Bedienungsanleitung MIO MOOV 300

[. . . ] Moov Bedienungsanleitung Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Netzadapter - spezifische Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Interne Batterie - spezifische Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Pflege Ihres Mio-Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Willkommen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Wichtige Informationen zur Verwendung dieses Handbuchs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Verwenden Ihres Mio-Geräts in einem Fahrzeug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Montage der Moov 100-Serie/200-Serie in einem Fahrzeug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Montage der Moov 300-Serie in einem Fahrzeug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Montage der Moov 500-Serie in einem Fahrzeug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 TMC-Informationen empfangen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Kennenlernen Ihres Mio-Geräts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Moov 100-Serie/200-Serie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Moov 300-Serie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Moov 500-Serie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ein- und Ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Ausschalten und Hardware-Reset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Wie erkenne ich den Batteriestatus?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Wie lade ich die Batterie auf?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Laden des Akkus über das USB-Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Navigieren im Bildschirm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Tippen Sie zum Zurücksetzen auf Ja. Der Bildschirm Tageskilometerzähler- Aktuelle Route wird angezeigt. Wie kann ich Statistiken zu allen bisherigen Fahrten anzeigen? Auf dem Bildschirm Tageskilometerzähler - allgemein finden Sie statistische Informationen für alle bisherigen Fahrten bzw. seit dem letzten Zurücksetzen des Kilometerzählers. Der Bildschirm Tageskilometerzähler - allgemein wird angezeigt. Wählen Sie einen der folgenden Schritte: Wenn Sie . . . Statistiken für meine Fahrtprotokolle ansehen Statistiken für Ihre aktuelle Route anzeigen möchten Dann . . . tippen Sie auf tippen Sie auf Route anzuzeigen. , zur Anzeige des Bildschirms Fahrtenschreiber. , um den Bildschirm Tageskilometerzähler ­ Aktuelle 71 den Kilometerzähler zurücksetzen möchten tippen Sie auf Zurücksetzen. Tippen Sie zum Zurücksetzen auf Ja. Der Bildschirm Tageskilometerzähler - allgemein wird angezeigt. Wie kann ich meine Fahrtprotokolle ansehen? Hinweis: Der Fahrtenschreiber ist nur bei einigen Modellen verfügbar. Der Bildschirm Fahrtenschreiber wird zur Aufnahme und zur Ansicht von Fahrtprotokollen Ihrer aktuellen Fahrt verwendet. Der Fahrtenschreiber speichert Protokolle nur, wenn Sie die Speicherung der Protokolle ausgewählt haben. Der Bildschirm Fahrtenschreiber wird angezeigt. Wählen Sie einen der folgenden Schritte: Wenn Sie . . . Statistiken für alle bisherigen Fahrten anzeigen möchten die Speicherung Ihrer Fahrtprotokolle beenden möchten Ihre Fahrtprotokolle löschen möchten Dann . . . tippen Sie auf allgemein. , zur Anzeige des Bildschirms Kilometerzähler - tippen Sie auf Protokollstopp. tippen Sie dann auf Protokolle löschen, um die Protokolle zu entfernen. 72 Wie kann ich NavPix verwenden? Hinweis: Die NavPix-Funktion ist nur bei einigen Modellen verfügbar. Fotos, die mit einem GPS-Fix erstellt werden, werden NavPix genannt und können zur Navigation zum fotografierten Standort verwendet werden. Wie kann ich meine NavPix-Fotos verwalten? Albumverwaltung Die Alben enthalten alle NavPix-Fotos und zeigen sie als Miniaturansichten an. Sie können Ihre NavPix-Fotos in anpassbaren Alben im internen Speicher des Mio oder auf Ihrer Speicherkarte ablegen. Hinweis: Wenn Sie ein NavPix-Foto aufnehmen, wird es immer zunächst im NavPix-Album im internen Speicher des Mio abgespeichert. Sie können es dann in ein anderes Album oder auf eine Speicherkarte kopieren. Element Durchsuchen Beschreibung Zeigt den Bildschirm Album auswählen an, in dem Sie ein anderes Album auswählen können. 73 Element Kopieren Löschen Beschreibung Kopiert die ausgewählten NavPix-Fotos aus dem angezeigten Album auf die Speicherkarte oder von der Speicherkarte in das NavPix-Album. Löscht die ausgewählten NavPix-Fotos aus dem angezeigten Album. Zeigt den vorherigen Bildschirm an. Albumtitel NavPix-Miniaturansicht Der Name des Albums. Eine NavPix-Miniaturansicht im angezeigten Fotoalbum. Um ein NavPix-Foto auszuwählen, tippen Sie auf die Miniaturansicht. Der Bildschirm NavPix-Details wird angezeigt. Um mehrere NavPix-Fotos auszuwählen, tippen Sie auf die erste Miniaturansicht und ziehen sie über die anderen. Nachdem NavPix-Foto ausgewählt wurde, wird es grün umrandet dargestellt. Hinweis: Wenn dem NavPix-Foto ein Name gegeben wurde, wird er unter dem NavPix-Foto angezeigt. Wenn dem NavPix-Foto kein Name gegeben wurde, wird der Dateiname des NavPix-Fotos angezeigt. Bildlauftasten Verwenden Sie die Bildlauftasten, um in den NavPix-Fotos zu blättern. Wird angezeigt, wenn das Foto ein NavPix-Foto ist; mit integrierten GPS-Koordinaten. Wie kann ich meine NavPix-Fotos kopieren? Sie können NavPix-Fotos von den Alben auf der Festplatte Ihres Mio auf Ihre Speicherkarte kopieren und umgekehrt. Hinweis: Beim ersten Kopieren eines NavPix-Fotos auf die Speicherkarte wird dort ein Ordner mit der Bezeichnung NavPix angelegt. 1. [. . . ] Einige Hinweise gelten nur für bestimmte Modelle. Produkte mit der CE-Kennzeichnung entsprechen der Richtlinie (1999/5/EC) über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen (R&TTE), der Richtlinie (2004/108/EC) über elektromagnetische Verträglichkeit und der Richtlinie (2006/95/EC) über niedrige Spannungsgrenzen herausgegeben von der Kommission der Europäischen Gemeinschaft. Die Übereinstimmung mit diesen Richtlinien beinhaltet die Konformität mit den folgenden europäischen Normen: EN 300 328 (Nur für Modelle mit Bluetooth): Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Breitband-Übertragungssysteme; Datenübertragungsausstattung, die im 2, 4 GHz ISM-Band betrieben wird und Streuspektrum-Modulationstechniken verwendet; harmonisierte EN-Deckung wichtiger Anforderungen unter Artikel 3. 2 der R&TTE-Richtlinie EN 301 357 (Nur für Modelle mit FM-Sendefähigkeiten): Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); drahtlose Audiogeräte im Frequenzbereich 25 MHz bis 2000 MHz; Drahtlose Mikrofon- und Kopfhörersysteme für den Einsatz im von CEPT empfohlenen Frequenzbereich von 863 MHz bis 865 MHz; Teil 2: Harmonisierte Europäische Norm (EN) unter Artikel 3. 2 der R&TTE Direktive EN 301 489-1: Elektronische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM), elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) Norm für Funkausstattung und -dienstleistungen; Teil 1: Allgemeine technische Anforderungen EN 301 489-9 (Nur für Modelle mit FM-Sendefähigkeiten): Elektromagnetische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM); Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) für Funkeinrichtungen und -dienste; Teil 9: Spezifische Bedingungen für schnurlose Mikrofone und ähnliche HF-Funkeinrichtungen zur Übertragung von Audiosignalen sowie für schnurlose Audio-Geräte und Kopfhörer EN 301 489-17: Elektronische Verträglichkeit und Funkspektrumangelegenheiten (ERM), elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) Norm für Funkausstattung und -dienstleistungen; Teil 17: 165 Spezielle Bedingungen für 2, 4 GHz Breitband-Übertragungssysteme und 5 GHz Hochleistungs-RLAN-Ausstattung EN 55022: Funkstörungseigenschaften EN 55024: Immunitätseigenschaften EN 61000-3-2: Grenzwerte für harmonische Stromemissionen EN 61000-3-3: Beschränkung der Spannungsschwankung und Flackern im Niederspannungs-Versorgungssystem IEC 60950-1:2001: Produktsicherheit Der Hersteller wird nicht für Änderungen, die vom Nutzer durchgeführt wurden, und den Folgen daraus haften, wodurch die Konformität des Produkts mit der CE-Kennzeichnung verändert werden kann. Hiermit erklärt Mio Technology, dass sich das Gerät N206/N207/N210 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. [. . . ]