Bedienungsanleitung NEFF T4593N0

[. . . ] DE NL FR IT Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Mode d'emploi Istruzioni per l'uso 3 36 69 103 Inhaltsverzeichnis Wichtige Hinweise . So vermeiden Sie Schäden am Kochfeld . 5 5 5 8 Das Gerät kennen lernen . 10 11 11 Twist Pad mit abnehmbarem Twist Knopf . [. . . ] Ces bruits se produisent principalement en cas de récipients constitués de couches de matériau différentes dès qu'on les utilise à la puissance de chauffe maximale et en même temps sur deux foyers voisins. Ce sifflement disparaît ou s'attenue dès qu'on réduit la puissance. Pour le fonctionnement correct de l'électronique, celle ci doit fonctionner à une température contrôlée. A cet effet, la table de cuisson est équipée d'un ventilateur qui fonctionne à des puissances différentes selon la température détectée. Aussi, le ventilateur peut encore continuer à fonctionner après avoir éteint la table de cuisson, si la température détectée est encore trop élevée. Les bruits décrits sont un phénomène normal et font partie de la technologie d'induction, ils n'indiquent pas une défectuosité. Ronflement comme en cas de transformateur Faible sifflement Crépitement Sifflements aigus Bruit du ventilateur 66 Emballage et appareil usagé Elimination écologique Déballez l'appareil et éliminez l'emballage en respectant l'environnement. Cet appareil est marqué selon la directive européenne 2002/96/CE relative aux appareils électriques et électroniques usagés (waste electrical and electronic equipment WEEE). La directive définit le cadre pour une reprise et une récupération des appareils usagés applicables dans les pays de la CE. Service après vente Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après vente se tient à votre disposition. Vous trouverez dans l'annuaire téléphonique l'adresse et le numéro de téléphone du service après vente le plus proche. Les centres de service après vente indiqués vous renseigneront également volontiers sur le service après vente le plus proche de votre domicile. Numéros de produit E et de fabrication FD Lorsque vous appelez notre service après vente, veuillez indiquer le numéro E et le numéro FD de l'appareil. Vous trouverez la plaque signalétique avec les numéros sur le passeport de l'appareil. 67 L'acrylamide dans certains aliments Le degré de nocivité de l'acrylamide dans des aliments est actuellement discuté par des spécialistes. Sur la base des résultats de recherche actuels nous avons rédigé pour vous ces informations. Quels aliments sont concernés? L'acrylamide se forme avant tout en cas de produits céréaliers et de pommes de terre cuits à haute température, tels que chips, frites, toast, petits pains, pain, pâtisseries en pâte brisée (biscuits, pain d'épices, speculatius). Conseils pour la préparation avec une faible formation d'acrylamide En général Utilisez si possible des pommes de terre fraîches, pour le rôtissage et les fritures. Elles ne doivent pas présenter d'endroits verts ou commençant à germer. Ne stockez pas les pommes de terre à une température inférieure à 8 ºC. Faites uniquement dorer les aliments, ne pas les faire trop brunir. Réduisez les temps de rôtissage et de friture à un minimum. Un aliment gros et épais contient moins d'acrylamide. Fritures La température de la graisse ne doit pas dépasser 175 ºC. Contrôlez la température avec un thermomètre externe pour graisse. Le rapport aliment à frire/graisse devrait être de 1:10 à max. 100 g de frites pour 1, 5 l d'huile. [. . . ] Daarom is de kookplaat uitgerust met een ventilator die afhankelijk van de herkende temperatuur op verschillende vermogensniveaus draait. De ventilator kan ook nog nalopen nadat de kookplaaat uitgeschakeld is, wanneer de herkende temperatuur nog steeds te hoog is. Laag brommen, zoals bij een transformator Zacht fluiten Pruttelen Hoge fluittonen Geluid van de ventilator De beschreven geluiden zijn normaal en horen bij de inductietechnologie, ze duiden niet op een effect. 132 De verpakking en uw oude apparaat Milieuvriendelijk afvoeren Pak het apparaat uit en voer de verpakking op een milieuvriendelijke manier af. Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2002/96/EG betreffende afgedankte elektriscche en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment WEEE). De richtlijn geeft het kader ann voor de in de EU geldige terugneming en verwerking von oude. Klantenservice U kunt het apparaat laten repareren door onze klantenservice. [. . . ]