Bedienungsanleitung NEFF K1514X4

[. . . ] lkdjfö klskfjh liksdjf lkdjflk lkjdf lkdf lfdjaöi lfök<j lkdfa lkdjfa alkdjf aöjfö lksdjf aksdjf öajf öayljs ölsdjf ölfdjs öadk öljfls 9000 037 936 (8408) de en fr it nl Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . 4 4 6 6 6 7 7 Variable Gestaltung des Innenraums . 8 8 9 9 10 10 11 12 en Index Instructions on appliance disposal . [. . . ] Dispositif de fixation escamotable des casiers (selon le modèle) Ce dispositif permet de nettoyer la contre porte sans problème. Le dispositif s'escamote et se soulève. Enfoncez le dispositif d'accrochage Fig. 5/B dans la porte. ventilation, l'air devient plus humide, la température augmente. 8 Le porte bouteille empêche les bouteilles de se renverser lorsque vous ouvrez et fermez la porte. Tiroir à charcuterie et fromage Fig. 9 Vous pouvez extraire le tiroir pour le garnir et vous servir. 0 Cette clayette permet de ranger des bouteilles de manière sûre. Tiroir à charcuterie et fromage Fig. q Le couvercle du tiroir à charcuterie et fromage se retourne, ce qui permet de conserver les aliments dans un endroit fermé ou aéré. Equipement spécial (selon le modèle) Clayette Vario Fig. 6 La moitié avant de la clayette Vario s'escamote vers l'arrière. Ceci permet de ranger des produits hauts sur la clayette du dessous (par ex. des récipients à parois hautes, des bouteilles). Insert pour bac à légumes Fig. Régulateur de température et d'humidité pour les bacs à légumes Fig. 7 Si vous avez rangé des légumes, de la salade et des fruits pour une longue période, poussez le régulateur à fond vers la droite. Ce geste ouvre l'orifice de venti lation, la température diminue. Si vous les avez rangés pour une courte période, poussez le régulateur vers la gauche. Ce geste ferme l'orifice de Contenance utile Sur la plaque signalétique, vous trouverez des indications sur la contenance utile selon la norme actuelle et en l'absence des aménagements intérieurs. En présence des aménagements intérieurs, la contenance utile, correspondant à l'indication sur la plaque signalétique, est la suivante : Contenance utile : 148l 178l 218l Volume utilisable : 143l 172l 216l 27 fr Rangement des aliments Respectez les zones froides dans l'enceinte de l'appareil ! Du fait de la circulation de l'air dans l'enceinte de l'appareil, la température n'est pas la même partout : · Les zones les plus froides se situent le long du panneau arrière et, en fonction des modèles, entre la flèche représentée sur le côté et le compartiment en verre situé juste en dessous fig. w/A ou entre les deux flèches fig. w/B Remarque : rangez les aliments fragiles dans les zones froides (le poisson, la charcuterie ou la viande par exemple). [. . . ] Controleer of ze juist geplaatst zijn en zet ze eventueel opnieuw in het apparaat. Het serviesgoed los van elkaar zetten. Kleine storingen zelf verhelpen Alvorens de Servicedienst in te schakelen: Ga aan de hand van de volgende punten eerst even na of u de storing zelf kunt verhelpen. Als u om een monteur vraagt, en het blijkt dat hij alleen maar een advies (bijv. over de bediening of het onderhoud van het apparaat) hoeft te geven om de storing te verhelpen, dan moet u, ook in de garantietijd, de volledige kosten van dat bezoek betalen! [. . . ]