Bedienungsanleitung NEFF D5875X0

[. . . ] 5750. 196 433-NEFF. qxd 18. 03. 2009 8:54 Uhr Seite 1 de en fr nl it es el Gebrauchs- und Montageanweisung Operating and installation instructions Notice de montage et d'utilisation Gebruiks- en montageaanwijzing Istruzioni per l'uso e l'installatione Instrucciones de uso y montaje de en fr nl it es el 5750. 196 433-NEFF. qxd 18. 03. 2009 8:54 Uhr Seite 2 de en fr nl Seite page pages pagina 2­ 15 16 ­ 28 29 ­ 41 42 ­ 54 it es el pagna página 55­ 67 68­ 81 82­94 Gebrauchsanweisung: Betriebsarten Abluftbetrieb Der Lüfter der Dunstabzugshaube saugt den Küchendunst an und leitet ihn durch den Fettfilter ins Freie. Der Fettfilter nimmt die fettigen Bestandteile des Küchendunstes auf. Die Küche bleibt weitgehend frei von Fett und Geruch. D Bei Abluftbetrieb der Dunstabzugshaube und gleichzeitigem Betrieb schornsteinabhängiger Feuerungen (wie z. [. . . ] Belangrijk: Een sterk verzadigd metalen vetfilter niet samen met vaatwerk reinigen. Bij het met de hand reinigen, filtermat in heet sop enkele uren inweken. Daarna afborstelen, goed uitspoelen en laten afdruipen. Daardoor wordt de optimale werking gewaarborgd 2. Druk de borgveer in en verwijder het filterframe. Uit- en inbouwen van het vetfilter Bij afzuigkappen met een filtermat:1. Draai de handgrepen links en rechts op het filterrooster. 3. Verwijder het draadrooster en vervang de filtermat. 4. Monteer het filterframe in omgekeerde volgorde. De vergrendeling van het filterframe moet links en rechts vastzitten!44 5750. 196 433-NEFF. qxd 18. 03. 2009 8:55 Uhr Seite 45 Filter en onderhoud Bij afzuigkappen met twee filtercassettes: Attentie: De halogeenlampen moeten uitgeschakeld en afgekoeld zijn. Druk de vergrendeling op de vetfilters in de pijlrichting in en klap het vetfilter eerst iets naar onderen. Maak hem los door hem naar u toe te trekken. Actieve-koolfilter Uit- en inbouwen van het actievekoolfilter Bij afzuigkappen met een filtermat: 1. Uitbouwen van het filter, zie Vetfilter. Het draadrooster is bij inbouw van een actieve-koolfilter niet nodig. 2. Leg het actieve-koolfilter op de filtermat en klem hem vast. 2. Breng de gereinigde vetfilters weer aan. 3. 45 5750. 196 433-NEFF. qxd 18. 03. 2009 8:55 Uhr Seite 46 Actieve-koolefilter Bij afzuigkappen met twee filtercassettes: 1. Steek de schroef door de vleugelmoer en de huls en draai de schroef vast in het midden van het tussenschot (alleen nodig bij de eerste montage). Schroef, huls en vleugelmoer zijn bijgevoegd bij het actieve-koolfilter. Druk met een schroevendraaier de twee lippen op het tussenschot naar binnen. Als er een afstandsrail is ingebouwd, moet u deze verwijderen. Plaats het actieve-koolfilter tegen de achterkant, klap hem omhoog en zet hem in het midden vast met de vleugelmoer. [. . . ] µ µ. 90 5750. 196 433-NEFF. qxd 18. 03. 2009 8:55 Uhr Seite 91 : . µ µ ( µ µ 150 mm) µ . : µ: µ : µ 120 mm. µ µ µ µ 120/150 mm. [. . . ]