Bedienungsanleitung NEFF K4624X7GB

[. . . ] ljfö klsjhjhjhjhkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkjhkjhjkhjhkhkjhkj jhkjhkjhkjhkjhkjhhkhjhjjhjhjjjhjkhjhjhhhkhkjkhhjkjjhjfhskjdhjfjkkfjh likvgjghjghjgjsdjf lkdjflk lkjdf lkdf lfdjaöi lfök<j lkdfa lkdgjfa alkdjf aöjfö lksdjf aksdjf öajf öayljs ölsdjf ölfdjs öadk öljfls ghgh gghg ghg gfg gfh fg super 2 electronic °C 4 5 6 8 fghfggf gfhfghikjlkjlkjlkjlkjlkjlkjlkjlkjlkjlkjlkjlkjkjlkjkjkjlkjlkjlkjlkjkljljkjkjkljlkjlkjkljlfghghhgfgh lkjjlkjlkjkjkljlkjlkjljkjkjkljlkjkljkjlkjlkjkljkljljlkjlkjkljlkjlkjkjkljlkjljkjlkjkjkljkjlkjlkgfhgfhgfhghgfhfghgfhfgjghgfhfgf hhfh Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing de en fr it nl 9 000 134 206 (8602) de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . 4 4 6 6 7 7 8 8 Lebensmittel einordnen . 8 9 9 10 10 11 11 12 13 en Index Information concerning disposal . [. . . ] Ne branchez en aucun cas l'appareil à une «prise économie d'énergie» électronique ni à un ondulateur qui convertit le courant continu (débité par par ex. par des installations solaires, par les réseaux de bord des bateaux) en courant alternatif de 230 V. ! Enclenchement de l'appareil Fig. 2 Appuyez sur l'interrupteur principal 1. La lampe intérieure s'allume. Le voyant de température clignote. A la fabrication, le compartiment réfrigérateur a reçu un réglage de base sur +5 °C. Nous recommandons un réglage sur env. Ne rangez pas les aliments délicats à une température supérieure à +4 °C. Réglage de la température Vous pouvez modifier les valeurs de réglage, voir la description du bandeau de commande. Remarques concernant le fonctionnement La température régnant dans le compartiment réfrigérateur s'élève si: S Vous ouvrez fréquemment la porte de l'appareil, S Vous entreposez de grandes quantités d'aliments frais. Présence de gouttelettes d'eau de dégivrage ou de givre dans le compartiment réfrigérateur Pendant le fonctionnement du groupe frigorifique, des gouttelettes d'eau ou du givre se forment sur la paroi arrière du compartiment réfrigérateur. Ce phénomène est le résultat du fonctionnement de l'appareil. 29 fr Inutile d'essuyer les gouttes d'eau ou de gratter le givre. La paroi arrière se dégivre automatiquement. L'eau de dégivrage est récupérée dans la rigole d'écoulement Fig. 3, puis coule jusqu'au groupe frigorifique où elle s'évapore. Précautions à prendre lors du rangement Afin que les aliments puissent conserver tout leur arôme, leur couleur et leur fraîcheur, nous vous conseillons de les emballer ou de les couvrir soigneusement avant de les déposer dans l'appareil. De plus, ceci permet d'éviter tout transfert de goût entre les aliments ainsi que toute décoloration des pièces en matière plastique. Nous recommandons de ranger les aliments de la manière suivante: S Sur les clayettes du compartiment réfrigérateur (de haut en bas): pâtisseries, plats cuisinés, produits laitiers, viande et charcuterie. S Dans le bac à légumes: légumes, salades, fruits. S Dans la contreporte (de haut en bas): beurre, fromage, oeufs, tubes, petites bouteilles, grandes bouteilles, lait, blocs de jus de fruit. Rangement des aliments Respectez les zones froides dans l'enceinte de l'appareil ! Du fait de la circulation de l'air dans l'enceinte de l'appareil, la température n'est pas la même partout : S Zone la plus froide Elle se trouve entre la flèche imprimée sur le côté et sur la clayette qui se trouve en dessous Fig. Remarque : dans la zone la plus froide, rangez les aliments délicats (par ex. S La zone la plus chaude se trouve tout en haut, au niveau de la porte. Remarque : cette zone convient particulièrement bien pour les aliments tels que le fromage ou le beurre ; le fromage garde ainsi tout son parfum et le beurre, quant à lui, ne durcit pas trop et peut être facilement tartiné. Contenance utile Vous trouverez les indications relatives à la contenance utile sur la plaque signalétique de votre appareil. 30 fr Indicateur de température (Selon le modèle) Veillez à ce que l'indicateur de température ne soit pas exposé aux rayons solaires, ne le mettez jamais dans la bouche. L'indicateur de température affiche les températures inférieures à +4 °C. Il sert à déterminer le réglage nécessaire du thermostat. [. . . ] S De achterkant van het apparaat af en toe met met een stofzuiger of borstel reinigen om toename van het energieverbruik te voorkomen. Aanwijzingen bij bedrijfsgeluiden Heel normale geluiden S Het gebrom komt van de motor (compressor). Het kan korte tijd iets luider worden als de motor inschakelt. S Het geborrel, geklok of gebruis komt van het koelmiddel dat door de leidingen stroomt. S Het geklik is alleen te horen als de thermostaat de motor in of uitschakelt. Geluiden die gemakkelijk verholpen kunnen worden S De laden wiebelen of klemmem. [. . . ]