Bedienungsanleitung OLYMPUS C-315 ZOOM

[. . . ] DIGITAL CAMERA APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE DIGITALKAMERA CÁMARA DIGITAL C-315ZOOM BASIC MANUAL MANUEL DE BASE EINFACHE ANLEITUNG MANUAL BÁSICO ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL INHALT ERSTE SCHRITTE . 92 GRUNDSÄTZLICHE AUFNAHMEFUNKTIONEN . 105 DRUCKVORAUSWAHL/DIREKTES AUSDRUCKEN . 110 HERUNTERLADEN VON BILDERN AUF IHREN COMPUTER . [. . . ] Die Kamera wählt hierfür automatisch die optimalen Aufnahmeeinstellungen. Der Zoom wird dabei fest auf die Weitwinkelposition eingestellt und lässt sich nicht verändern. (Movie) Dieser Modus ermöglicht Ihnen die Aufnahme von Filmsequenzen. Auch wenn sich Ihr Motiv bewegt, behält die Kamera die richtige Schärfe und Belichtungsstärke bei. Sie konnen keine Movies mit Ton aufnehmen. De 98 De EINZELBILDMODUS Für Einzelbildaufnahmen können Sie entweder den Sucher oder den LCDMonitor verwenden. Beide Methoden sind einfach, denn Sie müssen dabei lediglich auf den Auslöser drücken. 1 Schieben Sie den Hauptschalter auf Sperrtaste gedrückt halten. , während Sie die · Die Kamera wird im Aufnahmemodus eingeschaltet. · Das Objektiv wird ausgeschoben, und der LCD-Monitor schaltet sich ein. 2 Wählen Sie die gewünschte Bildkomposition, während Sie Ihr Motiv auf dem LCD-Monitor betrachten. · Sie können Aufnahmen mithilfe des Suchers erstellen, wenn der Monitor ausgeschaltet ist. · Wenn der Monitor ausgeschaltet ist, werden die grüne LED und das Zeichen nicht angezeigt. 3 Den Auslöser ruckfrei halb nach unten drücken, damit die Schärfe eingestellt wird. · Schärfe und Belichtungsstärke sind gespeichert, die grüne LED leuchtet dauerhaft. (Schärfespeiche) · Wenn der Blitz auslösebereit ist, leuchtet das Zeichen. 4 De Drücken Sie den Auslöser aus der halb gedrückten Position vollständig nach unten. · Die Kamera erstellt die Aufnahme. · Die Fortschrittsanzeige (BUSY) wird angezeigt, während die Aufnahme auf der Karte gespeichert wird. Die nächste Aufnahme ist möglich, wenn die Anzeige erlischt. De 99 WENN DIE RICHTIGE BILDSCHÄRFE NICHT ERZIELT WERDEN KANN (SCHÄRFESPEICHER) Wenn die richtige Bildschärfe des Motivs, das Sie aufnehmen wollen, nicht erzielt wird, konnen Sie die Kamera auf einen anderen Punkt richten, der ungefähr genauso weit entfernt ist (Schärfespeicher) und die Aufnahme wie nachfolgend beschrieben erstellen. 1 Schieben Sie den Hauptschalter auf Sperrtaste gedrückt halten. , während Sie die · Die Kamera wird im Aufnahmemodus eingeschaltet. · Das Objektiv wird ausgeschoben, und der LCD-Monitor schaltet sich ein. 2 Richten Sie die AF-Markierung auf das Motiv, das Sie scharfstellen möchten. · Wenn Sie ein Motiv aufnehmen möchten, das sich schwer scharfstellen lässt oder das sich schnell bewegt, richten Sie die Kamera auf ein Motiv, das genauso weit von der Kamera entfernt ist. AF-Markierung De 3 Drücken Sie den Auslöser halb nach unten, bis die grüne Sucher-LED leuchtet. · Schärfe und Belichtungsstärke sind gespeichert, die grüne LED leuchtet dauerhaft. · Wenn die grüne LED blinkt, sind Schärfe und Belichtungsstärke nicht gespeichert. Lassen Sie den Auslöser los, richten Sie die Kamera noch einmal auf Ihr Motiv und drücken Sie den Auslöser erneut halb nach unten. 4 Richten Sie die Kamera nun bei halb gedrücktem Auslöser wieder auf das gewünschte Motiv aus. Den Auslöser vollständig nach unten drücken. Grüne Sucher-LED 5 100 De MOVIE-AUFNAHME Mit dieser Kamera können Sie sowohl Einzelbilder als auch kurze Filmsequenzen aufzeichnen. Sie können aufgenommene Movies mit der Kamera wiedergeben. Ton kann nicht aufgenommen werden. 1 Schieben Sie den Hauptschalter auf Sperrtaste gedrückt halten. , während Sie die · Die Kamera wird im Aufnahmemodus eingeschaltet. · Das Objektiv wird ausgeschoben, und der LCD-Monitor schaltet sich ein. 2 3 Drücken Sie anzuzeigen. ( ), um das virtuelle Einstellrad . Drücken Sie Drücken Sie und wählen Sie anschließend Z. · Der Movie-Aufnahmemodus wird eingestellt, und die Kamera kehrt in den Aufnahmemodus zurück. · Auf dem LCD-Monitor werden das Symbol und die Aufnahmerestzeit der derzeit gewählten Karte angezeigt. 4 5 6 Wählen Sie die gewünschte Bildkomposition, während Sie Ihr Motiv auf dem LCD-Monitor betrachten. Den Auslöser halb nach unten drücken. Drücken Sie den Auslöser vollständig nach unten, um die Aufnahme zu starten. · Während der Movie-Aufnahme stellt die Kamera automatisch die Schärfe und Belichtungsstärke für das sich bewegende Motiv ein. [. . . ] Bearbeiten Sie Ihre Bilder Sie können Ihre Bilder drehen, beschneiden und deren Größe verändern. Laden Sie Bilder von der Kamera oder anderen Medien herunter Betrachten Sie Bilder und Movies Sie können eine Diashow durchführen und ein Movie wiedergeben. De Bearbeiten Sie Ihre Bilder mit den Filter- und Korrekturfunktionen Drucken Sie Ihre Bilder aus Sie können Ihre Bilder ausdrucken und Indexe, Kalender und Postkarten erstellen. Wenn Sie weitere Einzelheiten benötigen, lesen Sie bitte das auf der CD-ROM befindliche , , Referenzhandbuch". 112 De FEHLERMELDUNGEN LCD-MonitorAnzeige Mögliche Ursache [KEINE KARTE] Die Karte ist nicht eingelegt. Abhilfemaßnahme Legen Sie eine Karte ein oder verwenden Sie eine andere Karte. Lässt sich das Problem dadurch noch immer nicht beheben, müssen Sie die Karte formatieren. Lässt sich die Karte nicht formatieren, können Sie diese nicht benutzen. NO CARD CARD ERROR Diese Karte kann nicht verwendet [KARTENFEHLER] Es liegt ein Kartenfehler vor. [. . . ]