenn Fehler ganz oder teilweise, direkt oder indirekt durch den Einbau von Ersatzteilen oder zusätzlichen Teilen verursacht wurden, die nicht von Electrolux Outdoor Products hergestellt oder zugelassen wurden. Dasselbe trifft für modifizierte Maschinen zu. Umweltinformation Electrolux Outdoor Products stellt Produkte unter einem Umweltmanagementsystem (ISO 14001) her. Hierbei werden Fertigungsverfahren angewandt, welche es ermöglichen, Teile auf eine umweltfreundliche Weise (soweit dies durchführbar ist) und unter der Berücksichtigung der Wiederverwertung am Ende ihrer Benutzungsdauer, herzustellen. · Die Verpackung kann wiederverwertet werden. Kunststoffteile wurden (wo durchführbar) für eine nach Kategorien geordnete Wiederverwertung gekennzeichnet. [. . . ] Durham, DL5 6UP , verklaar hierbij dat een proefexemplaar van het bovengenoemde product is getest volgens richtlijn 81/1051/EEC. Het maximale A-belaste geluidsdrukniveau dat is geregistreerd bij de positie van de bediener in een semi geluiddichte ruimte bij vrije veld condities bedraagt:Ik, ondergetekende M. Bowden, Electrolux Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, verklaar hierbij dat een proefexemplaar van het bovengenoemde product is getest volgens ISO 5349 als richtlijn. [. . . ]