Bedienungsanleitung OLYMPIA CARRERA DE LUXE MD

[. . . ] Tastatur ­ Tasten-Standardanordnung Tastenbeschreibung Tastatur-Standardanordnung Allgemeine Hinweise zur Kasseninstallation und ­ betrieb Aufstellung der Kasse Elektrischer Anschluss Reinigen der Kasse Wechsel der Papierrolle Kassenschublade Bedienung der Kasse ­ Verkaufstransaktion 5. 1 Buchen mit Warengruppen 5. 2 Buchen mit Hilfe der PLU - Nummern 5. 3 Mischabgabe ­ Multiplikation 5. 4 Zahlungsweisetasten 5. 5 Zahlungen in Fremdwährungen 5. 6 Abgabekorrekturen 5. 7 Rabatte, Zuschläge, Reklamationen (Retour) 5. 8 Transaktionen ohne Abgabe (Einzahlung, Auszahlung etc. ) 5. 9 Ergänzende Informationen Bedienung der Kasse ­ Tischsystem 6. 1 Öffnen / Schließen von Tischen 6. 2 Split, Umbuchen, Transfer von Tischen 6. 3 Teilzahlung, Gesamtzahlung eines Tisches, Zahlung mehrerer Tische 6. 4 Tischkorrektur 6. 5 Talontyp, Ordergruppen, Küchendrucker 6. 6 Druck eines erweiterten Belegs 6. 7 Erfassung und Druck von Zusatztexten 6. 8 Bedienerwechsel 6. 9 Sonstige Leistungsmerkmale Lager ­ Eingabe, Einfügung eines PLU - Lagervorrats, Verkettung - PLU Übersicht X ­ Berichte, Z ­ Berichte Fehlermeldungen (Fehlersymbol) Trainingsmodus Anschließbare Peripheriegeräte. Softwareaufrüstung 3 3 4 4 5 5 6 8 8 9 12 12 12 12 12 12 2. 3. 4. 5. 13 13 14 16 17 19 20 21 22 23 25 25 26 27 29 29 31 31 32 32 34 35 38 41 41 6. 7. 11. ECR 650F / 652F Seite 3 ________________________________Bedienungsanleitung____________________________ 1. [. . . ] zur Löschung der DisplayAngaben vor jeder weiteren Kassentransaktion genutzt. Storno der letzten Position ­ SOFORTSTORNO: Soll die Fehleingabe sofort nach der Berechnung der Position berichtigt werden, d. h. Betätigen der Taste [ ] oder [ Beispiel: ], ist die Fehleingabe mit der Taste [ - ] zu stornieren. Abgabe PLU100 (Preis 100, 50 EUR ­ Festpreis) und anschließend ihre Stornierung [ [ ] ] Storno einer Position innerhalb einer bearbeiteten Tisch- Rechnung ­ STORNO: Für die Aufhebung, Stornierung einer Position, die nicht als letzte berechnet wurde (d. h. das System von SOFORTSTORNO kann nicht gebraucht werden), wobei die Rechnung mit der Zahlungsweisetaste nicht abgeschlossen wurde, wird die Taste [ 1. Den bebuchten Tisch öffnen ] verwendet. ]auf werden alle gebuchten Artikel auf dem Tisch im Display angezeigt. Mit den Pfeiltasten auf den Artikel gehen der storniert werden soll. 4. Durch drücken der Taste [ ]wird die gesammt Zahl dieses Artikels storniert. und dann die Taste 5. Um einen Teil dieses Artikels zu stornieren, z. B. 2 von 5 gebuchten Artikeln 2 [ ] drücken. Bemerkung: Im Finanzbericht erscheinen die Anzahl der Betätigungen dieser Taste sowie die Gesamtsumme der Korrekturen. Diese Taste kann auch für die Korrekturen bei den Transaktionen AUSZAHLUNG, EINZAHLUNG genutzt werden Storno der ganzen Rechnung ­ GESAMTSTORNO: Bei Korrektur der ganzen Quittung (d. h. nachdem die Zahlungsweisetaste - Finanzweg betätigt wurde) ist als erstes ] zu betätigen und die einzelnen Quittungspositionen sind alle erneut einzutippen. einmal die Taste [ Die einzelnen eingetippten Positionen werden automatisch storniert. Abschluß mit der [ ] Taste. Bemerkung: Im Finanzbericht erscheinen die Anzahl der Betätigungen dieser Taste und die Gesamtsumme der Korrekturen ____ ECR 650F / 652F Seite 21 _________________________________Bedienungsanleitung_____________________________ Storno der ganzen Rechnung ­ GESAMTSTORNO im DIREKTVERKAUF (ohne Tischfunktion) Bei Korrektur der ganzen Quittung im Direktverkauf ist 2 x die Taste gebuchten Positionen werden automatisch als STORNO gedruckt. 2. ] kann auf dem Display der Kasse der Preis einer PLU ­ Position [ [ ] ] alle PLU werden im Display angezeigt Es gibt 3 Möglichkeiten eine PLU zu suchen : 1 . Mit den Pfeiltasten auf/ab die PLU-Nr. Durch drücken der MODUS Taste öffnet sich ein Fenster wo Sie die PLU-Nr. oder den Anfangsbuchstaben für die Suche eingeben können . Taste drücken damit die gesuchte PLU angezeigt wird. Auf dem Display erscheint die PLU-Nr. , der PLU-Text und der PLU-Preis. ____ ECR 650F / 652F Seite 24 _________________________________Bedienungsanleitung_____________________________ Druck einer Rechnungskopie: Eine Kopie der Rechnung kann durch Betätigung der Taste [ innerhalb der Programmierung der P ­ Register freizuschalten. - ] erstellt werden. . Zahlung Kopieerstellung [ [ / ] ] . Anzeige offene Tische: ] werden alle offenen Tische des aktuellen Bedieners angezeigt. Nach betätgen der Taste [ Wenn der aktuelle Bediener Managerrechte hat, werden die offenen Tische von allen Bedienern angezeigt. Stornieren offene Tische: Nach betätgen der Taste [ ] werden alle offenen Tische des aktuellen Bedieners angezeigt. Mit den Tasten [] [] einen Tisch auswählen. Mit der Taste [ ] den Tisch löschen. Gruppen PLU: Nach betätigen der Taste [ ] werden alle zugeordneten PLUs angezeigt. Mit den Tasten [] [] können diese ausgewählt werden. Mit der Taste [ ] Auswahl bestätigen. Letzte Buchung anzeigen: Mit der Taste [ ] kann die letzte Buchung im Display angezeigt werden. Arbeiten für einen anderen Kellner: Ein Kellner mit Managerrechten kann sich mit jeder anderen Kellnernummer anmelden und alle Transaktionen in seinem Namen vornehmen. ] Vorgang: Kellnernummer xx [ Nach ziehen des Kellnerschlüssels sind die alten Rechte wiederhergestellt. ____ ECR 650F / 652F Seite 25 _________________________________Bedienungsanleitung_____________________________ 6. BEDIENUNG DER KASSE ­ TISCHSYSTEM Das System der Tische dient zur Erfassung einzelner Buchungen. [. . . ] Gruppe PLU) 06 [BAR / TOTAL] (Erste PLU#) [#/KV] (Letzte PLU#) [#/KV] 06 [BAR / TOTAL] 35 [BAR / TOTAL] (#H. Gruppe PLU) 35 [BAR / TOTAL] (Beim Z-Modus wird gleichzeitig auch der Bericht , , 03" gelöscht) , oder mit den Pfeiltasten Bild/Seite auf-ab und Taste gestartet. Taste. : Der Bericht wird ausgedruckt : Der Bericht wird ausgedruckt und alle Werte werden anschließend gelöscht. : X - Berichte : Z - Berichte STARTSEQUENZ (Beim Z-Modus wird gleichzeitig auch der Bericht , , 04" gelöscht) (Beim Z-Modus wird gleichzeitig auch der Bericht , , 05" gelöscht) (Beim Z-Modus wird gleichzeitig auch der Bericht , , 06" gelöscht) ____ ECR 650F / 652F Seite 36 _________________________________Bedienungsanleitung_____________________________ X (Erste PLU#) [#/KV] (Letzte PLU#) [#/KV] 35 [BAR / TOTAL] PLU Bericht ­ Lagerbestand (Erste - Letzte) PLU ­ Kellner Bericht Tag Kellner Bericht Tag Kellner Bericht (Erste ­ Letzte) Tag Kellner Bericht Monat Kellner Bericht (Erste ­ Letzte) Monat Kassier Bericht Tag Kassier Bericht Tag, (Erste ­ Letzte) Kassier Bericht Monat Kassier Bericht Monat, (Erste ­ Letzte) Stunden Bericht Kassenbestand Bericht Bericht offene Tische Trainings Bericht Tag Trainings Bericht Monat Elektronisches Journal ­ alles detailliert Elektronisches Journal ­ Teil detailliert Elektron. Journal ­ Kellner detailliert Elektronisches Journal ­ Tisch detailliert Elektronisches Journal ­ alles summarisch Elektronisches Journal ­ Teil summarisch Elektron. [. . . ]