Bedienungsanleitung MITSUBISHI XL5980U

[. . . ] LCD PROJEKTOR MODELL XL5980U XL5980LU DEUTSCH Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist wichtig fr Sie. Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam Durch, bevor Sie den Projektor anschlieen. X L5980 ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR!NICHT FFNEN! ACHTUNG: UM DAS STROMSCHLAG-RISIKO ZU VERRINGERN, DEN DECKEL (ODER DIE RCKWAND) NICHT ABNEHMEN. IM INNERN SIND KEINE VOM ANWENDER REPARIERBAREN TEILE. [. . . ] Wenn das Signal whrend der Stummschaltung bei der Einstellung von MUTE MODUS auf LOGO verloren geht, wird AUTO POWER AUS selbst bei eingeschaltetem Zustand ignoriert. ON DE 16 3 OPTIONEN opt. Die Position wird ausgewhlt, wo das Men angezeigt werden XGA60 soll (oben links) oder (unten rechts) auf dem Bildschirm. Whlen Sie den Modus der Bildschirm-Vergrerung. Stellt die Position des Unterschirmes ein. "1" stellen, ist diese Funktion nicht verfgbar. Wenn AUTO eingestellt ist, wird das entsprechende SCART AUS Videoformat gem des Eingangssignals ausgewhlt. Falls das 16:9 MODUS Bild nicht einwandfrei angezeigt wird, das gewnschte AUS Videoformat manuell auswhlen. Whlen Sie EIN beim Anschluss an ein mit einer SCARTDeutsch SPRACHEN Buchse ausgestatteten Gertes, das hauptschlich in Europa OK GENERAL RESET benutzt wird. Whlen Sie normalerweise AUS. Whlen Sie bei der Wiedergabe von DVD-Discs, die Letterbox-Bilder enthalten die gewnschte Option MITTE, OBEN oder UNTEN aus. Fr den Normalfall knnen Sie die Einstellung EIN whlen. Die Sprache fr das Projektor-Display, wie Men, wird ausgewhlt. ( / English / Espaol / Deutsch / Franais / Italiano / / / / ) GENERAL RESET . . . Fr das Rckstellen der MENU-Einstellung (auer SPRACHEN). Wenn SCART auf EIN gestellt ist, wird nichts zum externen Monitor ausgegeben. Wenn SCART auf EIN gestellt ist, werden keine normale Computerbilder projiziert. Verwenden Sie das SCART-BNC (oder SCART-Mini D-SUB 15P)-Kabel (optional), wenn Sie einen Anschluss mit einem AV-Gert durchfhren, das mit einem SCART-Anschluss ausgestattet ist. Einige AV-Gerte, die mit einem SCART-Anschluss ausgestattet sind, sind mit dem Projektor unter Umstnden nicht kompatibel. Wenn VIDEO SIGNAL auf AUTO gestellt ist, wird das Bild mglicherweise nicht mit den richtigen Farben projiziert. ndern Sie in einem solchen Fall die VIDEO SIGNAL-Einstellung abhngig vom Eingangssignal. Wenn 3D Cine View von OFF auf ON gestellt wird, knnen Sie die Bewegungserkennung etwa 3 Sekunden lang berprfen. Die Tasten auf der Fernbedienung sind whrend dieser Zeit auer Funktion. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. [. . . ] Fokus-Abstand Zoom/Fokus Bildgre Leinwand Diagonalgroe Breite in Fu Hhe in F2. 0 - F2. 3 f=37 mm - 44 mm Elektrischer Antrieb (Zoom-Verhltnis 1, 2:1) 40 Zoll (81 cm X 61 cm) - 300 Zoll (610 cm X 457 cm) (aspect ratio 4:3) Enfernung von Leinwand : L Maxial-Zoom (min. ) Minimal-Zoom (max. ) Hhe der Linsenverschiebung Breite der Standard : I Bewegungsentfernung: H Linsenverschiebung: Hhe W Breite W W Zoll 40 60 80 100 150 200 250 300 cm 102 152 203 254 381 508 635 762 Zoll 32 48 64 80 120 160 200 240 cm 81 122 163 203 305 406 508 610 Zoll 24 36 48 60 90 120 150 180 cm 61 91 122 152 229 305 381 457 Zoll 42 64 86 108 163 218 272 327 m 1, 1 1, 6 2, 2 2, 7 4, 1 5, 5 6, 9 8, 3 Zoll 51 77 104 130 196 263 329 - m 1, 3 2, 0 2, 6 3, 3 5, 0 6, 7 8, 4 - Zoll 1, 2 1, 8 2, 4 3, 0 4, 5 6, 0 7, 5 9, 0 cm 3 5 6 8 11 15 19 23 Zoll 11, 2 16, 6 22, 0 27, 4 40, 9 54, 4 67, 9 81, 4 cm Zoll 28 1, 7 42 2, 5 56 3, 3 69 4, 1 104 6, 1 138 8, 1 172 10, 1 207 12, 1 cm 4 6 8 10 15 20 26 31 H I L Die Zahlen oben sind Designzahlen und knnen von den aktuellen Zahlen abweichen. mit Nahwinkel-Zoom-Optik (OL-X500LZ) F-Nr. Fokus-Abstand Zoom/Focus Bildgre (Empfohlen) Leinwand Diagonalgroe Breite in Fu Hhe in F2. 5 - F3. 2 f=64 - 90mm Manueller Antrieb (Zoom-Verhltnis 1, 4:1) 80 Zoll (163 cm X 122 cm) - 300 Zoll (610 cm X 457 cm) (4:3) 80 Zoll (163 cm X 122 cm) - 200 Zoll (406 cm X 305 cm) (4:3) Enfernung von Leinwand : L Maxial-Zoom (min. ) Minimal-Zoom (max. ) Hhe der Linsenverschiebung Breite der Standard : I Bewegungsentfernung: H Linsenverschiebung: Hhe W Breite W W Zoll cm Zoll cm Zoll cm Zoll m Zoll m Zoll cm Zoll cm Zoll 80 203 64 163 48 122 151 3, 8 209 5, 3 2, 4 6 22, 0 56 3, 3 100 254 80 203 60 152 190 4, 8 264 6, 7 3, 0 8 27, 4 69 4, 1 150 381 120 305 90 229 287 7, 3 400 10, 2 4, 5 11 40, 9 104 6, 1 200 508 160 406 120 305 384 9, 7 537 13, 6 6, 0 15 54, 4 138 8, 1 250 635 200 508 150 381 481 12, 2 674 17, 1 7, 5 19 67, 9 172 10, 1 300 762 240 610 180 457 578 14, 7 810 20, 6 9, 0 23 81, 4 207 12, 1 Die Zahlen oben sind Designzahlen und knnen von den aktuellen Zahlen abweichen. cm 8 10 15 20 26 31 H I L L mit Tele-Zoom-Optik (OL-X500TZ) F-Nr. Fokus-Abstand Zoom/Fokus Bildgre (Empfohlen) Leinwand Diagonalgroe Breite in Fu Hhe in F2. 5 - F3. 4 f=93 - 140mm Manueller Antrieb (Zoom-Verhltnis 1. 5 : 1) 80 Zoll (163 cm X 122 cm) - 300 Zoll (610 cm X 457 cm) (4:3) 80 Zoll (163 cm X 122 cm) - 200 Zoll (406 cm X 305 cm) (4:3) Enfernung von Leinwand : L Maxial-Zoom (min. ) Minimal-Zoom (max. ) Hhe der Linsenverschiebung Breite der Standard : I Bewegungsentfernung: H Linsenverschiebung: Hhe W Breite W W Zoll m Zoll m Zoll cm Zoll cm Zoll cm Zoll cm Zoll cm Zoll 203 122 220 329 8, 4 2, 4 80 64 163 48 5, 6 6 22, 0 56 3, 3 152 276 414 10, 5 3, 0 100 254 80 203 60 7, 0 8 27, 4 69 4, 1 229 418 10, 6 627 15, 9 4, 5 150 381 120 305 90 11 40, 9 104 6, 1 839 21, 3 6, 0 200 508 160 406 120 305 560 14, 2 15 54, 4 138 8, 1 250 635 200 508 150 381 701 17, 8 1051 26, 7 7, 5 19 67, 9 172 10, 1 300 762 240 610 180 457 843 21, 4 1263 32, 1 9, 0 23 81, 4 207 12, 1 Die Zahlen oben sind Designzahlen und knnen von den aktuellen Zahlen abweichen. cm 8 10 15 20 26 31 H I L L DE 30 L mit Weitwinkel-Zoom-Optik fr Rckprojektion (OL-X500FR) F-Nr. Fokus-Abstand Fokus Bildgre (Empfohlen) F2. 5 f=22mm Manueller Antrieb 50 Zoll (102 cm X 76 cm) - 200 Zoll (406 cm X 305 cm) (4:3) 70 Zoll (142 cm X 107 cm) - 100 Zoll (203 cm X 152 cm) (4:3) Leinwand Diagonalgroe Breite in Fu Hhe in Enfernung von Leinwand : L Breite Zoll cm Zoll cm Zoll cm Zoll m 50 127 40 102 30 76 31 0, 8 70 178 56 142 42 107 45 1, 1 85 216 68 173 51 130 55 1, 4 100 254 80 203 60 152 65 1, 7 150 381 120 305 90 229 100 2, 5 200 508 160 406 120 305 134 3, 4 Die Zahlen oben sind Designzahlen und knnen von den aktuellen Zahlen abweichen. Hhe L Eine hinsichtlich ihrer Gre nicht empfohlene Projektion fhrt zu einer Zunahme von Strungen und reduziert die Auflsung. [. . . ]