Bedienungsanleitung OLIVETTI FAX-LAB 630 ADMINISTRATOR GUIDE

[. . . ] Benutzen des SMS-services HERAUSGEGEBEN/ERSCHIENEN/ERZEUGT: Olivetti S. p. A. con unico azionista Gruppo Telecom Italia Direzione e coordinamento di Telecom Italia S. p. A. Gedruckt in Thailand. Code des Benutzerhandbuches: 256692G Erscheinungsdatum: März 2006. Copyright © 2006, Olivetti Alle Rechte vorbehalten. Es ist verboten auch nur irgendeinen Teil dieses Handbuches zu fotokopieren, zu vervielfältigen oder in andere Sprachen zu übersetzen, ohne der vorherigen schriftlichen Zustimmung von Olivetti S. p. A. SMS-SERVICE Das Faxgerät kann Mitteilungen (SMS) senden und empfangen und bis zu 40 Mitteilungen speichern, davon: 5 verfasste und gesendete Mitteilungen, 5 Vorlagen und noch nicht gesendete Mitteilungen und 30 empfangene Mitteilungen. [. . . ] Siehe "Löschen/Bearbeiten/ Zurücksenden einer Mitteilung (SMS)". Wenn dagegen auf dem Display erscheint, "SPEICHER VOLL", "EMPF. SMS LÖSCHEN", bedeutet dies, dass der Speicher für den Mitteilungseingang voll ist. In diesem Fall müssen Sie mindestens eine Mitteilung aus dem oben genannten Speicher löschen. Siehe "Löschen/Bearbeiten/Zurücksenden einer Mitteilung (SMS)". Um die Eingabe zu bestätigen, drücken Sie die Taste: Das Display zeigt von links nach rechts: die entsprechende Nummer, durch die die vorhandenen Mitteilungen in der Mitteilungsliste erkannt werden (vom für die noch ersten bis zum letzten), das Symbol nicht gelesenen Mitteilungen, Datum und Uhrzeit, Telefonnummer und Text. 3 anmerkung Wenn auf dem Display "SPEICHER VOLL", "VERF. SMS LÖSCHEN" erscheint und das Faxgerät Ihnen keine Möglichkeit bietet, den Mitteilungstext zu verfassen, bedeutet dies: dass der Speicher für die verfassten und gespeicherten Mitteilungen voll ist. Löschen Sie an dieser Stelle mindestens eine Mitteilung aus dem Speicher. Sehen Sie weiter unten "Löschen/Bearbeiten/ Zurücksenden einer Mitteilung (SMS)". Um auf dem Display alle Daten, die mit der Mitteilung assoziiert sind sowie den Mitteilungstext automatisch zu durchlaufen, drücken Sie einmal die Tasten: AUF EINE EINGEGANGENE MITTEILUNG ANTWORTEN (SMS) 1. Drücken Sie die Taste: Das Display zeigt an: |/} Damit der Textdurchlauf auf dem Display gestoppt wird, drücken Sie erneut die Tasten: |/} Wenn Sie die angezeigte Mitteilung wählen möchten, gehen Sie direkt zu Schritt 5, andernfalls gehen Sie zum nächsten Schritt. Um in der oben genannten Liste eine andere Mitteilung zu finden und anzuzeigen, drücken Sie die Tasten: MENÜ-NACHRICHT. XX "XX" ist die Nummer, die unten rechts erscheint und die Gesamtanzahl der eingegangenen Mitteilungen anzeigt (max. 30). Es ist für Sie von Nutzen, zu wissen, wie viele Mitteilungen Sie erhalten haben und wie viele Sie noch erhalten können. Um die Eingabe zu bestätigen, drücken Sie die Taste: Das Display zeigt an: 5. Um die angezeigte Mitteilung zu wählen, drücken Sie die Taste: Das Display zeigt an: SMS EMPFANG. LÖSCHEN Wenn Sie den Vorgang beenden möchten, gehen Sie direkt zu Schritt 8, andernfalls führen Sie die Prozedur weiter wie folgt beschrieben: Sie können eine der folgenden Optionen wählen: "ANTWORTEN", "TELEFONANRUF", "SENDEN", "ÄNDERN" und "DRUCKEN". "ANTWORTEN": Um auf eine erhaltene Mitteilung zu antworten (sehen Sie die Prozedur unten). "TELEFONANRUF": Um den Absender per Telefon zurückzurufen. "ÄNDERN" und "SENDEN": Um die Mitteilung zu bearbeiten und zurückzusenden (sehen Sie weiter unten "Löschen/Bearbeiten/Zurücksenden einer Mitteilung (SMS)"). "DRUCKEN": Um sowohl die Daten bezüglich der Mitteilung, die Sie soeben gewählt haben als auch den Mitteilungstext zu drucken. Sehen Sie "Einzelner Mitteilung der Liste ausdrucken", Kapitel "Die Listen". Um eine der möglichen Optionen anzuzeigen, drücken Sie die Tasten: SMS EMPFANG. LISTE ANZEIGEN Wenn auf dem Display erscheint "SPEI. [. . . ] Durch den Druckabruf der Liste haben Sie sowohl die Möglichkeit den Mitteilungstext zu lesen als auch eine Übersicht aller damit assoziierten Daten zu bekommen, wie z. B. : Datum und Uhrzeit des Ein- und Ausganges, die gewählte Nummer, die Nummer des Absenders etc. Sie können außer dem Ausdruck der Liste auch den Ausdruck jeder einzelnen Mitteilung der Liste abrufen. Wenn Sie die angezeigte Mitteilung wählen möchten, gehen Sie direkt zu Schritt 6, andernfalls gehen Sie zum nächsten Schritt. Um in der oben genannten Liste eine andere Mitteilung zu finden und anzuzeigen, drücken Sie die Tasten: 6. [. . . ]