Bedienungsanleitung NEFF T69F76N0 annexe 2

[. . . ] en de fr Operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 it es nl Avvertenze per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Si le gaz provient d'une bouteille, vérifiez qu'elle n'est pas vide. Possible fuite au raccord de la bouteille. La commande n'a pas été enfoncée le temps suffisant. Le courant a été rétabli après une coupure électrique ou une chute de tension. Le débit de gaz ne semble pas normal ou le gaz ne sort pas. Il y a une odeur à gaz dans la cuisine. Les soupapes de sécurité d'un brûleur ne fonctionnent pas. Le voyant de la sécuritéenfant s'éclaire. 49 Indications de fonctionnement et messages d'erreurs La sécurité-enfants est activée. Appuyez 4 secondes sur l'interrupteur pour activer l'appareil. L'indicateur de l'interrupteur principal s'éclaire. L'appareil est prêt à être utilisé. L'indicateur de l'interrupteur principal et les autres indicateurs de fonctionnement s'éclairent. L'indicateur de l'interrupteur principal s'éclaire, l'indicateur de fonctionnement d'un brûleur clignote. Tous les brûleurs sont en fonctionnement ou sont encore chauds. Le brûleur n'a pas pu se rallumer (saleté, restes d'aliments, les parties du brûleur ne sont pas correctement placées, fort courant d'air). Erreur de manipulation, bouton de commande de contrôle ouvert sans avoir actionné avant l'interrupteur principal ou l'arrêt de sécurité. Appareil en fonctionnement pendant plus de six heures. Protection contre la surchauffe, tournez tous les boutons de commande jusqu'à la position 0, laissez refroidir l'appareil jusqu'à ce que les indicateurs de fonctionnement s'éteignent ou que s'éclaire l'indicateur de chaleur résiduelle. Erreur électronique : tournez tous les boutons de commande de contrôle sur la position 0, réinitialisez l'appareil (appuyez sur l'interrupteur principal). Si l'appareil continue de clignoter, appelez le service clientèle. L'indicateur de l'interrupteur principal est éteint, l'indicateur de fonctionnement d'un brûleur clignote. L'indicateur de l'interrupteur principal s'éclaire et les autres indicateurs de fonctionnement clignotent successivement. L'indicateur de l'interrupteur principal éteint, tous les indicateurs de fonctionnement clignotent successivement. 50 Service Technique Si vous faites appel à notre Service Technique, vous devez communiquer le numéro de produit (E-Nr. ) ainsi que le numéro de fabrication (FD) de l'appareil. Cette information figure sur la plaque signalétique située sur la partie inférieure de la table de cuisson, et sur l'étiquette du manuel d'utilisation. Conditions de garantie Les conditions de garantie applicables sont celles établies par la représentation de notre entreprise dans le pays où l'achat a été effectué. Il est possible d'obtenir des informations détaillées dans les points de vente. Il est nécessaire de présenter le bon d'achat pour bénéficier de la garantie. Tout droit de modification réservé. Emballage et appareils usagés Si la plaque signalétique de l'appareil contient le symbole suivantes. , tenez compte des indications Élimination des résidus de manière écologique Déballez l'appareil et débarrassez-vous de l'emballage de manière écologique. Cet appareil est conforme à la Directive Européenne 2002/96/CE concernant les appareils électriques et électroniques, identifiée WEEE (waste electrical and electronic equipment). 16 51 Indice Indicazioni di sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Il suo nuovo apparecchio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bruciatori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Accedere un bruciatore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Neem contact op met de elektrische installateur. De gleuven van de vlamverdeler reinigen. De mogelijke tussenliggende kranen openen. De gasfles vervangen. De vlam van de brander is niet gelijkmatig. De delen van de brander zijn niet juist geplaatst. [. . . ]