Bedienungsanleitung OLYMPUS FL-50

[. . . ] MAIN SPECIFICATIONS Model Number Type Guide number : FS-FL50 : External electronic flash for digital still camera : Automatic switching 50: When in 42 mm (85 mm with 135 type) 28: When in 12 mm (24 mm with 135 type) 18/20 switching: When the wide panel is used. At 12 mm: Up-down 61°, left-right 78°(equivalent to image angle of 12 mm lens)* At 42 mm: Up-down 21°, left-right 28°(equivalent to image angle of 42 mm lens)* When the wide panel is used for 8 mm: Up-down 83°, left-right 101° (equivalent to image angle of 8 mm lens)* * ZOOM values are the FOUR THIRDS camera values. (Variable according to the light intensity, except in FP emission. ) : Approx. 150 times (using the LR6-type AA (R6) alkaline dry cell batteries) Approx. [. . . ] Lösen Sie den Arretierring vollständig und ziehen Sie das Blitzgerät aus dem Blitzschuh heraus. Hinweise · Bestimmte Modi können in Abhängigkeit vom Aufnahmemodus und entsprechend der einsetzbaren Funktionen der Kamera nicht verfügbar sein. · Ein nicht verfügbarer Modus kann nicht gewählt werden. 2. Bringen Sie die Blitzschuh wieder an der Kamera an. Hinweise So befestigen Sie das Blitzgerät an einer Digitalkamera ohne Blitzschuh: · Wenn die Kamera eine Blitzsynchronbuchse hat, kann das Blitzgerät mittels Blitzschiene und Blitzschienenkabel (beide optional) befestigt und angeschlossen werden. · Das Blitzgerät kann nicht verwendet werden, wenn die Digitalkamera weder mit einem Blitzschuh noch mit einer Blitzsynchronbuchse ausgerüstet ist. <TLL AUTO> In diesem Modus wird vor dem eigentlichen Blitz ein Messblitz zur Bestimmung der erforderlichen Blitzstärke abgegeben. Die Anzeige erfolgt in Abhängigkeit von der Objektivbrennweite <AUTO> In diesem Modus erfolgt die Steuerung der Blitzstärke automatisch entsprechend der gewählten Arbeitsblende (F) und der am Auto-Lichtsensor gemessenen Helligkeit. Die Anzeige erfolgt in Abhängigkeit von der Objektivbrennweite 1. Auf dem LCD-Feld wird die Blitzreichweite in Abhängigkeit von der gewählten Kameraeinstellung angezeigt. 1. Auf dem LCD-Feld wird die Blitzreichweite in Abhängigkeit von der gewählten Kameraeinstellung angezeigt. Die Blitzreichweite wird nicht angezeigt, wenn die Kameraeinstellung (ISO-Empfindlichkeit und Arbeitsblende (F)) nicht unter den verfügbaren Einstellungskombinationen für die ISO-Empfindlichkeit und Arbeitsblende (F) (siehe Seite 66) zu finden ist. In diesem Fall geben die ISO- und F-Anzeigen ein Blinksignal zur Warnung ab. Sie müssen eine andere ISO-Einstellung oder Arbeitsblende (F) wählen. 2. Vergewissern Sie sich, dass sich das bildwichtige Motiv innerhalb der angezeigten Blitzreichweite befindet. Falls nicht, muss die Blendeneinstellung (F) oder die Motiventfernung korrigiert werden. Die verfügbare Blitzreichweite schwankt in Abhängigkeit von der Kamera und den gewählten Kameraeinstellungen (ISO-Empfindlichkeit, Arbeitsblende (F) und Objektivbrennweite (ZOOM)). Blitzreichweite 3. Wenn die AUTO CHECK-LED nach dem Auslösen für ca. 5 Sekunden blinkt, wurde die Blitzabgabe einwandfrei durchgeführt. Blitzreichweite 2. Vergewissern Sie sich, dass sich das bildwichtige Motiv innerhalb der angezeigten Blitzreichweite befindet. Falls nicht, muss die Arbeitsblende (F) oder die Motiventfernung korrigiert werden. Die verfügbare Blitzreichweite schwankt in Abhängigkeit von der gewählten Kameraeinstellung (ISOEmpfindlichkeit, Arbeitsblende (F) und Objektivbrennweite (ZOOM)). Einstellen der Blitzstärke Die Blitzstärke kann von +3 bis ­3 eingestellt werden. Hierzu muss im benutzerdefinierten Einstellmodus für die Blitzstärkeeinstellung der Einstellstatus ON gewählt werden (Seite 63). · Auf dem LCD-Feld erscheint das Symbol . Im AUTO-Modus steuerbare Einstellungskombinationen von ISO-Empfindlichkeit und Arbeitsblende ISO-Empfindlichkeit 3200 F8 F11 1. Drehen Sie die Wählscheibe B, um die Blitzstärke in den folgenden Einstellungsstufen zu verändern. (Die Einstellung ist auch mit Wählscheibe A möglich. ) 0 0 +0, 3 ­0, 3 +0, 7 ­0, 7 +1, 0 . . . ­3, 0 Arbeitsblende 1600 F5, 6 F8 F11 F16 F22 F32 800 F4 F5, 6 F8 F11 F16 F22 F32 400 F2, 8 F4 F5, 6 F8 F11 F16 F22 F32 200 F2 F2, 8 F4 F5, 6 F8 F11 F16 F22 F32 100 F1, 4 F2 F2, 8 F4 F5, 6 F8 F11 F16 F22 50 25 F1, 4 F2 F2, 8 F4 F5, 6 F8 F11 F16 F1, 4 F2 F2, 8 F4 F5, 6 F8 F11 F16 F22 F32 2. Auf dem LCD-Feld wird die Blitzstärkekorrektur angezeigt. Dies gilt nicht für den Einstellwert 0, bei dem die Blitzreichweite nicht angezeigt wird. 3. [. . . ] Hierbei wird die optimale Blitzdistanz 49 unter Bezugnahme auf die kombinierte Blitzstärkeeinstellung berechnet (die Kamera muss hierbei auf den Belichtungsmodus A oder P eingestellt sein). Beim indirekten Blitzen kann wahlweise der eingebaute Kamerablitz zum direkten Anblitzen des Motivs verwendet werden (siehe Seite 61). Zu geringer Motivabstand im FP MANUAL-Modus Frage : Was ist zu tun, wenn sich das Blitzgerät nach der Abgabe mehrerer Blitze in Folge stark erwärmt hat?Antwort : Die Batterien können sich bei der Abgabe mehrerer Blitze in Folge stark erwärmen. 53 Legen Sie Pausen ein, damit sich die Blitzröhre und die Batterien wieder abkühlen können. Anforderung der WeitwinkelStreuscheibe in allen Modi Frage : Was ist zu tun, wenn sich das Blitzgerät nicht auf der Kamera montieren lässt?Antwort : Überprüfen Sie, ob am Blitzfuß der Arretierstift hervorsteht. [. . . ]