Bedienungsanleitung NAVMAN FISHFINDERS FISH 4380

[. . . ] F I S H 4 3 5 0 / 4380 F I S H F I N D E R Installation and Operation Manual Français. . . . . . . . . . . . 59 www. navman. com NAVMAN Der FISH 4350 und FISH 4380 sind werkseitig auf folgende Maßeinheiten eingestellt: Fuß, °F (Fahrenheit), US Gallonen und Knoten. 3-7 Setup > Units, to change the units. Wichtig Der Eigentümer allein ist verantwortlich für die korrekte Installation und Nutzung der Instrumente und Geber. Er hat darauf zu achten, dass Unfälle, Verletzungen und Beschädigungen nicht passieren können. [. . . ] Fische erscheinen als bogenförmige Echofolgen. Fischbogen Fisch-Symbole Die Symbolgröße lässt sich ändern oder komplett abschalten, so dass die Fisch-Echos nicht zu entsprechenden Symbolen gewandelt werden (siehe Abschn. Die Unterschiede zwischen Fisch-Symbol ein oder aus sind folgende: Fisch-Symbol ein Mit der Navman SBN Sonar-Technologie analysiert der FISH 4350/4380 sämtliche Echos und Þltert die meisten Fehlsignale und Störanzeigen aus. Echofolgen, die typisch für eine Fischerfassung sind, werden umgewandelt und als Fisch-Symbol gezeigt, wenn aktiviert, parallel mit digitaler Tiefen-Anzeige. Obwohl die SBN-Technologie ausgezeichnete Ergebnisse erzielt, kann sie nicht absolut sicher zwischen Fisch und anderen Objekten unterscheiden, die oft auch entsprechende Echofolgen erzeugen. Ein kleiner dicht zusammen stehender KleinÞsch-Schwarm wird eventuell als großer EinzelÞsch erkannt. Das Beispiel zeigt ein Sonar-Bild, bei der Fischsymbol- und Tiefen-Anzeige aktiviert FISH 4350/4380 Installation und Bedienung Unter guten Bedingungen und mit ausgeschalteter Fischsymbol-Anzeige erscheinen Fische, die durch den Geber-Abstrahlkegel schwimmen im Display als bogenförmige Echofolgen. Ein Fischbogen entsteht, wenn ein Fisch am äußersten Rand des Abstrahl-Kegels erscheint. Das ergibt ein schwaches Echo und die ersten Bildpunkte vom Bogen. Nähert sich der Fisch dem Kegelzentrum, verkürzt sich auch die Distanz zwischen Geber und Fisch, was zu einer Echofolge nach oben zu geringeren Tiefen führt. Die Fischposition in der Kegelmitte bildet den höchsten Punkt und das stärkste Echo, was zu einer Verdickung der Keulenanzeige führt. Nach Passieren der Kegelmitte entfernt sich das Echo wieder und wird zum Kegelrand wieder schwächer. Es gibt viele Ursachen dafür, dass Fischbögen nicht oder unvollständig gezeigt werden, z. B: · Schlechte Geberplatzierung (siehe Installations-Anleitung für Heckgeber). · Liegt das Boot ruhig vor Anker, wird von einem langsam durchziehenden Fisch die Bogenanzeige stark gestreckt, als fast waagerechte Linie gezeigt. Langsame Bootsfahrt und Fisch in größeren Tiefen ergeben die eindeutigsten BogenDarstellungen. · Eine eindeutigere Fischerkennung ist auch durch Aktivierung der Zoom-Funktion gegeben. Damit erfolgt eine größere Bildaußösung, und der im entsprechenden Bereich erfasste Fisch ergibt eine kräftigere Bogenform. Durch Zoomen lässt sich die Bildaußösung bis zu 100-fach vergrößern · Speziell im ßachen Wasser werden kaum Fischbögen erzeugt, da der GeberStrahlkegel am Anfang nur sehr schmal ist. Die Abstands-Differenz zum Geber hin ist zwischen Kegel-Rand und Zentrum dafür zu gering. Fische erscheinen nur als eine Gruppe unregelmäßiger Echopunkte. · Bootsschwankungen durch Wellen erzeugen eine Verzerrung der Anzeige. 47 NAVMAN 4-3 Verstärkung Mit der Verstärkung (Sensitivität) werden empfangene Signale auf einen Wert gebracht, der eine maximal detaillierte Anzeige der für den Anwender wichtigen Informationen ergibt. Um nur eine Bodenanzeige zu erhalten, kann die Einstellung relativ niedrig sein. Sollen Fisch oder sonstige kleine Objekte erkannt werden, muss jedoch die Einstellung wesentlich erhöht werden. [. . . ] #604-842, 2F, 1118-15, Janglim1-Dong, Saha-Gu, Busan, Korea. Ph: +82 51 293 8589 Fax: +82 51 265 8984 e-mail: info@kumhomarine. com web: www. kumhomarine. com Maldives Maizan Electronics Pte. Mobile: +960 78 24 44 Ph: +960 32 32 11 Fax: +960 32 57 07 e-mail: ahmed@maizan. com. mv Singapore, Malaysia, Brunei, Indonesia and Phillipines RIQ PTE Ltd. Blk 3007, 81 Ubi Road 1, #02440, Singapore 408701. [. . . ]