Bedienungsanleitung NIKE TORQUE

[. . . ] Ziehen Sie ihn bis zum zweiten Anschlag, um die Uhrzeit einzustellen. Drücken Sie ihn wieder hinein und verschrauben Sie ihn. TORQUE TRIAX 2i CHRONO Kranz aufschrauben (gegen den Uhrzeigersinn) Ziehen Sie den Kranz bis zum ersten Anschlag heraus und drehen Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn, um das Datum einzustellen. [. . . ] Ziehen Sie ihn bis zum zweiten Anschlag, um die Uhrzeit einzustellen. Drücken Sie ihn wieder hinein und verschrauben Sie ihn. SET TIME/DATE/ALARM TORQUE ANALOG ALARM Kranz aufschrauben (gegen den Uhrzeigersinn) Pull Crown to first click and turn clockwise to set alarm He ra u sz i e he n Drücken Sie ihn wieder hinein und verschrauben Sie ihn. Ziehen Sie ihn bis zum zweiten Anschlag, um die Uhrzeit einzustellen. Ala rm ein Ala rm s au e Hin ind ken rüc TORQUE DIAL FACE FEATURES TORQUE 1/100th CHRONO Verändert SECONDS dial (Sekundenanzeige) (MINUTES DIAL (MINUTENANZEIGE) des Chronographen (0­60)) 1/100-SECOND-Zeiger (Sekundenzeiger, 0­99) des Chronographen TORQUE ANALOG ALARM MINUTENANZEIGE des Chronographen (0­60) SECONDS-Zeiger (Sekundenzeiger, 0­60) des Chronographen Kranz Sekundenzeiger / Sekundenzeiger des Chronographen (1 Umdrehung pro Sekunde) 24 HOUR dial (24-Stunden-Anzeige) (0-24) HINWEIS: Der 1/100-Sekunden-Zeiger hält nach 30 Sekunden an, um Batteriestrom zu sparen. HOURS-Zeiger (Stundenzeiger, 0­12) des Chronographen Kranz 12 Stunden Alarmzeiger TORQUE TRIAX 2i CHRONO MINUTENANZEIGE des Chronographen (0­60)) SECONDS-Zeiger (Sekundenzeiger, 0­60) des Chronographen 1/20-SECOND-Zeiger (1/20-Sekundenzeiger) des Chronographen HINWEIS: Der 1/20-Sekunden-Zeiger hält nach 30 Sekunden an, um Batteriestrom zu sparen. Kranz Sekundenanzeige TORQUE USING CHRONOGRAPH MODE TORQUE 1/100th CHRONO TORQUE TRIAX 2i CHRONO TORQUE ANALOG ALARM Start des Chronographen Start des Chronographen Start des Chronographen Stopp des Chronographen Stopp des Chronographen Stopp des Chronographen 1/100-Messung überprüfen > 60 Angehaltenen Chronographen zurücksetzen Continue Angehaltenen Chronographen zurücksetzen Angehaltenen Chronographen zurücksetzen or 60 Angehaltenen Chronographen zurücksetzen TORQUE CALIBRATING CHRONOGRAPH TORQUE 1/100th CHRONO 1/100-SECONDS-Zeiger (1/100-Sekundenzeiger, 0­99) des Chronographen TORQUE TRIAX 2i CHRONO SECONDS-Zeiger (Sekundenzeiger) des Chronographen TORQUE ANALOG ALARM 1/100-SECONDS-Zeiger (Sekundenzeiger, 0­99) des Chronographen Wenn der SECONDS- (Sekunden-) und der 1/20-SECOND-Zeiger (1/20-Sekunden-Zeiger) nach dem Zurücksetzen des Chronographen nicht auf der Position , , 0" stehen, dann ziehen Sie den Kranz zur Kalibrierung, bis das Klicken der Sekunden wahrnehmbar ist. Die Batterie muss von einer Vertragswartungsstelle von Nike gewechselt werden. Die Wartungsstelle prüft beim Batteriewechsel gleichzeitig die Uhrbewegung, Dichtungen, Wasserfestigkeit und Hardware und übernimmt so die langfristige Wartung Ihrer Uhr. [. . . ] Die Batterie muss von einer Vertragswartungsstelle von Nike gewechselt werden. [. . . ]