Bedienungsanleitung OLIVETTI D-COPIA 200D

[. . . ] d-Copia 200D d-Copia 201D DIGITAL-MULTIFUNKTIONS SYSTEM BEDIENUNGSHANDBUCH D Code 546106ge HERAUSGEBER: Olivetti S. p. A. Gruppo Telecom Italia Via Jervis, 77 - 10015 Ivrea (ITALY) www. olivetti. com Copyright © 2008, Olivetti Alle Rechte vorbehalten Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Mitteilung Änderungen an dem in diesem Handbuch beschriebenen Produkt vorzunehmen. Um die EMV-Richtlinien einzuhalten, muss das Gerät an den Schnittstellen mit geschirmten Kabeln betrieben werden. Kopieren Sie nichts, das gesetzlich gegen Vervielfältigung geschützt ist. Die folgenden Elemente sind normalerweise gesetzlich gegen Kopieren geschützt. Weitere Elemente können durch die lokale Gesetzgebung gegen kopieren geschützt sein. [. . . ] Sie gilt für Kopiervorgänge vom Vorlagenglas und über den SPF. 1 Wenn Sie die automatische Belichtungsstärke für Kopien einstellen, die über den SPF eingezogen werden, legen Sie ein Original in den Originaleinzug ein, und vergewissern Sie sich, dass die SPF-Anzeige leuchtet. Wenn Sie die Belichtungsstärke für Kopien einstellen, die Sie vom Vorlagenglas aus erstellen, vergewissern Sie sich, dass kein Original mehr im Originaleinzug liegt. Drücken Sie die Wahltaste für den Belichtungsmodus, um den Photo-Modus ( ) zu wählen. 2 3 Halten Sie die Wahltaste für den Belichtungsmodus ca. 5 Sekunden lang gedrückt. Die Photo-Anzeige ( ) erlischt, und die AUTO-Anzeige beginnt zu blinken. Eine oder zwei der Anzeigen für Hell und Dunkel leuchten auf, je nach der gewählten Einstellung der Belichtungsautomatik. Drücken Sie die Taste Hell ( ) oder Dunkel ( ), um die gewünschte Belichtungsautomatik einzustellen. Wurde die Belichtungsstärke 2 gewählt, leuchten die beiden linken äußeren Anzeigelämpchen gleichzeitig auf. Wurde die Belichtungsstärke 4 gewählt, leuchten die beiden rechten äußeren Anzeigelämpchen gleichzeitig auf. Drücken Sie die Wahltaste für den Belichtungsmodus. Die AUTO-Anzeige blinkt nun nicht mehr, sondern leuchtet ständig. 4 5 50 VERKLEINERUNG/VERGRÖSSERUNG/ZOOM Es stehen drei voreingestellte Verkleinerungs- und zwei Vergrößerungsmaßstäbe zur Auswahl. Die Zoom-Funktion ermöglicht die Einstellung des Kopiermaßstabs von 25% bis 400% in Schritten von 1%. (Bei Benutzung des SPF liegt der Maßstabsbereich zwischen 50% und 200%. ) 1 2 Legen Sie das Original ein, und prüfen Sie das Papierformat. Verwenden Sie die Kopiermaßstabtaste und/oder die ZOOM-Tasten ( , ), um den gewünschten Kopiermaßstab einzustellen. · Um eine Zoom-Einstellung ohne Änderung des Zoom-Maßstabs zu überprüfen, halten Sie die Taste zur Anzeige des Kopienwiedergabefaktors (%) gedrückt. Wenn Sie diese Taste loslassen, erscheint wieder die Anzeige der Kopienanzahl. · Zum Rückstellen des Maßstabs auf 100% drücken Sie die Kopiermaßstabtaste mehrfach, bis die 100%-Anzeige aufleuchtet. Hinweis 3 Stellen Sie den Verkleinerungs-/Vergrößerungsmaßstab ein. Um den Zoom-Maßstab schnell zu verringern oder zu erhöhen, halten Sie die ZOOM-Taste ( ) oder ( ) gedrückt. Der Wert stoppt jedoch bei den voreingestellten Werten für den Verkleinerungs- oder Vergrößerungsmaßstab. Um diese Werte zu überschreiten, lassen Sie die Taste los, und halten Sie sie anschließend erneut gedrückt. Hinweis 5 Auswahl eines voreingestellten Kopienmaßstabs: Die voreingestellten Verkleinerungsund Vergrößerungsmaßstäbe sind: 50%, 70%, 86%, 141% und 200%. 141 86 70 A5 A4 A4 B5 A4 A5 Auswahl eines Zoom-Maßstabs: oder ) Wenn Sie eine ZOOM-Taste ( drücken, leuchtet die ZOOM-Anzeige auf, und der Zoom-Maßstab wird auf der Anzeige angezeigt. A4 B5 A5 AUSWÄHLEN DES PAPIERFACHS Drücken Sie die Papierwahltaste ( ). 141 86 70 Bei jedem Drücken der Papierwahltaste ( ) ändert sich die Anzeige für den gewählten Papiereinzug wie folgt: Papierfach, Fach für Mehrfacheinzug. A5 A4 A4 B5 A4 A5 51 6 SONDERFUNKTIONEN In diesem Kapitel werden die Sonderfunktionen des Geräts beschrieben. Verwenden Sie diese Funktionen nach Bedarf. ZWEISEITIGES KOPIEREN Beim Kopieren aus dem SPF können zweiseitige Originale automatisch kopiert werden, ohne von Hand umgedreht werden zu müssen. Automatisches zweiseitiges Kopieren ist auch ohne SPF möglich. Wenn Sie zweiseitige Kopien von einseitigen Originalen erstellen möchten, kann als Kopienausrichtung die Längswendung oder die Querwendung ausgewählt werden. · Wenn zweiseitige Kopien über das Vorlagenglas erstellt werden, muss als Papierformat A4, Letter gewählt werden. Wenn zweiseitige Kopien über den SPF (d-Copia 201D) erstellt werden, können die Formate A4, B5, A5, Letter, Legal und Invoice gewählt werden. [. . . ] 60 - Übertragungscorona. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 - Vorlagenglas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Scannen - Button Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 - OLIVETTI TWAIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]