Bedienungsanleitung NIKON FISHEYE-NIKKOR 8MM F/2.8

[. . . ] Ursprunglich fur wissenschaftliche Aufnahmen konstruiert, wie zum Beispiel die Bestimmung von Zenit und Azimut von Himmelskorpem, die Registrierung von Wolkenverteilung am ganzen Himmel, oder fiir die Photogrammetrische-Vermessungstechnik, wird das Objektiv auch vielfach zur Erreichung von Spezialeffekten, zu Aufnahmen in Innenraumen und an schwer zuganglichen Orten, zur Aufnahme von Zuschauermassen auf grossen Platzen, usw. 16 AUFSETZEN DESOBJEKTIVS A Das Objektiv in die Bajonettfassung der Kamera bringen, so dass die Aufsetzmarkierungen an Kamera und Objektiv sich in Ubereinstimmung befinden. Dann das Objektiv gegen den Uhrzeigersinn drehen, bis es einrastet. Um das Objektiv herauszunehmen, den AuslSseknopf fur das Objektiv an der Kamera eindriicken und das Objektiv im Uhrzeigersinn drehen. [. . . ] Dies bedeutet, dass Sie auf Gegensta'nde im Vordergrund einstellen und gleichzeitig den Hintergrund unscharf halten, respektive Nahaufnahmen machen konnen, ohne abzublenden. Um die Scharfeinstellung vorzunehmen, schauen Sie durch den Kamerasucher und drehen am Distanzring bis das Mattscheibenbild gestochen scharf erscheint. Die automatische Blende und die Offnung von f/2, 8 garantieren ein maximal hellesSucherbild fiir die Bildkomposition und die Scharfeinstellung, selbst bei ungunstigen Lichtverhaltnissen. Die Scharfentiefe kann entweder durch Drucken des Scharfentiefeknopfes an der Kamera oder mit Hilfe der Tabelle auf Seite 33 beurteilt werden. 17 BILDKOMPOSITION Der Gebrauch eines Fisheye-Objektivs erfordert mehr Uberlegung und Planung die Bildkomposition betreffend, als ein konventionelles Objektiv. Das Fisheye-Objektiv ergibt nicht nur Weitwinkelverzeichnungen, sondern ubertreibt auch das relative Grossenverhaltnisder aufgenommenen Gegensta'nde, damit diese im Kreisformat Platz finden. Das 8mm f/2, 8 bietet dem Fotografen dank des Reflexsuchers und der Distanzeinstellung eine optimale Kontrolle in der Bildkomposition. Achten Sie darauf, dass keine unerwlinschten Gegensta'nde auf das Bild kommen, wie zum Beispiel die Beine eines Stativs, die Hande oder Fiisse des Fotografen, usw. Lassen Sie wenn moglich nicht zuviel direktes Sonneniicht auf das Objektiv fallen, da dies storende Abbildungen der Blende auf dem Film hervorrufen konnte. Eine Methode, dies zu vermeiden, istdieSchaffung einer kunstlichen Sonnenfinsternis, indem ein kreisrundes Schild von etwa 7—8cm Durchmesser an einem dunnen Draht befestigt wird und diese Abschirmung so zwischen Linse und Sonne gehalten wird, dass sie die direkten Sonnenstrahlen vom Objektiv abhalt. Je weiter diese Abschirmung vom Objektiv entfernt ist, umso weniger wird sie im Bild sichtbar sein. V E R W E N D U N G DER E I N G E B A U T E N F I L T E R D Ein Satz von flinf Filtern ist im hinteren Teil der Objektivfassung eingebaut: Skylight (L1BC), Mittelgelb (Y48), Dunkelgelb (Y52), Orange (056) und Rot (R60). Diese Filter sind auf einer drehbaren Scheibe montiert, so dass sie der Reihe nach in den Strahlengang geschoben werden konnen. Die gerandelte Filterscheibe seitlich der Objektivfassung wird gedreht, bis die gewiinschte Filterbezeichnung einrastet. Der Skylight Filter (L1BC) wird sowohl fur Schwarzweiss- als auch fur Farbfotografie verwendet. Die anderen werden normalerweise verwendet, urn gewisse Farbenzuabsorbieren oder den Bildkontrast in der Schwarzweissfotografie zu erhohen. Der Bildkontrast erhoht sich progressiv von gelb uber orange bis rot. Die untenstehende Tabelle gibt die Verlangerungsfaktoren fur die verschiedenen Filter bei einer Filmempfindlichkeit von 100 ASA/ISO an. [. . . ] Siehe auch die Gebrauchsanleitung der jeweiligen Einstellscheibe. €¢ Kamera Ejnstellscheibe """---—^ A/L B C D E Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J K/P M R T U F3 F2 © © • © © • © 0 0 © © © © © © 0 © © © © © A © A © © © • Zur Verwendung mit dem Telekonverter TC-201 oder TC-200, siehe die folgende Tabelle: •—^ Kamera Bnstellscheibe -—^^ A / L B C D E Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J K/P M R T U F3 F2 • © © ® © A/L B © c o o (-21 O O © © • • ©* © u • Zur Verwendung mit dem Telekonverter TC-14A, siehe die folgende Tabelle: Einstellscheibe Kamera ^""~-—^___ D E Gl G2 G3 G4 HI H2 H3 H4 J K/P M R T F3 F2 © © 0 © © © © © © © © © ©0 © @= Ausgezeichnete Scharfstellung ® = Brauchbare Scharfstellung Schnittbildindikator, Mikroprismenfeld oder Fadenkreuzbereich dunkeln ab. verwenden Sie zum Scharfstellen das umgebende Mattscheibenfeld. 0 = Brachbare Scharfstellung Auftreten von leichter Vignettierung (oder Moire bei Mikroprismenfeld) im Sucherbild, nicht jedoch auf dem F i l m . [. . . ]