Bedienungsanleitung OLYMPUS FL-14

[. . . ] Drehen Sie den Arretierring in der entgegengesetzten Richtung wie die des , , LOCK"-Pfeils, bis er sich nicht mehr bewegt. Wenn die Kamera eine Blitzsynchronbuchse hat, können eine Blitzschiene und ein Blitzschienenkabel (separat erhältlich) angeschlossen werden. DE 29 Einschalten des Blitzgeräts Bringen Sie ein Blitzgerät an der Kamera an und schalten Sie die Kamera dann mit dem Blitzgerät an. 2 Wenn die Ladeanzeige CHARGE leuchtet, drücken Sie die TEST-Taste zum Auslösen eines Testblitzes. [. . . ] Es wird kein Vorblitz ausgelöst und die Auslöseverzögerung wird verringert. 1 2 Drücken Sie wiederholt die MODE-Taste des Blitzgeräts , um den Blitzsteuermodus auf [AUTO] zu setzen. Bestimmen Sie unter Berücksichtigung der , , Blitzreichweite" (Tabelle Entfernung zum Motiv und lösen Sie dann die Aufnahme aus. Wenn die AUTO CHECK-LED nach der Aufnahme für ca. Der Blitz kann vor der Aufnahme überprüft werden. drücken Sie die TEST-Taste , um die Blitzauslösung zu überprüfen. Wenn die AUTO CHECK-LED ungefähr 5 Sekunden lang blinkt, wurde der Blitz korrekt eingestellt. Bei Kameras ohne Kommunikationsfunktion Stellen Sie die ISO-Empfindlichkeit und den Blendenwert gemäß des Abschnitts der , , Blitzreichweite" (Tabelle S. 4) ein und nehmen Sie innerhalb dieser Reichweite auf. 32 DE Aufnahme (MANUAL) 1 2 Drücken wiederholt Sie die MODE-Taste des Blitzgeräts , um den Blitzsteuerungsmodus auf [MANUAL] zu setzen. Stellen Sie für die optimale Blitzdistanz zum Motiv die Kameraeinstellungen (ISOEmpfindlichkeit und den Blendenwert) ein und lösen Sie dann die Aufnahme aus. Der Blitz wird immer mit der größten Stärke ausgelöst. Optimale Blitzdistanz Berechnen Sie die optimale Blitzdistanz mit der folgenden Formel: Optimale Blitzdistanz (m) = 14 × ISO-Empfindlichkeitskoeffizient (1 für ISO 100) ÷ Blendenwert (F) ISO-Empfindlichkeit und zugehörige Koeffizienten ISO-Empfindlichkeit Koeffizient 25 0, 5 50 0, 71 100 1, 0 200 1, 4 400 2, 0 800 2, 8 1600 3200 4, 0 5, 6 DE 33 Sicherheitsmaßnahmen Lesen Sie WARNUNG und ACHTUNG aufmerksam, um eine sichere Handhabung zu garantieren. Diese Sicherheitsmaßnahmen sollen die Benutzer und Dritte vor Gefahren schützen und verhindern, dass Sie Ihr Eigentum beschädigen. WARNUNG Die Missachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Hinweise kann zu Verletzungen oder Tod führen. Verwenden Sie das Blitzgerät nicht an Orten, an denen es entflammbaren oder explosiven Gasen ausgesetzt sein könnte. Andernfalls besteht Explosions- und Feuergefahr. Nehmen Sie keine direkten Lötarbeiten an dem Produkt vor, modifizieren oder verändern Sie es nicht und nehmen Sie es nicht auseinander. Bedecken Sie die Blitzröhre des Blitzgeräts nicht mit Ihrer Hand und berühren Sie die Blitzröhre nicht nach mehrfacher Blitzauslösung. Das Eintreten von Wasser und Fremdkörpern in das Innere des Geräts kann Feuer oder Stromschläge verursachen. Falls das Gerät in Wasser getaucht oder diesem oder sonstigen Fremdstoffen ausgesetzt wird, schalten Sie sofort den Strom ab und entfernen Sie vorsichtig die Batterien. Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder eine von Olympus autorisierte Kundendienststelle. [. . . ] Com oder wenden Sie sich telefonisch unter einer dieser Rufnummern an uns: 00800 - 67 10 83 00 (gebührenfrei) +49 180 5 - 67 10 83 oder +49 40 - 237 73 48 99 (gebührenpflichtig) Für Europa Das , , CE"-Zeichen bestätigt, dass dieses Produkt mit den europäischen Bestimmungen für Sicherheit, Gesundheit, Umweltschutz und Personenschutz übereinstimmt. mit dem , , CE"-Zeichen ausgewiesene Produkte sind für Europa vorgesehen. Dieses Symbol [durchgestrichene Mülltonne nach WEEE Anhang IV] weist auf die getrennte Rücknahme elektrischer und elektronischer Geräte in EU-Ländern hin. Bitte werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. [. . . ]