Bedienungsanleitung NILFISK CONTRACTOR MASTER

[. . . ] CONTRACTOR CONTRACTOR MASTER Instruction manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manual d'Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gebruikershandleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 18 19 - 36 37 - 54 55 - 72 Wichtig: Lesen Sie diese Betriebsanweisung vor der Inbetriebnahme des Hochdruckreinigers. Dieses Gerät ist ein Heißwasserhochdruckreiniger, der einen Wasserstrahl unter Hochdruck und bei hoher Temperatur hervorbringt. [. . . ] Bevor es für längere Zeit in einem Aufbewahrungsort beiseite gestellt wird, muß das Gerät völlig von Wasser entleert werden gemäß folgendem Verfahren: 1. Das Sprührohr demontieren und von Wasser entleeren. Die Temperaturregler (16) zum blauen Feld drehen. Das Gerät einschalten und mit offener Spritzpistole laufen lassen, bis kein Wasser mehr ausläuft. Die Heizschlange durch Abschrauben der Ablaßschraube (34) entleeren. FROSTSICHERUNG Falls der Aufbewahrungsort nicht frostfrei ist, sollte das Gerät mit einem Frostschutzmittel geschützt werden. Die Frostsicherung erfolgt entsprechend den obigen zwei Punkten, die Ablaßschraube wieder einschrauben und danach wie folgt vorgehen: 1. Den Wasserschlauch/Ansaugschlauch in einen Eimer mit ca. Frostschutzmittel vom Eimer durch Betätigung der Spritzpistole aufsaugen. Die Spritzpistole über den Eimer anbringen und sie 2-3 Male betätigen, damit das Frostschutzmittel zirkulieren kann. Den Wasserschlauch aus dem Eimer ziehen, die Spritzpistole betätigen und das restliche Frostschutzmittel wird zum Eimer zurückgeleitet. Nach mehrmaliger Verwendung wird das Frostschutzmittel mit Wasser verdünnt und verliert dadurch seine Wirkung. Prüfungen (Nur für Deutschland) Lt. den Vorschriften der Berufsgenossenschaft sind Hochdruckreiniger min. alle 12 Monate durch einen Sachkundigen daraufhin zu prüfen, ob weiterhin ein sicherer Betrieb gewährleistet ist. Die Ergebnisse der Prüfung sind schriftlich festzuhalten und aufzubewahren. Prüfungen nehmen unsere Vertrags-Werkstätten vor. Weiterhin ist das Gerät aufgrund des Bundes-immissionsschutzgesetzes regelmäßigen Prüfungen auf Einhaltung der Emissionsbegrenzungswert unterziehen zu lassen. Es ist hierzu den zuständigen Bezirksschornsteinfegermeister vor der Inbetriebnahme anzuzeigen. 28 4. 0 Anwendungsbereiche und Arbeitsmethoden 4. 1 Anwendungsbereiche DE Die wichtigsten Anwendungsbereiche für dieses Produkt sind: Autotransportsektor Reinigung von LKWs, Bussen, Autos sowie Reinigung von Motorraum u. a. m. Bauwirtschaft Renovierung von Gebäuden und Reinigung/Entfettung von Baumaschinen, Bauausrüstung, Gebäuden u. a. m. Industrie Entfettungsaufgaben sowie Reinigung von Geräten, Werkstücken und Fahrzeugen. Service Reinigung von Fahrzeugen und Entfettungsaufgaben. 4. 2 Arbeitsdruck Der Hochdruckreiniger kann mit einem hohen oder niedrigen Druck verwendet werden je nach Wahl des Benutzers. [. . . ] 3-go MAJA 8 Tel. : +48 22 738 37 50 Fax: +48 22 738 37 51 E-mail: info@nilfisk-alto. pl PORTUGAL Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk-Advance Lda. Sintra Business Park Zona Industrial Da Abrunheira Edificio 1, 1° A P2710-089 Sintra Tel. : +35 808 200 537 Fax: +35 121 911 2679 E-mail: mkt@nilfisk-advance. es http://www. nilfisk-advance. com HEAD QUARTER DENMARK Nilfisk-Advance Group Sogne ej 25 DK-2605 Brøndby Tel. : (+45) 4323 8100 Fax: (+45) 4343 7700 E-mail: mail. com@nilfisk-advance. com GERMANY Nilfisk-ALTO Division of Nilfisk Advance Guido-Oberdorfer-Str. 10 89287 Bellenberg Tel. : (+49) (0) 180 5 37 37 37 E-mail: info. de@nilfisk-alto. com RUSSIA SALES COMPANIES GREECE Nilfisk-Advance SA 8, Thoukididou str. 164 52 Argiroupolis Tel. : +30 210 96 33443 Fax: +30 210 96 52187 E-mail: nilfisk-advance@clean. gr ARGENTINA Nilfisk-Advance srl. [. . . ]