Bedienungsanleitung NILFISK ATTIX 961-01

[. . . ] ATTIX 961-01 ATTIX 963-21 ED XC ATTIX 965-21 SD XC Quick Start Guide auto 302003094 - 2008-03-01 ATTIX 9 STD A 1. 1. auto 2. 3. * 4. * auto 5. * x 5. * 2 *) Option / Optional accessories ATTIX 9 STD A 1. 3. *) Option / Optional accessories 3 ATTIX 9 STD A 1. 1. auto ATTIX 965-21 SD XC 2. 3. 4. 5. [. . . ] Süpürgeyi kapatiniz ve pislik kabini boaltiniz. RUS EST LV LT J CN ROK T 47 MAL GB ATTIX 9 STD D F NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG RUS EST LV LT J CN ROK T 48 Tehlikeli maddeler KAZ Tehlikeli maddeler. Tehlikeli maddelerin emilmesi air veya ölümcül yaralanmalara neden olabilir. Aþaðýdaki malzemelerin emdirilmesi uygun deðildir: - salia zararli tozlar - sýcak malzemeler (yanan izmaritler, sýcak kül vs. ) - yanabilir, patlayabilir, aþýndýrýcý sývýlar (örn. benzin, solventler, asitler, lavgalar vs. ) - yanabilir, patlayabilir tozlar (örn. magnezyum, alüminyum tozu vs. ) Yedek parçalar ve aksesuarlar Elektrikli ve Elektrikli Kullanýlmýþ Cihazlara iliþkin 2002/96/EC sayýlý Avrupa Direktifine göre kullanýlmýþ elektrikli cihazlarýn ayrý olarak biriktirilmesi ve çevreye uygun bir tekrar deðerlendirme iþlemine tabi tutulmalarý gerekmektedir. Kisa kilavuz 2 ­ 9 sayfalarinda, sizi cihazin iletmeye alinmasi, kullanilmasi ve muhafaza edilmesi sirasinda destekleyecek olan sadece resimli bir kisa kilavuz bulmaktasiniz. Bu kisa kilavuz, cihazi ayrintili olarak tarif eden ayri iletme kilavuzunun yerine geçmemektedir. letme kilavuzu ayrica cihazin kullanimi, bakimi ve tamiri ile ilgili ek bilgiler içermektedir. Sembollerin anlami Yapilmasi gereken ilerle ilgili talimatlar, sembollerle gösterilen üç alana ayrilmaktadir. auto DKKAT Yedek ve aksesuar parçalari. Orijinal olmayan yedek ve aksesuar parçalarinin kullanilmasi cihazin güvenliini etkileyebilir. Sadece Nilfisk-Alto yedek ve aksesuar parçalari kullaniniz. Sadece cihazla birlikte gönderilen veya iþletme kýlavuzunda tespit edilmiþ olan fýrçalarý kullanýnýz. Pislik kabýnýn boþaltýlmasý A Devreye almadan önce B Kullanýmý/Çalýþtýrýlmasý B Elektronik cihazlarýn baðlan masý DKKAT Çevreye zarar veren emici maddeler. Emilen maddeler çevre için bir tehlike tekil edebilirler. Pisliði yasal yönetmeliklere uygun olarak imha ediniz. Makinenin yeniden iþlemeye verilmesi 1. Artýk kullanýlmayan cihazý derhal kullanýlmaz hale getiriniz. Elektrik fiþini çekiniz ve elektrik kablosunu kesiniz. Elektrikli cihazlarý ev çöpüne atmayýnýz! auto C Ýþ bittikten sonra Bir yildiz (*) model varyasyonuna veya özel aksesuara iaret etmektedir. Cihazinizin gösterilen kumanda elemanlari veya özel aksesuarlarla donatilmi olup olmadiini kontrol ediniz. Eer donatilmamisa, bir sonraki ilemle devam ediniz. MAL GB ATTIX 9 H/M D Ta dokument Ta dokument vsebuje varnostne informacije v zvezi z napravo in kratka navodila za uporabo. Preden pozenete napravo, obvezno preberite ta dokument in ga imejte pripravljenega na dosegu roke. Dodatna podpora Podrobne informacije o napravi boste nasli v navodilih za uporabo, ki jih lahko nalozite z nase spletne stranice www. nilfisk-alto. com. [. . . ] Saugmaterialien F AMARAN Bahan berbahaya. Bahan berbahaya yang disedut boleh membawa kepada kecederaan berat atau maut. Bahan-bahan berikut jangan disedut menggunakan pembersih vakum: - Debu yang berbahaya - Bahan panas (rokok yang menyala, debu panas dll. ) - Cecair boleh terbakar, meletup dan agresif (petrol, pelarut, asid, alkali dll. ) - Debu boleh terbakar, meletup (magnesium atau debu aluminium dll. ) Barang ganti dan aksesori NL I N S DK SF E P GR TR SLO HR SK CZ PL H RO BG AWAS Kejutan elektrik disebabkan dedawai sambungan sesalur yang salah. Alat ini boleh menjadi rosak akibat daripada sambungan yang tidak sesuai ke voltan sesalur. [. . . ]