Bedienungsanleitung NEFF K2314W4

[. . . ] lkdjfö klskfjh liksdjf lkdjflk lkjdf lkdf lfdjaöi lfök<j lkdfa lkdjfa alkdjf aöjfö lksdjf aksdjf öajf öayljs ölsdjf ölfdjs öadk öljfls 9000 008 164 (8402) de en it nl Gebrauchsanleitung Operating instructions Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . 4 4 6 6 6 7 7 Variable Gestaltung des Innenraums . 8 8 8 9 9 10 10 11 en Index Instructions on appliance disposal . [. . . ] Rimuovere la serratura della porta, per evitare che bambini per gioco possano imprigionarsi e rischiare la vita. Gli apparecchi frigoriferi e congelatori contengono refrigerante, e nell'isolamento contengono gas. I refrigeranti ed i gas richiedono uno smaltimento appropriato. Fino allo smaltimento regolare evitare di danneggiare tubi del circuito refrigerante. collaborare: smaltite l'imballaggio rispettando l'ambiente. Informarsi presso il proprio rivenditore specializzato o presso la propria amministrazione municipale sulle attuali vie di smaltimento. Avvertenze per la Vostra sicurezza Prima di mettere in funzione l'apparecchio Leggere attentamente per intero le istruzioni per l'uso e per l'installazione. Queste contengono importanti informazioni sull'installazione, l'uso e la manutenzione dell'apparecchio. La casa produttrice declina ogni responsabilità in caso d'inosservanza delle istruzioni e delle avvertenze di pericolo del libretto d'istruzioni per l'uso. Conservare accuratamente il libretto d'istruzioni per l'uso e per l'installazione, per un eventuale successivo proprietario. Per l'installazione ed il collegamento dell'apparecchio Attenzione!S L'apparecchio contiene una piccola quantità di refrigerante (R600a), un gas compatibile con l'ambiente, ma infiammabile. Nel trasporto e nell'installazione dell'apparecchio, fare attenzione che i tubi del circuito del refrigerante non vengano danneggiati. Il refrigerante fuoruscito a pressione può provocare lesioni agli occhi, o incendiarsi. x Smaltimento dell'imballaggio Attenzione: il materiale d'imballaggio non deve essere utilizzato dai bambini per il gioco - pericolo di soffocamento da scatole di cartone pieghevoli e fogli di plastica!L'imballaggio ha protetto l'apparecchio nuovo nel percorso fino a Voi. Tutti i materiali impiegati sono compatibili con l'ambiente e riciclabili. Vi preghiamo di 20 it In caso fuga di refrigerante: - badare che fiamme libere o fonti d'accensione non vengano a trovarsi in prossimità del punto di fuga. - Sfilare la spina di alimentazione, arieggiare bene l'ambiente per alcuni minuti. Quanto più refrigerante contiene un apparecchio, tanto più grande deve essere l'ambiente nel quale l'apparecchio si trova. In ambienti troppo piccoli, in caso di fuga si può formare una miscela aria gas infiammabile. Ogni 8 g di refrigerante, il locale d'installazione deve disporre di un volume minimo di 1 m3. La quantità di refrigerante dell'apparecchio è indicata sulla targhetta d'identificazione all'interno dell'apparecchio. In casi d'emergenza S Sciacquare gli occhi e consultare un medico. S Tenere a distanza dall'apparecchio scintille e fiamma libera. S Estrarre la spina, ventilare bene l'ambiente per alcuni minuti. S Non usare mai apparecchi elettrici all'interno di questo apparecchio (per es. [. . . ] S Het geklik is alleen te horen als de thermostaat de motor in of uitschakelt. Geluiden die gemakkelijk verholpen kunnen worden S De laden wiebelen of klemmem. Controleer of ze juist geplaatst zijn en zet ze eventueel opnieuw in het apparaat. Het serviesgoed los van elkaar zetten. Kleine storingen zelf verhelpen Ga, alvorens de Servicedienst in te schakelen, aan de hand van de volgende punten eerst even na of u de storing zelf kunt verhelpen. Als u om een monteur vraagt, en het blijkt dat hij alleen maar een advies (bijv. [. . . ]