Bedienungsanleitung OLIVETTI FAX_LAB 460

[. . . ] Ink Jet Fax Fax-Lab 460/480 BEDIENUNGSANLEITUNG HERAUSGEGEBEN/ERSCHIENEN/ERZEUGT: Olivetti, S. p. A. con unico azionista Gruppo Telecom Italia Direzione e coordinamento di Telecom Italia S. p. A. Gedruckt in Thailand. Code des Benutzerhandbuches: 259730U Erscheinungsdatum: Juli 2006. Copyright © 2006, Olivetti Alle Rechte vorbehalten Es ist verboten auch nur irgendeinen Teil dieses Handbuches weder zu fotokopieren, zu vervielfältigen noch in andere Sprachen zu übersetzen, ohne der vorherigen schriftlichen Zustimmung von Olivetti S. p. A. Der Hersteller behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne vorherige Mitteilung Änderungen an dem in diesem Handbuch beschriebenen Produkt vorzunehmen. Dieses Gerät wurde, gemäß der Entscheidung 98/482/CE des Rates, europaweit zur Anschaltung als einzelne Endeinrichtung an ein analoges PSTN-Netz zugelassen. [. . . ] Um den Wahlvorgang zu starten, drücken Sie die Taste: VERBUNDEN 00:00 und oben rechts die Sprechzeit in Minuten und Sekunden. Drücken Sie die gewünschte Zahlentaste (zum Beispiel: ). Das Display zeigt die auf ihr gespeicherte Telefonnummer an. Wenn auch ein Name gespeichert wurde, wird dieser auf dem Display angezeigt. 4. Ist der Wahlvorgang beendet und der Empfänger frei, können Sie den Hörer abheben und sprechen: oder um die Freisprechfunktion zu aktivieren, drücken Sie die Taste: Auf dem Display wird oben rechts die Dauer des Gespräches in Minuten und Sekunden angezeigt. 25 TELEFONIEREN MIT HILFE DES ADRESSBUCHES BEISPIEL 1 Legen Sie kein Original in den ADF ein. Heben Sie den Hörer ab, um die Leitung zu schalten: oder um die Freisprechfunktion zu aktivieren, drücken Sie die Taste: Das Display zeigt an: NEUWAHL VON EINER DER LETZTEN 20 EINGEGANGENEN NUMMERN ODER EINER DER LETZTEN 10 AUSGEGANGENEN NUMMERN BEISPIEL 1 Legen Sie kein Original in den ADF ein. Heben Sie den Hörer ab, um die Leitung zu schalten: oder um die Freisprechfunktion zu aktivieren, drücken Sie die Taste: Das Display zeigt an: VERBUNDEN 00:00 und oben rechts die Sprechzeit in Minuten und Sekunden. Drücken Sie die Taste: Das Display zeigt an: VERBUNDEN 00:00 und oben rechts die Sprechzeit in Minuten und Sekunden. Drücken Sie die Taste: Das Display zeigt an: TEL CODE ODER < > Wählen Sie die gewünschte Telefonnummer oder den Namen des Empfängers aus. Um den Wahlvorgang zu starten, drücken Sie die Taste: Ist der Wahlvorgang beendet und der Empfänger frei, können Sie sprechen. BEISPIEL 2 Legen Sie kein Original in den ADF ein. Drücken Sie die Taste: Das Display zeigt an: / EINGEHEN. Um die andere mögliche Option auszuwählen: , , ABGEHENDE ANRUFE", drücken Sie die Taste: 4. Um die Wahl zu bestätigen, drücken Sie die Taste: 5. Sie können nun aus der Liste der letzten 20 eingegangenen Anrufe oder der Liste der letzen 10 ausgegangenen Anrufe die Telefonnummer oder den Namen des Korrespondenten auswählen, mit dem Sie telefonieren möchten. Um den Wahlvorgang zu starten, drücken Sie die Taste: Ist der Wahlvorgang beendet und der Empfänger frei, ADRESSBUCH CODE ODER < > Wählen Sie die gewünschte Telefonnummer oder den Namen des Empfängers aus. Um den Wahlvorgang zu starten, drücken Sie die Taste: / können Sie sprechen. BEISPIEL 2 Legen Sie kein Original in den ADF ein. Drücken Sie die Taste: Das Display zeigt an: EINGEHEN. Um die andere mögliche Option auszuwählen: , , ABGEHENDE ANRUFE", drücken Sie die Taste: 3. Um die Wahl zu bestätigen, drücken Sie die Taste: 4. Ist der Wahlvorgang beendet und der Empfänger frei, können Sie den Hörer abheben und sprechen: oder um die Freisprechfunktion zu aktivieren, drücken Sie die Taste: Auf dem Display wird oben rechts die Dauer des Gespräches in Minuten und Sekunden angezeigt. [. . . ] März 1999 is IN COMPLIANCE with directive 99/5/EC dated 9th march 1999 und den wesentlichen Anforderungen für die Elektromagnetische Kompatibilität und die Elektrische Sicherheit ENTSPRICHT, die von den Richtlinien vorgesehen sind: fulfills the essential requirements of Electromagnetic Compatibility and of Electrical Safety as prescribed by the Directives: 897336/EWG vom 3. Mai 1989 mit den nachfolgenden Änderungen (EWG-Richtlinie 92/31 vom 28 April 1992 und EWG-Richtlinie 93/68 vom 22. Juli 1993); 89/336/EEC dated 3rd May 1989 with subsequent amendments (Directive 92/31/EEC dated 28th April 1992 and Directive 93/68/EEC dated 22nd July 1993); 73/23/EWG vom 19. Februar 1973 mit den nachfolgenden Änderungen (EWG-Richtlinie 93/68 vom 22. [. . . ]