Bedienungsanleitung MITSUBISHI P93DW

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG DIGITAL-S/W-DRUCKER MODELL P93DW P93DE Dieser Digital-S/W-Drucker entspricht den Anforderungen der EG Richtlinien 89/336/EWG, 73/23/EWG, 93/42/EWG und 93/68/EWG. Die Anforderungen zur Störfestigkeit wurden so ausgewählt, das bei einer Benutzung im Wohnbereich, in Geschäfts-und Gewerbebereichen sowie in Kleinbetrieben, sowohl innerhalb als auch außerhalb der Gebäude, eine angemessene Störfestigkeit gegeben ist. Alle Einsatzorte sind dadurch gekennzeichnet, daß sie direkt an die öffentliche NiederspannungsStromversorgung angeschlossen sind. ACHTUNG: GEFAHR EINES STROMSCHLAGES; BITTE NICHT ÖFFNEN. UM DIE GEFAHREN EINES STROMSCHLAGES ZU REDUZIEREN, ÖFFNEN SIE AUF KEINEN FALL DIE ABDECKUNG (ODER DIE RÜCKSEITE) DES GERÄTES. IM INNEREN DES GERÄTES BEFINDEN SICH KEINERLEI TEILE, DIE DURCH DEN BENUTZER ZU WARTEN WÄREN. [. . . ] Fingerabdrücke oder Verschmutzung auf der Papieroberfläche beeinträchtigen die Qualität der ausgedruckten Abbildung. Hinweis: Das original Mitsubishi Thermopapier ist mit einer speziellen Beschichtung gegen elektrostatische Aufladung versehen, deshalb sollte nur Originalpapier oder Papier mit gleicher Güte verwendet werden. Die Verwendung von unbehandelten Papier kann zu vorzeitigem Kopfausfall in lhrem Erzeugnis führen. 3 SICHERHEITSTECHNISCHE KONTROLLEN Fristen: entsprechend den Herstellungsempfehlungen des medizintechnischen Gerätes. Umfang: a) Sichtprüfung: Gehäuse, Leitungen, Bedienelemente, Anzeigeeinrichtungen, Aufschriften, Zubehör, Gebrauchsanleitung. b) Funktionsprüfung: Prüfung auf Funktionsfähigkeit (nach Gebrauchsanleitung), auch Zusammengehörigkeit und gemeinsame Verwendbarkeit von Gerät und Zubehör prüfen. c) elektrische Prüfung: Prüfung der elektrischen Sicherheit der Gerätekombination nach EN60601-1. VERANTWORTLICHKEIT DES HERSTELLERS Der Hersteller, Zusammenbauer, Errichter oder Einführer betrachtet sich nur dann für die Auswirkungen auf die Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung des Gerätes als verantwortlich wenn: ­ die Montage, Erweiterungen, Neueinstellungen, Änderungen oder Reparaturen durch von ihm ermächtigte Personen ausgeführt werden, und ­ die elektrische Installation des betreffenden Raumes den Anforderungen der VDE-Bestimmungen entspricht, ­ das Gerät in Übereinstimmung mit der Gebrauchsanleitung angewendet wird. Sämtliche Service-Arbeiten nach Ablauf der Garantie werden gegen Kostenbelastung durchgeführt. Kontaktieren Sie Ihren Händler. TECHNISCHE BESCHREIBUNG Auf Wunsch stellt der Lieferant Schaltpläne, Ersatzteillisten, Beschreibungen, Einstellanweisungen oder andere Informationen zur Verfügung, die dem entsprechend qualifizierten technischen Personal des Anwenders beim Reparieren von Geräteteilen, welche vom Hersteller als reparierbar bezeichnet werden, von Nutzen sind. Der Einsatz von Zubehörteilen, die nicht den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen, kann die Sicherheit dieses Produktes und des gesamten Systems verringern. Die Auswahl sollte unter Berücksichtigung der folgenden Hinweise erfolgen: ­ Die Anforderungen an die Patientenumgebung müssen beachtet werden ­ Das Zubehör muß den Sicherheitsanforderungen nach EN 60601-1 und/oder EN60601-1-1 entsprechen. Die nachfolgend aufgeführten Transport- und Lagerbedingungen müssen gegeben sein: Temperatur: -20°C - +60°C (-4°F - +140°F) Feuchtigkeit: 90%RH oder weniger bei 40°C (104°F) Hinweis: Die oben genannten Transportbedingungen gelten für die Lagerung während des Transportes. 4 3 AUSPACKEN UND PRÜFEN 3 Nehmen Sie das Gerät vorsichtig aus dem Karton heraus. · Halten Sie das Gerät dabei möglichst waagerecht. Gehen Sie wie unten erläutert vor, und nehmen Sie das Gerät aus dem Karton. Überprüfen Sie bitte den Inhalt. 1 Öffnen Sie den Karton an der Oberseite. 2 Entfernen Sie das obere Schutzpolster. 4 Auspacken des Gerätes. Zubehör Thermopapier Netzkabel Reinigungspapier Gebrauchsanleitung Druckertreiber (1 CD-ROM) 5 4 BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN DER BEDIENUNGSELEMENTE Vorderseite 1 2 3 4 5 678 9 BRT CONT LOCK BRT/CONT DOWN UP LOCK FEED COPY A B OPEN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B Bezeichnung Netzschalter (POWER) Anzeige Funktion Zum Ein- und Ausschalten der Stromversorgung. Dient zum Anzeigen des Bereitschaftszustands, der Funktionen und der Fehlermeldungen. Bezugsseite 11 · 20 11·14·16-19 Anzeige (BRT/CONT/LOCK) Zeigt die Einstellungen der Helligkeit, des Kontrastes und der Tastenfunktionssperre an. Zur Helligkeits- und KontrastBRT/CONT (Helligkeit/ Feineinstellung des Druckbildes. Kontrast)-Taste Drücken Sie diese Taste zum Senken DOWN-Taste des Einstellwertes. Drücken Sie diese Taste zur Erhöhung UP-Taste des Einstellwertes. LOCK-Taste FEED-Taste COPY-Taste Druckausgabeschacht/ Papierabschneider Hebel Für den Papiervorschub drücken. Drücken, um zusätzliche Kopien des vorangegangenen Ausdrucks auszudrucken. Das bedruckte Papier kommt aus diesem Schlitz heraus. Schalter zum Öffnen der Klappe. 10·13 13 14 14 15 12 11 8·11·20 8·20 6 Rückseite C 1234 ON OFF D USB AC LINE 1 LOCK ON OFF 2 3 4 DIP SW DIP SW FUNCTION TABLE NO. FUNCTION SW-ON SW-OFF E F Potential-Ausgleichsanschluß Dieser Anschluß ist erforderlich für den Potentialausgleich angeschlossener Geräte. Bitte beachten Sie auch die Aufstellanweisung des medizinischen Gerätes. F G J K Bezeichnung DIP Schalter USB-Anschluss Funktion Wählt Sonderfunktionen aus. [. . . ] Ziehen 0 Den Papierbogen und das Reinigungspapier nicht herausziehen, wenn die Klappe noch geschlossen ist. 0 Niemals andere Arten von Reinigungspapier verwenden, da dies den Thermokopf beschädigen könnte. 0 Dieses Reinigungspapier sollte nur zum Reinigen des Thermokopfes verwendet werden. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke. [. . . ]