Bedienungsanleitung NILFISK CONTRACTOR

[. . . ] CONTRACTOR DIESEL Instruktionsbog . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instruksjonsbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Instruktionsbok. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manual d'Instructions . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 26) mit einem Hand fassen und es vorwärts ziehen. Den Schnellkupplungsnippel des Sprührohrs oder des Zubehörs in die Schnellkupplung der Spritzpistole hineinstecken, und das Schnell-kupplungsfitting loslassen. Das Sprührohr oder das Zubehör vorwärts rücken um zu sichern, daß es vor der Inbetriebsetzung des Gerätes korrekt montiert worden und dicht ist. Sprührohr oder Zubehör nie loslassen, wenn Wasser oder Dampf aus den Düsen des Sprührohrs oder des Zubehörs kommt. 8. 5 Gebrauch von Reinigungsmitteln Das Gerät wird serienmäßig ohne Reinigungsmittelausrüstung geliefert. Beim Selbstansaug dürfen die Reinigungsmittel dem Zufuhrwasser (Pos. 1) nicht beigemischt und somit durch die Pumpe geleitet werden. Falls die Arbeit Reinigungsmittel erfordert, können diese durch einen bei Ihrem Nilfisk-ALTO Händler erhältlichen externen Injektor zugeleitet werden. Gewisse organischen Lösungsmittel können gegenüber dem Gummi und Kunststoff in Hochdruckschläuchen angreiferisch wirken und dürfen deswegen nicht verwendet werden. Die Verwendung von Reini-gungsmitteln mit einer pH-Werte außerhalb 4, 0 - 10, 0 wird die Lebensdauer des Hochdruck-schlauches und der Dichtungen in der Spritz-pistole, den Sprührohren und anderem Zubehör reduzieren. Beim Gebrauch von Reinigungsmitteln die Anweisungen an der Verpackung genau befolgen. 8. 3 Wasseranschluß Der Wasseranschluß erfolgt an der vorderen Seite des Gerätes, an der Pumpe (Pos. Vor dem Anschluß des Wasserschlauches, ihn durchspülen um eventuellen Schmutz zu entfernen. Das Gerät direkt an eine Wasserversorgung oder einen Wassertank anschließen. Der Einlaßdruck darf bis zu 15 bar betragen, und die Wassertemperatur darf bis zu 35°C betragen. Falls das Gerät an eine Wasserversorgung mit einem Rückschlagventil angeschlossen wird, muß der Wasserschlauch eine Länge von mindestens 6 m haben. Gibt es Fremdstoffe im Wasser, empfiehlt es sich ein Filter in der Wasserzufuhrleitung zu montieren. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Nilfisk-ALTO Händler nach den erhältlichen Filtern für Ihren CONTRACTOR. 8. 6 Brennstoff für Brenner NUR "Heizöl", Steinöl oder Dieselöl im Brennstofftank des Brenners verwenden. NICHT Benzin in den Brenstofftank des Brenners gießen! 8. 7 Brennstoff für Motor Nur reinen Autodiesel für den Ruggerinimotor verwenden. 55 9. 0 Betrieb 9. 1 Inbetriebsetzung 1. Prüfen Sie, daß der Stand des Pumpenöls zwischen den Markierungen MIN. Den Ölstand des Ruggerini Motors prüfen. Öltyp: Öltyp gemäß den Anweisungen in der Anweisung des Ruggerini Motors wählen. Den Wasserschlauch vor Anschluß durchspülen, damit eventuelle Schmutzteile im Schlauch entfernt werden. Ein eventuelles Wasserzufuhrventil muß völlig geöffnet werden, um genügende Wasserzufuhr zu sichern. [. . . ] Sintra Business Park Zona Industrial Da Abrunheira Edificio 1, 1° A P2710-089 Sintra Tel. : +35 808 200 537 Fax: +35 121 911 2679 E-mail: mkt@nilfisk-advance. es http://www. nilfisk-alto. com HEAD QUARTER DENMARK Nilfisk-Advance Group Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel. : (+45) 4323 8100 Fax: (+45) 4343 7700 E-mail: mail. com@nilfisk-advance. com Nilfisk-ALTO ALTO France SAS Aéroparc 1 19 rue Icare 67960 Entzheim Tel. : (+33) 3 88 28 84 00 Fax: (+33) 3 88 30 05 00 E-mail: info. fr@nilfisk-alto. com GERMANY Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk Advance Guido-Oberdorfer-Str. 10 89287 Bellenberg Tel. : (+49) (0) 180 5 37 37 37 E-mail: info. de@nilfisk-alto. com RUSSIA SALES COMPANIES ARGENTINA Nilfisk-Advance srl. Edificio Central Park Herrera 1855, Office 604 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel. : (+54) 11 6091 1571 Fax:(+54) 11 6091 1575 GREECE Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. 164 52 Argiroupolis Tel. : +30 210 96 33443 Fax: +30 210 96 52187 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr - 127015 . [. . . ]