Bedienungsanleitung NEFF L2532N0

[. . . ] de Gebrauchs- und Montageanleitung en Operating and Fitting Instructions it Istruzioni per l'uso e l'installazione es Instrucciones para el uso y el montaje de en it es L2532N0 de en it es Seite 03 ­ 13 page 14 ­ 24 pagina 25 ­ 35 página 36 ­ 46 Noch Fragen?Sie erreichen uns: Postfach 83 01 01 D-81701 München Fax: +49 (0) 89 / 45 90-35 32 Internet: www. neff. de Quellenstraße 2 A-1100 Wien Fax: +43 (0) 1/ 6 05 75-5 12 60 Internet: www. neff. at Per Telefon: 0, 12/min. DTAG Für Österreich: Tel: 08 10 / 70 04 00 zum Regionaltarif 2 Inhaltsverzeichnis Worauf Sie achten müssen . 10 Inhaltsverzeichnis Montageanleitung Für den Installateur und Küchenfachmann Wichtige Hinweise . [. . . ] Installing the hob. Make absolutely certain that you observe assembly instructions enclosed to the appliance. 6. Function control. 24 Indice Aspetti a cui prestare attenzione . 30 Accensione e regolazione dei bruciatore . 32 Inhaltsverzeichnis Istruzioni per il montaggio Per l'installatore e per il tecnico della cucina Avvertenze importanti . 34 25 Aspetti a cui prestare attenzione Prima di usare il nuovo apparecchio, leggete attentamente le istruzioni per l'uso. Esse contengono informazioni importanti per la Vostra sicurezza, e anche per l'uso e la manutenzione dell'apparecchio. Conservate bene il libretto delle istruzioni per l'uso e il montaggio, per un eventuale successivo proprietario. Imballaggio e apparecchio dismesso L'imballaggio ha protetto il nuovo apparecchio durante la fase di trasporto. Tutti i materiali utilizzati sono compatibili con l'ambiente e riciclabili. Si raccomanda di smaltire l'imballaggio conformemente alle normative vigenti in materia di tutela ambientale. Gli apparecchi dismessi non sono rifiuti senza valore. Attraverso uno smaltimento correto, in linea con le normative per la tutela ambientale, si possono recuperare materie prime pregiate. Prima di smaltire l'apparecchio dismesso, renderlo inservibile oppure contrassegnarlo con un'etichetta adesiva , , Attenzione: rottami". Informarsi sulle attuali possibilità di smaltimento presso il proprio rivenditore specializzato oppure presso il proprio comune. Prima del montaggio Danni imputabili al trasporto Controllare l'apparecchio dopo averlo disimballato. Non allacciare l'apparecchio se si riscontrano danni di trasporto. L'allacciamento della cucina deve essere effettuato esclusivamente da personale autorizzato. Il diritto alla garanzia si estingue in caso di danno causato da un allacciamento errato. Collegamento elettrico 26 Norme di sicurezza Questo apparecchio è stato concepito esclusivamente per uso domestico. Usate l'apparecchio solo per cuocere pietanze. Le superfici degli apparecchi da riscaldamento e per la cottura di cibi durante il funzionamento si riscaldano. Non deporre mai oggetti infiammabili sul piano di cottura. Non deporre mai i cavi d'alimentazione di apparecchi elettrici sulle zone di cottura calde. L'isolamento del cavo può fondersi. Non usare l'apparecchio per riscaldare l'ambiente. Ventilazione L'uso di un apparecchio da cucina a gas porta ad una formazione di calore e umidità nella camera dove si trova l'apparecchio. [. . . ] gasta su dinero si avisa al Servicio Postventa sólo por haber cometido un error de manejo. N° de producto y n° de fabricación Encontrará estos datos al dorso de estas instrucciones de uso. Al avisar al Servicio Técnico Postventa, deberá indicar: N° E FD 43 Instrucciones de montaje Advertencias y consejos para el electricista y especialista de cocina Advertencias importantes Eliminar o evacuar los materiales de acuerdo con las normas y disposiciones de protección medioambiental vigentes en el país respectivo. Atención: El acoplamiento del aparato a la red eléctrica y su puesta en marcha sólo deberá ser efectuado por un electricista autorizado. [. . . ]