Bedienungsanleitung NIKON AF-S DX VR ZOOM-NIKKOR 55-200MM F-4-5.6G IF-ED

[. . . ] Bei einem Weiterbetrieb unter diesen Umständen droht Verletzungsgefahr. Nach dem Abtrennen von der Stromversorgung geben Sie das Gerät an eine autorisierte Nikon-Servicestelle zur Überprüfung ab. Kamera oder Objektiv keinesfalls bei Vorhandensein von brennbarem Gas einsetzen. Keinesfalls durch Objektiv oder Sucher in die Sonne blicken. [. . . ] Drehen Sie den Zoomring 6 im Uhrzeigersinn (gesehen von der Kameraseite aus), um Teleaufnahmen zu machen, und entgegen dem Uhrzeigersinn für Weitwinkelaufnahmen. Hat Ihre Kamera eine Taste oder einen Hebel für Schärfentiefe-Voransicht (Abblenden), so lässt sich die Schärfentiefe beim Blicken durch den Kamerasucher beurteilen. näheres hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch der Kamera. Aufgrund der optischen Eigenschaften dieses Objektivs ergibt sich bei Nahfokussierung eine leichte Verringerung der Brennweite. Autofokus-Modus: Stellen Sie die Kamera auf AF-A, AF-S oder AF-C ein und den FokusModusschalter (A-M) " am Objektiv auf [A]. Durch Antippen des Auslösers wird der Autofokus aktiviert. Beim Drehen während des Autofokus-Betriebs darf der Einstellring 5 nicht berührt werden. manuelle Scharfeinstellung: Stellen Sie den Fokus-Modusschalter A-M " auf [M]. Drehen Sie den Einstellring 5 mit der Hand zum Fokussieren. Aufnahmen sind möglich, wenn der Autofokus-Modus der Kamera auf AF oder M eingestellt ist. kamera-Fokusmodus Fokus-Modusschalter (A-M) " am Objektiv AF-A/AF-S/AF-C M -- Autofokus A Manuelle Scharfeinstellung (Fokussierhilfe verfügbar. ) M Einzelheiten über den Kamera-Fokusmodus finden Sie im Benutzerhandbuch der Kamera. 3 Lichtwertstufen* längeren Verschlusszeiten sind ohne Verwendung eines VR-Objektivs möglich. schwenkaufnahmen sind ebenfalls möglich. (*unter Nikon-Testbedingungen; der Ausmaß des Effekts des Bildstabilisators ist abhängig vom Fotografen und den Aufnahmebedingungen. 1 Stellen Sie den Schalter für den Bildstabilisator # auf [ON]. Hinweis: Dabei muss der Schalter # so eingestellt sein, dass die Markierung genau mit der Aufschrift [ON] fluchtet. 2 Wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird, werden Verwacklungsbewegungen ausgeglichen. Da dies auch für das Sucherbild gilt, wird die automatische oder manuelle Fokussierung und die Ausrichtung auf das Motiv erleichtert. Warten Sie, bis sich das Bild im Sucher stabilisiert hat, bevor Sie den Auslöser nach kurzem Antippen ganz herunterdrücken. Wenn Sie die Kamera in einem weiten Bogen bewegen (z. Bei einem Kameraschwenk), sind Vibrationen in die Richtung dieser Bewegung nicht betroffen. [. . . ] Bei längerer Nichtbenutzung sollte das Objektiv an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahrt werden. Halten Sie das Objektiv von direkter Sonneneinstrahlung oder Chemikalien wie Kampfer oder Naphthalin fern. Halten Sie das Objektiv von Wasser fern, das zur Korrosion und zu Betriebsstörungen führen kann. Einige Teile des Objektivs bestehen aus verstärktem Kunststoff. [. . . ]