Bedienungsanleitung NILFISK SMART

[. . . ] American-Lincoln TECHNOLOGY BenutzerBetriebshandbuch ® AMERICAN-LINCOLN SC7730 SMART Wisch-/Kehrmaschine Von Seriennummer 692003an. Dieses Handbuch bitte durchlesen! In diesem Handbuch finden Sie wichtige Informationen für den Einsatz und den sicheren Betrieb dieser Maschine. Instandsetzung oder Wartung der Maschine ohne vorheriges Durchlesen der Betriebsanleitungen kann Verletzungen, Beschädigung der Maschine oder Sachschäden verursachen. Die Maschine nur bedienen, wenn Sie in der Bedienung geschult sind. Wenn das Bedienungspersonal nicht in der Lage ist, die deutschen Anleitungen zu lesen, müssen Ihnen diese vor Betreiben der Maschine gründlich erläutert werden. Alle Anleitungen in diesem Handbuch beziehen sich auf die Position des Bedieners an der Rückseite der Maschine. ISO 9001 UL ® FILE A2287 # Wenden Sie sich zum Anfordern neuer Bücher an: American-Lincoln, 1100 Haskins Road, Bowling Green, Ohio 43402 Teil Nr. [. . . ] Wenn die Borsten auf eine Länge von unter 3, 8 cm abgenutzt sind, muss der Hauptbesen wie in Abbildung 52 gezeigt ausgetauscht werden. Ein Seitenbesen muss wie in Abbildung 53 gezeigt ausgetauscht werden, wenn seine Borsten kürzer geworden sind als 8, 9 cm. AMERICAN-LINCOLN SMART 1-41 BETRIEBSANWEISUNGEN OBERKANTE DES HINTEREN TOP OR REAR SQUEEGEE WISCHERS HINTERER WISCHER REAR SQUEEGEE UNTERKANTE DES HINTEREN WISCHERS BOTTOM OF REAR SQUEEGEE Abb. 55 SEITLICHER WISCHER SIDE SQUEEGEE Abb. 56 Untersuchen Sie die Heck- und Seitenrakelschilder auf eventuelle Abnutzungen. Wenn die Wischkante eines Wischrakels durch Abnutzung rund geworden ist, bauen Sie das Wischrakel ab und montieren es danach wieder so, dass fortan eine bislang ungenutzte Kante als neue Wischkante fungieren kann. Diesen Vorgang können Sie solange wiederholen, bis alle vier Kanten des Wischrakels abgenutzt sind. Falls ein Wischrakel wellig geworden ist, muss es ersetzt werden. 1-42 AMERICAN-LINCOLN SMART BETRIEBSANWEISUNGEN SCHALTER FÜR DUST CONTROL STAUBBEKÄMPFUNG KNOB DUST CONTROL STAUBBEKÄMPFUNG PANEL FILTER FRONTABDECKUNGSFILTER Abb. 58 SCHALTER FÜR STAUBBEKÄMPFUNG Der Knopf zum Aktivieren der Staubbekämpfung dient dazu, den Staubbekämpfungsfilter wie in Abbildung 57 gezeigt unten zu halten. Der Staubbekämpfungsfilter befindet sich unter der Frontabdeckung und muss in regelmäßigen Abständen gereinigt oder ausgetauscht werden. Zum Austauschen des Filtereinsatzes ist kein Werkzeug erforderlich. Die Frontabdeckung muss geöffnet werden, damit der Filtereinschub zugänglich wird. Der Frontabdeckungsfilter wird von einem wegklappbaren Rahmen und Verriegelungsdrehknopf gehalten. Zum Ausbauen des Frontabdeckungsfilters muss der Knopf (gegen den Uhrzeigersinn) nach links gedreht werden, damit sich der Halterahmen nach oben klappen lässt. Der Frontabdeckungsfilter kann nun nach oben herausgenommen und anschließend gereinigt oder durch einen neuen Filtereinsatz ersetzt werden. Den gereinigten oder neuen Filtereinsatz von oben in die Maschine einsetzen, den Halterahmen nach unten klappen und zum Befestigen den Verriegelungsdrehknopf (im Uhrzeigersinn) nach rechts drehen. FILL WITH MIT HYDRAULIKFLÜSSIGKEIT HYDRAULIC FLUID BEFÜLLEN FLÜSSIGKEITSSTAND CHECK FLUID LEVEL ÜBERPRÜFEN Abb. 59 SCHAUGLAS FÜR HYDRAULIKTANK Das Sichtfenster für den Flüssigkeitsstand im Hydraulikvorratsbehälter befindet sich wie in Abbildung 59 gezeigt rechts unter der Frontabdeckung der Maschine. Mithilfe des Sichtfensters können Sie feststellen, wie viel Hydraulikflüssigkeit momentan im Vorratsbehälter vorhanden ist. Bei geschlossenem Laderaum muss der Hydraulikflüssigkeitsstand im Sicherfenster erkennbar sein. AMERICAN-LINCOLN SMART 1-43 WARTUNG WARTUNGSLISTE Überprüfen Sie alle genannten Teile, Anzeigen und Bedienelemente der Maschine auf ihre ordnungsgemäße Funktion. Falls Wartungsarbeiten erforderlich werden, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten AmericanLincoln-Händler. Tauschen Sie verschlissene Teile im Sinne einer optimalen Leistung nur gegen Originalteile von American-Lincoln aus. Führen Sie ALLER 8 STUNDEN oder mindestens TÄGLICH folgende technische Überprüfungen und gegebenenfalls erforderlichen Reinigungs- und Einstellarbeiten durch: 1 Untersuchen Sie den Frontabdeckungsfilter auf mögliche Beschädigungen und reinigen Sie ihn anschließend. 2 Untersuchen und reinigen Sie den Laderaum. [. . . ] Überprüfen Sie, ob der Schrubbvorgang, der Bürstendruck, das verwendete Reinigungsmittel und die Menge der ausgebrachten Reinigungslösung dem jeweiligen Reinigungsvorhaben entsprechen. Verwenden Sie nur Reinigungsmaterialien, die von AmericanLincoln empfohlen werden. Überprüfen Sie den Filter im Lösungstank und die Zuleitungsschläuche auf mögliche Verstopfungen. Überprüfen Sie das Steuerventil auf seine ordnungsgemäße Funktion. [. . . ]