Bedienungsanleitung OLYMPUS C-1

[. . . ] Bewahren Sie diese Anleitung bitte an einem sicheren Ort auf. · Wir empfehlen Ihnen, vor wichtigen Aufnahmen Probeaufnahmen zu erstellen, damit Sie sich mit der Bedienung und den Funktionen der Kamera vertraut machen können. · Die Abbildungen in dieser Anleitung können von der tatsächlichen Ausführung abweichen. Für Kunden in Nord- und Südamerika Für Kunden in den USA Betriebserlaubnis Modell-Nummer Markenname Verantwortlicher Hersteller Anschrift Telefonnummer : C-1/D-425 : OLYMPUS : : Two Corporate Center Drive, P. O. Box 9058, Melville, NY 11747-9058 USA : 1-631-844-5000 Auf Übereinstimmung mit den FCC-Bestimmungen geprüft. [. . . ] Ersatzteile -- Falls Produktteile ausgetauscht werden müssen, darauf achten, dass von der ausführenden Kundendienststelle die vom Hersteller empfohlenen Ersatzteile in der geeigneten Ausführung verwendet werden. Falls minderwertige oder ungeeignete Ersatzteile eingebaut werden, besteht Feuer- und Stromschlaggefahr, und/oder es können andere Schäden auftreten. Sicherheitsüberprüfung -- Nach Wartungs- oder Reparaturarbeiten sollte vom ausführenden Fachpersonal eine Sicherheitsüberprüfung durchgeführt werden, um die einwandfreie und betriebssichere Arbeitsweise des Produktes zu gewährleisten. Die Nichtbeachtung der zu diesem Warnsymbol gehörigen Informationen kann schwere Verletzungen mit Todesgefahr zur Folge haben!Die Nichtbeachtung der zu diesem Warnsymbol gehörigen Informationen kann Verletzungen mit Todesgefahr zur Folge haben!Die Nichtbeachtung der zu diesem Warnsymbol gehörigen Informationen kann leichte Verletzungen, Sachschäden sowie den Verlust von gespeicherten Daten zur Folge haben! GEFAHR ACHTUNG De VORSICHT Sicherheitshinweise bei der Kamerahandhabung ACHTUNG ( Die Kamera niemals in der Nähe von entflammbaren oder explosiven Gasen verwenden. · Zur Vermeidung von Feuer- und Explosionsgefahr darf diese Kamera niemals in der Nähe von entflammbaren oder explosiven Gasen verwendet werden. ( Niemals Personen (insbesondere Kleinkinder oder Säuglinge usw. ) aus geringer Entfernung mit Blitz fotografieren. · Seien Sie beim Fotografieren mit Blitz aus geringen Entfernungen vorsichtig. Beim Auslösen des Blitzes müssen Sie mindestens 1 m von dem Gesicht der Person (insbesondere kleine Kinder und Säuglinge) entfernt sein. Andernfalls kann die Blitzabgabe eine vorübergehende Einschränkung der Sehfähigkeit verursachen. 80 Sicherheitshinweise ( Kinder und Kleinkinder von der Kamera fernhalten. · Die Kamera stets so verwenden und aufbewahren, dass Kinder keinen Zugriff haben können. In den folgenden Fällen besteht die Gefahr von schweren Verletzungen: · Strangulierungs- und Erstickungsgefahr durch den Trageriemen der Kamera. · Versehentliches Verschlucken von Knopfzellen, Speicherkarten oder sonstigen kleinen Teilen. · Versehentliches Auslösen des Blitzes bei zu geringem Augenabstand. · Verletzungen durch bewegliche Teile der Kamera. ( Niemals den Sucher auf extrem helle Lichtquellen (Sonne, Scheinwerfer usw. ) richten. ( Niemals beim Akkuladevorgang die Akkus (in einigen Regionen mitgeliefert) oder das Akkuladegerät berühren. im Inneren eines Fahrzeugs) oder durch eine Heizquelle usw. · Sorgfältig alle Vorschriften zur Batteriehandhabung beachten. Andernfalls kann es zum Auslaufen von Batterieflüssigkeit oder zu Schäden an den Batteriepolen kommen. Niemals Batterien zerlegen, umbauen oder die Batteriepole verlöten. · Niemals versuchen, eine Batterie direkt an eine Netzsteckdose oder eine AutoBordnetzanlage (Zigarettenanzünder) anzuschließen. · Falls Batterieflüssigkeit mit Ihren Augen in Berührung kommt, die Augen sofort mit klarem Wasser spülen und sofort einen Augenarzt aufsuchen. · Batterien stets so aufbewahren, dass Kinder keinen Zugriff haben können. Falls ein Kind eine Batterie verschluckt, sofort einen Arzt aufsuchen. ACHTUNG · Batterien stets trocken halten. Batterien niemals in Berührung mit Wasser oder Salzwasser bringen. · Ausschließlich für dieses Produkt geeignete Batterien verwenden. Andernfalls kann Batterieflüssigkeit austreten oder die Batterie kann sich überhitzen, entzünden oder explodieren. [. . . ] Warten Sie eine Weile, bevor Sie die Kamera wieder benutzen. 90 EINSCHALTEN DER KAMERA Wenn Sie die Kamera das erste Mal einschalten Einstellen von Datum und Zeit Wenn Sie die Kamera das erste Mal verwenden, wird [T/M/J] angezeigt, damit Sie das Datum und die Zeit einstellen können. Siehe , , Einstellen von Datum und Zeit" in Kapitel 5 der Erweiterten Anleitung. Die Kamera kann auch ohne diese Einstellung benutzt werden. T/M/J Verfügbare Sprachauswahl für diese Kamera ENGLISH FRANCAIS Die verfügbare Sprachauswahl richtet sich DEUTSCH nach der Region, in der Sie diese Kamera ESPAÑOL gekauft haben. Die in diesem Handbuch und der Erweiterten Anleitung gegebenen WÄHLEN OK Anweisungen gelten für die Bildschirmanzeigen in Deutsch. [. . . ]