Bedienungsanleitung OLYMPUS IR-300

[. . . ] Basic Manual DIGITAL CAMERA ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL DEUTSCH 2 28 54 80 IR-300 · Wir bedanken uns für den Kauf einer Olympus Digitalkamera. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Gebrauch Ihrer neuen Kamera sorgfältig durch, um eine einwandfreie Handhabung und lange Nutzungsdauer zu gewährleisten. · Diese Anleitung informiert Sie zu den grundsätzlichen Aufnahme- und Wiedergabefunktionen. Ausführliche Erläuterungen finden Sie in der Erweiterten Anleitung. [. . . ] Der Blitz kann sich stark erwärmen und leichte Hautverbrennungen verursachen. Den Blitz nicht über längere Zeiträume verwenden. · Niemals versuchen, die Kamera zu zerlegen. Im Kamerainneren befinden sich Hochspannungsschaltkreise, die schwere Hautverbrennungen und Stromschläge verursachen können. ( Die Kamera niemals zerlegen oder umbauen. ( Darauf achten, dass keine Flüssigkeit oder Fremdkörper in das Kamerainnere gelangen. · Falls die Kamera versehentlich in Flüssigkeit getaucht wird oder Spritzwasser auf die Kamera einwirkt, die Kamera auf keinen Fall weiter verwenden. Die Kamera trocknen lassen und dann die Batterien entnehmen. Wenden Sie sich umgehend an Ihren Olympus Service. VORSICHT ( Die Kamera niemals verwenden, wenn an ihr ungewöhnliche Geräusche bzw. Geruchs- oder Rauchentwicklung festgestellt werden. · Falls Sie beim Betreiben der Kamera ungewöhnliche Gerüche, Geräusche oder Rauchentwicklung feststellen, muss die Kamera sofort ausgeschaltet werden -- zugleich muss (bei Netzbetrieb) das verwendete Netzteil sofort abgetrennt werden. Warten Sie einige Minuten, bis sich die Kamera abgekühlt hat. Bringen Sie die Kamera an einen Ort außerhalb geschlossener Räume und an dem keine entflammbaren Gegenstände oder Gase vorhanden sind, und entnehmen Sie vorsichtig den Akku. Niemals den Akku mit bloßen Fingern berühren. Es besteht Feuergefahr und Sie können Brandverletzungen davontragen. Wenden Sie sich sofort an Ihren Olympus Kundendienst. 87 Sicherheitshinweise ( Die Kamera niemals mit nassen Händen anfassen. · Die Kamera niemals mit nassen Händen halten oder bedienen. Andernfalls besteht Stromschlaggefahr. ( Die Kamera niemals an Orten aufbewahren, an denen hohe Temperaturen auftreten können. · Andernfalls kann es zu ernsthaften Schäden an der Kamera kommen und die Kamera kann in Einzelfällen Feuer fangen. ( Die Kamera stets vorsichtig handhaben, um leichte Hautverbrennungen zu vermeiden. · Falls die Kamera Metallteile enthält, kann es bei Überhitzung zu leichten Hautverbrennungen kommen. Achten Sie bitte auf die folgenden Punkte: · Die Kamera erwärmt sich bei längerem Gebrauch. Wenn Sie die Kamera in diesem Zustand berühren, kann es zu leichten Hautverbrennungen kommen. · Bei der Einwirkung extrem niedriger Temperaturen kann die Temperatur des Kameragehäuses unterhalb der Umgebungstemperatur liegen. Bei extrem niedrigen Umgebungstemperaturen sollten daher Handschuhe getragen werden, wenn die Kamera gehandhabt wird. De ( Den Trageriemen vorsichtig handhaben. · Handhaben Sie den Trageriemen vorsichtig, wenn Sie die Kamera tragen. Er kann sich an hervorstehenden Gegenständen verfangen und dadurch schwere Schäden verursachen. ( Ausschließlich ein ausdrücklich von Olympus empfohlenes Netzteil verwenden. · Niemals ein Netzteil verwenden, das nicht von Olympus empfohlen wird. Wird eine nicht zulässige Ausführung verwendet, kann es zu Schäden an der Kamera und Netzversorgung kommen. Darüber hinaus besteht Unfall- und Feuergefahr. Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil für das verfügbare Stromnetz geeignet ist. Weitere Angaben hierzu erhalten Sie bei Ihrem Olympus Service oder Ihrem Fachhändler. [. . . ] Wenn Sie Aufnahmen bei starkem Gegenlicht erstellen, kann es sein, dass der im Schatten liegende Bildbereich farbig erscheint. Speichersegmente Wenn der Auslöser gedrückt wird, leuchten die Speichersegmente auf und das Bild wird gespeichert. Die Anzeige der Speichersegmente ändert sich je nachdem, wieviele Bilder gerade von der Kamera verarbeitet werden. Bei der Aufnahme von Movies wird diese Anzeige nicht eingeblendet. a Aufnehmen b Aufnehmen c Aufnehmen Warten d Vor der Aufnahme von Bildern (Aus) Nachdem ein Bild erstellt wurde (Leuchtet) Nachdem mehrere Bilder aufgenommen wurden (Leuchtet) Maximum erreicht (Leuchtet vollständig) Warten Sie, bis die Anzeige sich wieder ausschaltet, bevor Sie weitere Bilder aufnehmen. 99 ÜBERPRÜFEN EINER AUFNAHME 1 De Stellen Sie den Modusschalter auf q. Stellen Sie ihn auf q. 100-0005 00 5M Das zuletzt aufgenommene Bild wird angezeigt. Sollte die Kamera ausgeschaltet sein, drücken Sie den POWERSchalter. '05. 06. 02. 12:30 5 2 Verwenden Sie die Pfeiltasten zur Auswahl der Bilder. 1 2005 6 5 6 7 8 2 9 3 4 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Ihre Bilder werden nach Datum im Kalenderformat angezeigt. Kalenderanzeige 100-0004 00 5M 100-0006 00 5M '05. 06. 02. 10:30 4 '05. 06. 02. 21:30 6 Vorheriges Bild Albumanzeige ALBUMWAHL Nächstes Bild EINGETRAGEN:10 Sie können Ihre Bilder nach Themen sortiert in der Albumanzeige anzeigen. VERLAS. WÄHLEN OK 100 AUSSCHALTEN DER KAMERA 1 Drücken Sie den POWER-Schalter. POWER-Schalter Betriebsanzeige Die Betriebsanzeige schaltet sich aus. [. . . ]