Bedienungsanleitung NEFF K4664X5FF

[. . . ] ljfö klskfjhjhkjhkjhkjhkhkjhkjhkjhkjhjkhkjhjkkjköjölfkghlöfkglökgfölkdölkgölk lkjglkdjfglkjsfglkjfgkjlsfglkjglkjfgkjsfgjlkdfglkjfgk fgkjlksfgjlkglkjsfgkjlfkgjlkdfgkljfgkljdsfgjlksdgkdjfgkljdgfkjfdgjgjklfg lkjgflkjdfgkljkldfgjkljfdgkljfdgkljskgjöfjgödfgjlkgkldfjgdfkg lökjdgjdöfgjjfgkjgflkjroijldsfmgoilrjg, sdfgkdgöjkfgkjfgkljdgkdjfgkjfgk dfdfjghdfghlgfhlkfhgkljglkdjgkljfdgkjdfgkjldkjfgkldfjgkdjgldfgjuhkjhjkhjkhk jjjjjjjjjjjjjj liksdjf lkdjflk lkjdf lkdf lfdjaöi lfök<j lkdfa lkdjfa alkdjf aöjfö lksdjf aksdjf öajf öayljs ölsdjf ölfdjs öadk öljfls Super 2° 4° 5° 6 ° 8 ° °C 9000 048 472 (8412) de en fr it nl Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . Tiefkühlkost lagern und Eis bereiten . 10 10 11 11 12 12 13 13 14 14 16 en Index Information concerning disposal . [. . . ] Ce geste ouvre les orifices de ventilation, la température diminue. Si vous voulez les ranger sur une courte période, poussez le régulateur vers la gauche. Le degré d'humidité et la température augmentent. Dans le compartiment congélateur Utilisez le compartiment congélateur S Pour ranger les aliments surgelés. S Pour congeler de petites quantités d'aliments. Lorsqu'elle se ferme, la porte du compartiment congélateur encrante audiblement. Veillez à ce que la porte du compartiment congélateur soit toujours fermée. Porte ouverte, les produits surgelés dégèleraient et le compartiment se couvrirait d'une épaisse couche de givre. En outre, le groupe frigorifique devant fonctionner plus pour compenser cette perte de froid, vous gaspilleriez inutilement de l'énergie. 39 fr Indicateur de fermeture sur la porte du compartiment congélateur Fig. e selon le modèle L'indicateur de fermeture signale si la porte du compartiment congélateur est correctement fermée: S Indicateur rouge: la porte du compartiment congélateur est ouverte. S Indicateur blanc: la porte du compartiment congélateur est fermée. Fabrication de glaçons Figure t (Selon le modèle) Remplissez le bac à glaçons au ¾ avec de l'eau puis placez le dans le compartiment congélateur. Pour enlever les glaçons du bac, passez le brièvement sous l'eau du robinet ou déformez légèrement le bac. Congélation des aliments Pour congeler les aliments, n'utilisez que des aliments frais et d'un aspect impeccable. L'air ne doit pas pénétrer dans l'emballage pour que les aliments ne perdent pas leur goût ni ne sèchent pas. Stockage des aliments surgelés et préparation de glaçons Consigne lors de vos achats: S Vérifiez si l'emballage est endommagé. S Vérifiez la date limite de consommation recommandée. S Dans le congélateur du supermarché, la température doit être inférieure à 18 °C. Si tel n'est pas le cas, la durée de conservation des aliments surgelés raccourcit. S N'achetez les aliments surgelés qu'à la fin de vos courses. Transportez les jusque chez vous enveloppés dans du papier journal ou dans un sac isotherme. S Une fois à la maison, rangez les ali ments surgelés immédiatement dans le compartiment congélateur. Refermez soigneusement la porte du comparti ment congélateur. Consommez les ali ments surgelés avant leur date limite de consommation recommandée. Pour emballer correctement : 1. Placez les aliments dans l'emballage. Chassez complètement l'air de l'emballage. [. . . ] De diepvrieswaren met een bot voorwerp losmaken. Nooit met een mes of een scherp voorwerp. Hierdoor kunt u de koelmiddelleidingen of het kunststof oppervlak beschadigen. Vriesvak ontdooien (zie onder Ontdooien). [. . . ]