Bedienungsanleitung NIKON AF-S ZOOM-NIKKOR ED 80-200MM F/2.8D IF

[. . . ] €¢ Halted Sie die CPU-Kontakte peinlich sauber, und schiitzen Sie sie vor Beschadigung!€¢ Folgendes Zubehor dart nicht an das Objektiv angesetzt werden, da es die CPUKontakte beschadigen konnte: Automatik-Zwischenring PK-1, PK-11/PK-11A, Automatikring BR-4 und Zwischenring K. Anderes Zubehor kann bei Verwendung des Objektivs mit gewissen Kameramodellen ungeeignet sein. einzelheiten entnehmen Sie bitte der jeweiligen Bedienungsanleitung. [. . . ] Der kleine weiOe Punkt links neben der Entfemungsindexlinie ist der Infrarotkompensierungs-lndex bei der 80-mm-Einstellung. Zu diesem Zweck fokussieren Sie zunachst das Aufnahmeobjekt manuell und fluchten dann die Fokussierentfernung erneut mit dem kleinen weiBen Punkt. Danachsetzen Sie ein Rotfilter (R60) fur Infrarotfotografie vor. Zur Ermittlung der Position des Infrarotkompensierungs-lndex ist bei alien Brennweiten anhand der folgenden Tabelle vorzugehen: Brennweite 80mm 105mm 135mm 200mm Kompensation von Entfernungs-lndexlinie (am Entferungsskalenfenster) 1, 3mm (weiRer Punkt) 0, 6mm 0, 3mm 0, 2mm Zoomen und Scharfentiefe Zum Zoomen drehen Sie den Zoom-Ring, bis die gewiinschte Bildkomposition im Sucher zu sehen ist. Im M-Modus (manueller Fokus) ist die Scharfeinstellung bei jeder Brennweite moglich. Allerdings gilt, je langer die Brennweite, desto grbBer das Bild und desto flacher die Scharfentiefe, so daB die Fokussierung vereinfacht wird. Verfugt die Kamera iiber eine Taste oder einen Hebel zur Scharfentiefe-Vorschau (Abblendung), sc laBt sich die Scharfentiefe im Kamerasucher verfolgen. verriegelung auf kleinster Blende (Abb. 4) Fur Programm- und Blendenautomatik muB der Blendenring auf kleinster Offnung (22) verriegelt werden. 1 Drehen Sie den Blendenring , bis die Blendenzahl 22 dem Blendenindex gegenubersteht. 2 Schieben Sie den Riegel in Richtung auf den Blendenring, so daB der Riegel auf den orangefarbenen Punkt ausgerichtet ist. zur Entriegelung schieben Sie den Riegel in die entgegengesetzte Richtung. 20 Empfohlene Einstellscheiben Fur bestimmte Nikon-Kameras stehen verschiedene auswechselbare Einstellscheiben zur Verfugung, um jeder Aufnahmesituation gerecht zu werden. Die zur Verwendung "mil diesem Objektiv empfohlenen sind nachstehend aufgelistet: Einstellsctteibe EC-B Kamera F5+DP-30 F5+DA-30 F4+DP-20 F4+DA-20 O (-0. Da die Einstellsctieibe M sowohl fur Maktrofotografie bis mm AbbildungsmaBstab 1:1 als auch Mikrofotogratie eingesetzt werden kann, unterscheidet sich ihr Anwendungsbereich von dem anderer Einstellscheiben. bei Verwendung der Scheiben B , E , K2 , B2 bzw. E2 in anderen als den obengenannten Kameras gelten die Spalten fur die Scheiben B, E und K. Blitzaufnahmen mit Kameras mit eingebautem Blitz Brennweite und Aufnahmeentfernung vor der Blitzaufnahme kontrollieren, da unter den folgenden Umsta'nden eine Vignettierung erfolgt. Bei Kameras der Serie F60, Serie F50 und F-601: Moglich bei Brennweiten von 105 mm Oder langer—allerdings nur dann, wenn die Aufnahmeentfernung maximal 2 m betragt. Bei Kamera Pronea S: Moglich bei Brennweiten von 135 mm Oder langer—allerdings nur dann, wenn die Aufnahmeentfernung maximal 2, 5 m betragt. [. . . ] €¢ Bei Aufbewahrung des Objektivs in seinem Kocher sollten beide Objektivceckel aufgesetzt sein. • Bei langerer Nichtbenutzung solIte das Objektiv an einem kuhlen , trockenen Ort aufbewahrt werden. Halten Sie das Objektiv von direkter Sonneneinstrahlung Oder Chemikalien wie Kampfer Oder Naphthalan fern, • Halten Sie das Objektiv von Wasser fern, das zur Korrosion und zu Betriebsstorungen fiihren kann. • Einige Teile des Objektivs bestehen aus verstarktem Kunststoff. [. . . ]