Bedienungsanleitung NEFF D99W45N0

[. . . ] de en fr nl it es el Gebrauchs- und Montageanleitung Operating and installation instructions Notice de montage et d'utilisation Gebruiks- en montageaanwijzing Istruzioni per l'uso e l'installatore Instrucciones de uso y montaje fr nl it es el de en D 99W5N0 D 8622 N0 D 8722 N0 D 8922 N0 de en fr nl Seite page page pagina 03 ­ 15 16 ­ 28 29 ­ 41 42 ­ 54 it es el pagina página 55 ­ 67 68 ­ 80 81 ­ 93 Abb. 1 GAS GAZ KAASU GASS 2 Gebrauchsanleitung Gerätebeschreibung Glasschirm Kaminverblendung Betriebsarten Dies kann erreicht werden, wenn durch nicht verschließbare Öffnungen, z. in Türen, Fenstern und in Verbindung mit Zuluft-/Abluftmauerkasten oder durch andere techn. Maßnahmen, wie gegenseitige Verriegelung o. [. . . ] Daarna wordt de ventilator automatisch uitgeschakeld. Verlichting: In- en uitschakelen: kort op toets a drukken. De verlichting kan op elk moment worden gebruikt, ook als de ventilator is uitgeschakeld. Instellen van de lichtsterkte: Houd de toets a ingedrukt tot de gewenste lichtsterkte is bereikt. Automatisch inschakelen van de verlichting, bijv. via een tijdschakelaar: Ventilator en verlichting moeten uitgeschakeld zijn. Inschakelen: Druk gelijktijdig op de toetsen ­ en !. Uitschakelen: Herhaal deze handelingen bij ingeschakelde verlichting. 3 seconden de verlichting uit. Licht Aanduiding ventilatorstand Ventilator lager Uitlopen van de ventilator Ventilator aan en hoger Ventilator uit Signaal: Bij het indrukken van een toets klinkt een signaal ter bevestiging. Uitschakelen van het signaal: Druk gelijktijdig op de toetsen 0 en + tot na ca. Inschakelen van het signaal: Herhaal deze handeling. Ventilator inschakelen: Druk op de toets +. Gewenste ventilatorstand instellen: Druk op de toets +. De ventilator wordt een stand hoger ingesteld. De ventilator wordt een stand lager ingesteld. Ventilator uitschakelen: Druk op de toets 0. Of: Druk op de toets ­ een aantal keren in totdat de ventilator wordt uitgeschakeld. 44 Filter en onderhoud Vetfilters verwijderen: 1. Trek onderaan aan het buitenste filter tot het losraakt van de magneten. Maak het bevestigingskoord achter het filter los. 2. Maak het filter in verticale stand bovenaan los. 4. Druk op de blokkering aan het binnenste filter en klap het filter omlaag. 45 Filter en onderhoud Vetfilters aanbrengen: 1. [. . . ] µµ µ . , µ µ . µ, , µ µ . µ µ µ µ µ . 90 : µ µ 150 mm, 120 mm. [. . . ]