Bedienungsanleitung NAD T550

[. . . ] T550 DVD/ VIDEO CD/ CD Player D BEDIENUNGSANLEITUNG SEITE 2 VORBEMERKUNGEN Sicherheitshinweise Für USA AN DEN BENUTZER Dieses Gerät wurde getestet und die Testergebnisse liegen innerhalb der Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B, entsprechend Teil 15 der FCC-Richtlinien. Diese Grenzwerte sollen einen ausreichenden Schutz gegen Störungen in Wohnbereichen bieten. Da dieses Gerät Hochfrequenz erzeugt und nutzt, kann eine nicht der Anleitung entsprechende Installation und der Gebrauch unter solchen Bedingungen zu Radio- oder TV-Empfangsstörungen fuhren. Falls dieses Gerät Störungen beim TV- oder Radioempfang verursacht, können Sie mit folgenden Maßnahmen versuchen, die Störungen zu beseitigen: a) Empfangsantenne ausrichten oder an anderer Stelle aufstellen. [. . . ] Wir empfehlen Ihnen deshalb, den DVD-Player nicht an den Videorekorder anzuschließen, wenn Sie Ihr Heimkino-System installieren. Um das Bild vom Videorekorder anzuzeigen, stellen Sie den DVD-Player in den Bereitschaftsmodus (STANDBY). (gelb) (yellow) zu "S-VIDEO OUT To S-VIDEO OUT" zu To VIDEO "VIDEO OUT" OUT oder or R (rot) (red) L (weiss) (white) zu AUDIO OUT To "AUDIO OUT" Wenn das TV-Gerät einen S-Video-Eingang hat, den DVD-Player über ein S-Video-Kabel anschließen (nicht im Lieferumfang). Die Videoeingangsbuchse (gelb) kann frei bleiben. (weiss) (white) (red) (rot) zu "AUDIO INPUT To AUDIO INPUT" zu "VIDEO INPUT" (gelb) To VIDEO INPUT (yellow) zu "SCART OUT" oder To SCART OUT or "COMPONENT OUT" (YcbCr) COMPONENT OUT (YCbCr) zu "S-VIDEO-INPUT" To S-VIDEO INPUT TV-Gerät oder Monitor mit TV or monitor with Audio-/Videoeingängen audio video Inputs Hinweise Nehmen Sie ebenfalls die Bedienungsanleitung des Fernsehgerätes zur Hand. Wenn Sie den DVD-Player an das TV-Gerät anschließen, schalten Sie den Netzschalter aus und ziehen Sie bei beiden Geräten die Netzstecker aus der Steckdose bevor Sie Verbindungen herstellen. Wenn das Fernsehgerät mit einem Audio-Eingang ausgerüstet ist, schließen Sie den DVD-Player über einen Y-Kabel-Adapter (nicht im Lieferumfang) an das TV-Gerät an. Schließen Sie den DVD-Player direkt an das Fernsehgerät an. Wenn Sie den DVD-Player an einen Videorekorder anschließen, wird das Bild durch den Kopierschutz von DVDs bei der Wiedergabe verzerrt. Ändern Sie die Einstellung des Lautsprecherausgangs im Setup-Programm (Initial Setup) von "Multi-Channel" in "Two Channel". (Siehe Seite 72) Die Geräteversion für Nordamerika verfügt ebenfalls über Buchsen "Component Video Out" mit einem BASSignal. Stellen Sie über diesen Ausgang eine Verbindung her, wenn das TV-Gerät mit BAS-Signal-Eingängen ausgestattet ist. Achten Sie darauf, dass auch das Fernsehgerät mit einem BAS-Videosystem eingerichtet ist und alle drei Buchsen mit den entsprechenden Anschlüssen am TV-Gerät verbunden werden. Verbinden Sie den T550 nicht gleichzeitig über den SCART-Eingang und den BAS-Signal-Eingang mit einem Fernsehgerät. ANSCHLÜSSE SEITE 15 Anschluss an eine HiFi-Anlage Audio-CDs und DVD-Video-CDs können Sie in Stereoton hören. (gelb) zu "S-VIDEO OUT" To S-VIDEO OUT zu "AUDIO OUT" To AUDIO zu To VIDEO "VIDEO OUT" OUT OUT R L (weiss) (rot) (white) (red) To AUDIO zu "AUDIO INPUT" INPUT (red) (rot) HiFi-System Audio System oder or Wenn das TV-Gerät einen S-Video-Eingang hat, den DVD-Player über ein S-Video-Kabel anschließen (nicht im Lieferumfang). Die Videoeingangsbuchse (gelb) kann frei bleiben. zu "OPTICAL To OPTICAL OUT" OUT (weiss) (white) zu To OPTICAL "OPTICAL INPUT" INPUT zu "VIDEO INPUT" (gelb) To VIDEO INPUT (yellow) TV-Gerätmonitor with TV or oder Monitor mit Audio-/Videoeingängen audio video Inputs zu "SCART To SCART OUT orOUT" oder "COMPONENT OUT" (YcbCr) COMPONENT OUT (YCbCr) zu "S-VIDEO-INPUT" To S-VIDEO INPUT Hinweise Nehmen Sie ebenfalls die Bedienungsanleitung der HiFi-Anlage zur Hand. Wenn Sie den DVD-Player an andere Geräte anschließen, schalten Sie den Netzschalter aus und ziehen Sie bei allen Geräten die Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie Verbindungen herstellen. Wenn Sie den DVD-Player in der Nähe eines Tuners oder Radiogerätes aufstellen, kann die Wiedergabe des Radioempfangs gestört werden. Stellen Sie in diesem Fall den DVD-Player nicht in der Nähe eines Tuners oder Radios auf. Der Tonausgang des DVD-Players hat einen weiten Dynamikumfang. Achten Sie darauf, den Receiver auf eine mäßige Lautstärke einzustellen. Andernfalls könnten bei einem plötzlichen Lautstärkeanstieg die Lautsprecher beschädigt werden. Schalten Sie den Receiver vor dem Einstecken des DVD-Player-Netzkabels aus. Wenn der Receiver dabei eingeschaltet ist, könnten die Lautsprecher beschädigt werden. Ändern Sie die Einstellung des Lautsprecherausgangs im Setup-Programm (Initial Setup) von "Multi-Channel" in "Two Channel". [. . . ] Wenn Sie versuchen, einen nicht autorisierte DVD abzuspielen, wird am Bildschirm "Invalid Regional Disc" angezeigt. Hinweise zum Copyright Das Gesetz verbietet das unerlaubte Kopieren, Senden, Aufführen, Senden über Kabel, öffentliche Aüffuhren und die unerlaubte Vermietung von urheberrechtlich geschütztem Material. Der Kopierschutz von Video-DVDs bewirkt, dass alle Aufnahmen von diesen DVDs verzerrt sind. Dieses Produkt enthält eine Kopierschutztechnik, die durch bestimmte US-Patente und andere Rechte an geistigem Eigentum im Besitz der Macrovision Corporation und anderer Rechteinhaber geschützt sind. Die Verwendung dieser Kopierschutztechnik bedarf der Genehmigung von Macrovision Corporation, und ist nur für die Zwecke von Heimanwendern und andere begrenzte Abspielzwecke gedacht, sofern sie nicht anderweitig durch Macrovision Corporation autorisiert sind. [. . . ]