Bedienungsanleitung NEFF M14R70N0

[. . . ] Die Arbeitsplatte muss zur Wand hin gegen Feuchtigkeit abgedichtet werden. gungsschrauben setzen oder Schienen ankleben. Dazu temperaturfesten Kleber verwenden, der fr Metall auf Stein ge eignet ist. en Please note J The cooker is only guaranteed safe in use after proper installation in accordance with these installation instructions. The installer is liable for any losses resulting from incorrect installation. [. . . ] Die Nase N des Steckers muss nach links zeigen Kochfeld einsetzen - Bild 5 Leitungen bei Einbau nicht einklemmen. Hinweis Bei gefliesten Arbeitsplatten die Fliesenfugen mit Silikonkautschuk abdichten. Mbel vorbereiten - Bild 1 Alle Ausschnittarbeiten an Mbel und Arbeitsplatte vor dem Einsetzen der Gerte durchfhren. Spne entfernen, die Funktion von elektr. Die Stabi litt der betroffenen Mbel mu auch nach den Ausschnittarbeiten gewhr leistet sein. Einbaumbel mssen bis 90 C tempera turbestndig sein. Mindestabstand Ausschnitt zu seitlichen Wnden: 80 mm. Die Schnittflchen hitzebestndig versie geln, um ein Aufquellen durch Feuchtig keit zu verhindern. Kochfeld ausbauen Das Gert spannungslos machen. Herd etwas herausziehen und das Kochfeld von unten herausdrcken. Zuletzt den Schutzleiter PE (grn/gelb) von der Erdungsschraube lsen. Preparing the unit - Fig. 1 Cut out the units and the work surface before fitting the hob and cooker. Remove shavings as they can affect the function of electrical components. The stability of furniture being worked on must also be ensured following the cut offs. The units into which the cooker is fitted must be heat resistant up to 90 C. Minimum distance to the side walls: 80 mm. Seal the cut surfaces to make them heat resistant. This prevents the surfaces from swelling as a result of moisture. A New installation: A Neueinbau: See diagram A for the cutting dimensions. Ausschnittmae siehe Zeichnung A. B Replacing an existing hob with a large corner radius: Check the dimensions of the existing cut out. Attach the wooden strips flush with the upper edge of the work surface. B Ersatz eines vorhandenen Kochfeldes mit groen Eckradien: berprfen Sie die Mae des vorhande nen Ausschnitts. Holzleisten bndig mit der Oberkante der Arbeitsflche verschrauben. [. . . ] The lug N of the connector must point to the left. el J , , . , . Installing the hob Fig. 5 Do not trap the wires during installation. [. . . ]