Bedienungsanleitung MIO A701

[. . . ] User's Manual Benutzerhandbuch Ausgabe: R00 (Januar 2006) Warenzeichen Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer entsprechenden Firmen. Hinweis Änderung der Informationen in diesem Handbuch sind vorbehalten. Inhaltsverzeichnis Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii 1 Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1. 1 Identifizieren von Hardwarekomponenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Komponenten der Vorderseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Komponenten der Rückseite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Komponenten der linken Seite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Komponenten der rechten Seite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Komponenten der Oberseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Komponenten der Unterseite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 1. 2 Installieren der SIM-Karte und des Akkus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 1. 3 Laden des Akkus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 1. 4 Ein- und Ausschalten des A701 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Einschalten zum ersten Mal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Ausschalten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Aktivieren des Suspend-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 1. 5 Installieren von Microsoft ActiveSync. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 1. 6 Verwenden des A701 in einem Fahrzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Verwenden des Kfz-Halters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Anschließen des Kfz-Ladegeräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 1. 7 Erweitern Ihres A701. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Verwenden einer SD/MMC-Karte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Grundfertigkeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 2. 1 Der Umgang mit dem Zeigestift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 2. 2 Umgang mit dem Navigationspad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 2 i 2. 3 Der Heute-Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Schnellstartleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Mio Menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Ansicht im Querformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 2. 4 Navigationsleiste und Symbolleiste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 2. 5 Ausführen von Programmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 2. 6 Kontextmenü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 2. 7 Benachrichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 2. 8 Eingeben von Daten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Eingeben von Text mit dem Eingabebereich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Schreiben auf dem Bildschirm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Zeichnen auf dem Bildschirm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 Aufnehmen einer Nachricht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15 Verwenden von Kurztext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-17 2. 9 Absichern Ihres A701. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Sperren des Tastenfelds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-18 Sperren des Geräts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-19 Sperren des Telefons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20 3 Verwenden des Telefons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 3. 1 Über Ihr Telefon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Bevor Sie beginnen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 Telefonfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 3. 2 Ein- und Ausschalten der Telefonfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Ausschalten des Telefons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Einschalten des Telefons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Starten von Microsoft Phone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Telefonstatussymbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 3. 3 Grundlegende Telefonbedienungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Anrufen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Beantworten eines Anrufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 Ablehnen eines Anrufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 Beenden eines Anrufs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 Verwalten von mehr als einem Anruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 Einstellen der Lautstärke des Telefons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14 Stummschalten eines Anrufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14 Verwenden des Lautsprechertelefons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15 Optionen während eines Anrufs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15 3. 4 Erstellen einer Notiz während eines Anrufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16 ii 3. 5 Verwenden von Anrufverlauf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 Anzeigen des Anrufverlaufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18 Verwalten des Anrufverlaufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19 Hinzufügen eines Eintrags in Kontakte mit Anrufverlauf . . . . 3-19 3. 6 Verwenden von Kurzwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20 Erstellen eines Kurzwahleintrags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20 Bearbeiten eines Kurzwahleintrags. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21 Löschen eines Kurzwahleintrags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21 3. 7 Senden von Textnachrichten vom Telefon aus. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22 Verwenden von Kurzwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22 Verwenden des Telefontastenfelds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-22 3. 8 Verwalten von Telefonnummern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23 Microsoft Kontakte: Übertragen von Kontakten . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23 SIM-Karte: Übertragen und Hinzufügen von Einträgen. . . . . . 3-24 3. 9 Anpassen Ihres Telefons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25 Ändern der Telefoneinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25 Ändern der Einstellungen für Dienste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26 Ändern von Netzwerkeinstellungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28 3. 10 Zusätzliche Telefonfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29 Abfragen Ihrer Voice-Mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29 Tätigen eines Notrufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29 Wählen eines Auslandsgesprächs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29 4 Verwalten Ihres A701 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 4. 1 Verwalten der Stromversorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Signale und Aktionen bei schwachem Akku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Energieverwaltung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Tipps zum Sparen von Energie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3 4. 2 Verwalten des Speichers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Daten- und Programmspeicher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Zusatzspeicher. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 4. 3 Anpassen Ihres A701. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6 4. 4 Suchen und Organisieren von Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10 4. 5 Hinzufügen oder Entfernen von Programmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11 Hinzufügen von Programmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11 Entfernen von Programmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13 iii 5 Microsoft Pocket Outlook. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 5. 1 Kalender: Planen von Terminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 Erstellen eines Termins. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2 Verwenden der Kalenderzusammenfassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3 5. 2 Kontakte: Verwalten von Freunden und Kollegen. . . . . . . . . . . . . . . . 5-4 Erstellen eines Kontakts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5 Verwenden der Kontakte-Zusammenfassung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6 5. 3 Aufgaben: Verwalten einer Liste mit Erledigungen . . . . . . . . . . . . . . 5-7 Erstellen einer Aufgabe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8 Verwenden der Aufgaben-Zusammenfassung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Tippen, aus zuvor eingegebenen Standorten zu wählen. Tippen, um ein Datum zu wählen. 3. Tippen Sie bei Verwendung des Eingabebereichs erst, um das Feld auszuwählen, und geben Sie dann eine Beschreibung und einen Standort ein. (Informationen über die Texteingabe sind in Abschnitt 2. 8 angegeben. ) 4. Geben Sie weitere gewünschte Informationen ein. Sie müssen den Eingabebereich ausblenden, um alle verfügbaren Felder sehen zu können. Tippen Sie auf ok, um Ihre Einstellung zu speichern und zum Kalender zurückzukehren. Für weitere Informationen tippen Sie auf Hilfe. Microsoft Pocket Outlook 5-2 Verwenden der Kalenderzusammenfassung Wenn Sie auf einen Termin im Kalender tippen, wird eine Zusammenfassung angezeigt. Tippen Sie zum Ändern des Termins auf die Bearbeiten-Soft-Taste. Zeigt Termindetails an. Zeigt Notizen an. Microsoft Pocket Outlook 5-3 5. 2 Kontakte: Verwalten von Freunden und Kollegen In Kontakte werden Ihre Freunde und Kollegen aufgelistet, so dass Sie gewünschte Informationen leicht finden können, ob zu Hause oder unterwegs. Tippen Sie auf Kontakte oder tippen Sie im Heute-Bildschirm auf die Kontakte-Soft-Taste, um das Programm aufzurufen. Tippen und Teil eines Namens oder einer Nummer eingeben, um einen Kontakt in der Liste schnell zu finden. Tippen Sie auf eine alphabetische Gruppe, um die Kontaktliste zu durchrollen. Tippen und halten, um Kontextmenü anzuzeigen. Tippen, um einen neuen Kontakt zu erstellen. HINWEIS: Tippen Sie auf die Menü-Soft-Taste Informationen aufgelistet sind. Optionen, um zu ändern, wie Microsoft Pocket Outlook 5-4 Erstellen eines Kontakts 1. Tippen Sie in Kontakte auf die Neu-Soft-Taste. Tippen, um zur Kontaktliste zurückzukehren (Kontakt wird automatisch gespeichert). Tippen, um dem Kontakt ein Bild zuzuweisen. 2. Geben Sie bei Verwendung des Eingabebereichs einen Namen und andere Kontaktinformationen ein. Sie müssen nach unten rollen, um alle verfügbaren Felder zu sehen. (Informationen über die Texteingabe sind in Abschnitt 2. 8 angegeben. ) 3. Tippen Sie auf ok, um Ihre Einstellung zu speichern und zur Kontaktliste zurückzukehren. Für weitere Informationen tippen Sie auf Hilfe. Microsoft Pocket Outlook 5-5 Verwenden der Kontakte-Zusammenfassung Wenn Sie in der Kontaktliste auf einen Kontakt tippen, wird eine Zusammenfassung angezeigt. Wenn Sie die Kontaktdaten ändern möchten, tippen Sie auf die Menü-Soft-Taste Bearbeiten Dem Kontakt zugewiesenes Bild Zeigt Kontaktdetails an. Microsoft Pocket Outlook 5-6 5. 3 Aufgaben: Verwalten einer Liste mit Erledigungen Mit Aufgaben behalten Sie im Auge, was Sie zu erledigen haben. Tippen Sie auf Programme Aufgaben, um dieses Programm aufzurufen. Tippen um Aufgabendetails anzuzeigen oder zu bearbeiten. Tippen und halten, um das Kontextmenü anzuzeigen. Tippen, um eine neue Aufgabe zu erstellen. Microsoft Pocket Outlook 5-7 Erstellen einer Aufgabe 1. Tippen Sie in Aufgaben auf die Neu-Soft-Taste. Tippen, um zur Aufgabenliste zurückzukehren (die Aufgabe wird automatisch gespeichert). Tippen, um aus vordefinierten Betreffs zu wählen. 2. Geben Sie bei Verwendung des Eingabebereichs eine Beschreibung ein. [. . . ] Dieses Produkt muss mit einem Listennetzteil, mit "LPS", "Limited Power Source" gekennzeichnet, und einem Strom von mindestens +5V DC / 1, 0A versorgt werden. Verwenden Sie das Netzteil nicht in feuchten Umgebungen. Berühren Sie das Netzteil nie, wenn Ihre Hände oder Füße nass sind. Achten Sie auf eine angemessene Belüftung um das Netzteil. [. . . ]