Bedienungsanleitung NOVA NOVACHEF 200

[. . . ] Seite 14 HINWEIS • Dieses Handbuch bezieht sich auf ab Januar 2012 veröffentlichte Modelle. • Informationen über das Zielmodell und die dort verfügbaren Funktionen dieses Handbuchs finden Sie am Ende dieses Handbuchs. DE Funktionen und Bedienvorgänge bei Anschluss eines Computers 1 Was Sie tun können, wenn Sie das Instrument an einen Computer anschließen Viele digitale Musikinstrumente unterstützen MIDI (Musical Instrument Digital Interface). Mit dieser Technologie kann das Instrument mit einem angeschlossenen Computer kommunizieren und MIDI-Daten senden/empfangen, einschließlich des Spiels auf der Tastatur und der Song-Wiedergabedaten. HINWEIS • Dieses Handbuch behandelt ausschließlich die MIDI-Kommunikation zwischen Instrument und Computer über ein USB-Kabel und MIDI-Kabel. Bitte beachten Sie, dass auf Audioinformationen nicht eingegangen wird. [. . . ] • Während der Computer an das Instrument angeschlossen ist, sollten Sie zwischen diesen Vorgängen mindestens sechs Sekunden warten: (1) wenn Sie das Instrument aus- und wieder einschalten oder (2) wenn Sie das USB-Kabel einstecken und wieder abziehen oder umgekehrt. Betriebssystem Windows XP SP3 oder höher (32-Bit), Windows Vista (32-Bit), Windows 7 (32-Bit/64-Bit), Windows 8 (32-Bit/64-Bit) Mac OS X Version 10. 5. 0–10. 8. X ACHTUNG • Verwenden Sie niemals einen Computer mit einem anderen Betriebssystem als den oben genannten. Dadurch können Probleme verursacht werden. Der Standard-USB-MIDI-Treiber von Yamaha unterstützt nur die oben genannten Systeme. 1 2 3 Schalten Sie das Instrument aus. Starten Sie den Computer, und beenden Sie dann alle ausgeführten Softwareanwendungen. Schließen Sie das USB-Kabel an der USB-TO-HOST-Buchse des Instruments und danach an der USB-Schnittstelle des Computers an. USB-Schnittstelle Computer Instrument USB-TO-HOST-Buchse USB-Kabel 4 Schalten Sie das Instrument ein. Der Computer wird automatisch auf Aktivierung der MIDI-Kommunikation mit dem Instrument eingestellt.  Der Standard-USB-MIDI-Treiber von Yamaha Wenn die Datenkommunikation instabil ist oder mit dem vorstehenden Vorgang ein Problem auftritt, laden Sie den Standard-USB-MIDI-Treiber von Yamaha von dem folgenden URL herunter: http://download. yamaha. com/ Installieren Sie anhand des Installationshandbuchs in der Paketdatei den Treiber auf dem Computer. Funktionen und Bedienvorgänge bei Anschluss eines Computers 4 Anschließen eines Computers an das Instrument Anschluss an den MIDI-Buchsen Der Computer kann auch über ein USB-MIDI-Interface wie das UX16 von Yamaha an den MIDI-Buchsen angeschlossen werden. 1 2 Installieren Sie den mit dem USB-MIDI-Interface ausgelieferten USB-MIDI-Treiber von Yamaha auf dem Computer. Nähere Informationen hierzu finden Sie im Handbuch für das USB-MIDI-Interface. Schalten Sie das Instrument aus, und schließen Sie dann das USB-MIDI-Interface an der USBSchnittstelle des Computers und den MIDI-Buchsen des Instruments an. MIDI-Buchsen [IN] [OUT] Computer USB-Schnittstelle Instrument USB-MIDI-Interface (Yamaha UX16 usw. ) 3 Schalten Sie das Instrument ein. Funktionen und Bedienvorgänge bei Anschluss eines Computers 5 Wiedergabe von Songs auf einem Computer mit den Klängen des Instruments Mit Hilfe einer Software für die Wiedergabe von MIDI-Dateien auf Ihrem Computer können Sie Songs (MIDI-Dateien) mit den Klängen des angeschlossenen Instruments wiedergeben. Dieser Abschnitt behandelt die grundsätzliche Vorgehensweise. Ausführliche Anweisungen finden Sie im Handbuch Ihrer spezifischen Software für die Wiedergabe von MIDI-Dateien. Schließen Sie das Instrument an einen Computer an. Informationen über die Anforderungen an das Computersystem und die neueste Version dieser Anwendung können Sie dort nachlesen. 2 Führen Sie die Installation aus, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen. • Wenn Sie die Daten der Sicherungsdatei (****. bup) übertragen möchten, wählen Sie „System Drive“ (Systemlaufwerk). WICHTIG • Ändern Sie am Computer niemals den Namen von Sicherungsdateien, Anwender-Songs und Anwender-Styles, die am Instrument erstellt wurden. Dies macht es unmöglich, die Sicherungsdatei an das Instrument zu senden, und verhindert, dass Anwender-Song- und Anwender-Style-Daten vom Instrument erkannt werden. Klicken Sie auf „Electronic Musical Instruments“ , und wählen Sie dann das Ziellaufwerk aus. 7 8 9 Wählen Sie die Datei in dem Feld in der oberen Fensterhälfte aus, und klicken Sie dann auf die Nach-unten-Pfeilschaltfläche [Move] (Verschieben). Es erscheint eine Bestätigungsaufforderung. Um den Vorgang abzubrechen, klicken Sie in diesem Schritt auf [CANCEL] (Abbrechen). Klicken Sie auf [OK], um die Datenübertragung vom Computer an das Instrument zu starten. ACHTUNG • Ziehen Sie während einer Datenübertragung niemals das USB-Kabel ab. Dadurch schlägt nicht nur die Übertragung der Daten fehl, sondern auch der Betrieb des Speichermediums kann instabil werden und sein Inhalt beim Ein- oder Ausschalten vollständig verloren gehen. Schließen Sie nach Abschluss der Datenübertragung das Fenster, um Musicsoft Downloader zu beenden. Wenn Sie eine Sicherungsdatei (****. bup) übertragen haben, vergewissern Sie sich, dass die Bedienfeldeinstellungen wie erwartet geändert wurden. Wenn Sie einen Song (***. mid) oder Style (***. sty) übertragen haben, wählen Sie die entsprechende Nummer aus, und starten Sie dann die Wiedergabe. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Instruments oder auf Seite 12 dieses Dokuments. 10 Verwenden Sie die Daten auf dem Instrument, um Musik zu spielen. HINWEIS • Beachten Sie, dass am Instrument keine Bedienvorgänge ausgeführt werden können, während Musicsoft Downloader läuft. Funktionen und Bedienvorgänge bei Anschluss eines Computers 10 Senden von MIDI-Dateien einschließlich Songs Song-/Style-Daten vom Instrument an den Computer senden HINWEIS • Je nach Instrument und dem verwendeten Computerbetriebssystem kann das Aussehen der Menüs und Bildschirme von den Abbildungen in den nachstehenden Anweisungen abweichen. 1 2 3 4 Schließen Sie das Instrument an einen Computer an. Doppelklicken Sie auf dem Desktop des Computers auf das Verknüpfungssymbol von Musicsoft Downloader. Wenn Sie das Verknüpfungssymbol nicht finden können, wählen Sie [Start]  [Alle Programme]  [NOVA]  [Musicsoft Downloader 5]  [Musicsoft Downloader]. [. . . ] Um den Vorgang abzubrechen, klicken Sie in diesem Schritt auf [CANCEL] (Abbrechen). Klicken Sie auf [OK], um die Datenübertragung vom Instrument an den Computer zu starten. Vergewissern Sie sich nach einer Weile, dass die übertragenen Daten in dem Feld in der oberen Fensterhälfte erscheinen. Wählen Sie in dem Feld unten links den gewünschten Zielordner aus, und klicken Sie dann auf die Nach-unten-Pfeilschaltfläche [Move] (Verschieben). [. . . ]