Bedienungsanleitung NEFF T26R66N0 annexe 1

[. . . ] en de fr Operating instructions Gebrauchsanweisung Mode d'emploi Avvertenze per l'uso it Neff GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Cod. 9000388241 H www. neff-international. com Table of contents Safety precautions. 8 Operating and residual heat indicator. 16 Environmentally-friendly waste management . [. . . ] Die Sicherheitsventile eines Brenners funktionieren nicht. Hähne schließen. Anschluss der Gasflasche auf Dichtheit prüfen. Sobald der Brenner gezündet hat, das Bedienteil noch einige Sekunden gedrückt halten. Ritzen der Düse säubern. 30 Technischer Kundendienst Wenn Sie unseren Technischen Kundendienst anrufen, halten Sie bitte die Erzeugnisnummer (E-Nr. ) und die Fertigungsnummer (FD) des Gerätes bereit. Diese Information entnehmen Sie dem Typenschild, das unter dem Kochfeld angebracht ist, und dem Etikett in der Bedienungsanweisung. Garantiebedingungen Die Garantiebedingungen werden von unserer Vertretung im Land des Gerätekaufs festgelegt. Detaillierte Informationen erhalten Sie in den Verkaufsstellen. Um die Garantie in Anspruch nehmen zu können, müssen Sie den Kaufbeleg für das Gerät vorweisen. Wir behalten uns das Recht auf Änderungen vor. Verpackung und Altgeräte Wenn sich auf dem Typenschild des Gerätes das Symbol )befindet, beachten Sie folgende Hinweise. Umweltschonende Entsorgung Packen Sie das Gerät aus und entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Dieses Gerät entspricht der Europäischen Richtlinie 2002/96/CE über Elektro- und Elektronik-Altgeräte gekennzeichnet mit WEEE (waste electrical and electronic equipment). 31 Table des matières Consignes de sécurité . Indicateur de fonctionnement et de chaleur résiduelle . Système d'allumage automatique . Système de sécurité . Grille supplémentaire cafetière . . 37 37 Conseils d'utilisation. . 38 38 38 38 39 39 40 41 41 41 41 42 43 44 44 44 44 45 46 46 46 Élimination des résidus de manière écologique . 46 32 Cher client, Nous vous félicitons de votre choix et vous remercions de la confiance que vous nous témoignez. Cet appareil pratique, moderne et fonctionnel est fabriqué avec des matériaux de première qualité, qui ont été soumis à de stricts contrôles de qualité pendant tout le processus de fabrication, et méticuleusement testés pour répondre à toutes vos exigences en termes de cuisson. Ne retirez l'appareil de son emballage protecteur qu'au moment de son encastrement. Veuillez lire attentivement ces instructions avant de procéder à l'installation ou à l'utilisation de l'appareil. Elles sont indispensables pour faire fonctionner l'appareil correctement et ainsi garantir votre sécurité. L'emballage de votre appareil a été fabriqué avec les matériaux indispensables pour garantir une protection efficace pendant le transport. [. . . ] Nel quadro generale di comando, controllare se è saltato l'interruttore automatico o un differenziale. Lo spazio tra candela e bruciatore deve essere pulito. Asciugare con cura i coperchi dei bruciatori. Verificare che i coperchi dei bruciatori siano ben collocati. [. . . ]