Bedienungsanleitung OLYMPUS VN-180

[. . . ] Der Recorder beginnt mit der Wiedergabe der gewählten Datei bei Drücken einer beliebigen Taste (Ausschließlich des VN-180/VN-180PC). s In der HOLD-Stellung der Tastensperre funktioniert der Recorder wie folgt: ­ Bei laufender Wiedergabe erlischt das Display, sobald die aktuelle Datei abgespielt ist. ­ Bei laufender Aufnahme erlischt das Display erst, wenn die Aufnahme wegen erschöpfter Speicherkapazität stoppt. Drücken Sie die REC-Taste zum Starten der Aufnahme. Die Anzeige für Aufnahme/Wiedergabe leuchtet rot und die Aufnahme beginnt. 2 3 4 a Aktueller Ordner BEDIENUNGSANLEITUNG c Vielen Dank für das Vertrauen in Olympus-Produkte, das Sie uns mit dem Kauf des Digital Voice Recorder erwiesen haben. Machen Sie sich bitte gründlich mit dem Inhalt dieser Bedienungsanleitung vertraut, damit stets ein einwandfreier und sicherer Betrieb des Produkts gewährleistet ist. [. . . ] Drücken Sie die PLAY oder 9-Taste zur Registrierung der Stundenzahl. Es blinkt die Minutenanzeige. Die 0-Taste ermöglicht die wiederholte Einstellung der Stundenanzeige. s Wenn der langsame Wiedergabe-Modus gewählt ist, leuchtet die Anzeige , , SLOW" und wenn der schnelle Wiedergabe-Modus gewählt ist, leuchtet die Anzeige , , FAST" bei der Wiedergabe. s Der Recorder stoppt, wenn die STOP-Taste während der Wiedergabe im schnellen/langsamen Modus gedrückt wird oder wenn das Dateiende erreicht ist. Bei einem Drücken der STOP-Taste und erneutem Starten der Wiedergabe werden die Dateien ebenfalls mit normaler Geschwindigkeit abgespielt. Für Europa Das , , CE" Zeichen bestätigt die übereinstimmung mit den Europäischen Bestimmungen für Betriebssicherheit und Umweltschutz. Dieses Symbol [durchgestrichene Mülltonne nach WEEE Anhang IV] weist auf die getrennte Rücknahme elektrischer und elektronischer Geräte in EU-Ländern hin. Bitte werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. Informieren Sie sich über das in Ihrem Land gültige Rücknahmesystem und nutzen dieses zur Entsorgung. Anwendbare Produkte : VN-3100/VN-3100PC/VN-2100/VN-2100PC/VN-180/VN-180PC 4 Stromversorgung Die Tastensperre dient als Stromschalter. Wenn Sie den Recorder nicht verwenden möchten, bringen Sie die Tastensperre bei gestopptem Recorder auf die HOLD-Stellung. Dadurch wird der Recorder ausgeschaltet und der Batterieverbrauch auf ein Minimum beschränkt. Strom einschalten. . . Stellen Sie die Tastensperre zurück. Q2 Überhaupt keine oder zu leise Klangwiedergabe über den Lautsprecher bei der Wiedergabe. A2 · Der Ohrhörer ist möglicherweise angeschlossen. · Die Lautstärke ist möglicherweise auf das Minimum eingestellt. A3 Prüfen Sie durch das wiederholte Drücken der STOP-Taste nach, ob auf dem Display folgendes erscheint: · Die restliche Aufnahmezeit im gewählten Ordner hat möglicherweise , , 00:00". · Die Anzahl der aufgenommenen Sprechpassagen im gewählten Ordner hat möglicherweise 100 erreicht. Wenn das Display , , FULL" anzeigt, können Sie das noch einmal nachprüfen, indem Sie die REC-Taste drücken. Q4 Die Wiedergabegeschwindigkeit ist zu hoch. A4 Der Recorder ist möglicherweise auf Schnellwiedergabe geschaltet. Drücken Sie die 9 oder 0 -Taste, bis die zu löschende Datei gewählt ist. 4 Variable Control Voice Actuator -Aufnahme (VCVA) VCVA-Anzeige Benutzen Sie die 9 oder 0-Taste, um die Einstellung zu verstellen. Drücken Sie auf die PLAY Taste, um die Einstellung zu bestätigen. Drücken Sie die ERASE Taste. Die VCVA Funktion ist besonders nützlich für Daueraufnahmen, da sie Speicherplatz spart, durch Stoppen der Aufnahme bei Gesprächspausen. Sobald das Mikrofon Geräusche einer bestimmten Lautstärke (Auslösepegel) erfasst beginnt automatisch die VCVA-Aufnahme und stoppt wieder, sobald die Lautstärke unter den Auslösepegel sinkt. On, OFF s Stellen Sie mit den Tasten + und ­ den VCVA-Pegel während der Aufnahme in 15 Stufen ein. [. . . ] Für wichtige Aufnahme-Inhalte empfehlen wir Ihnen, diese irgendwo aufzuschreiben (für VN-180/VN-2100/VN-3100) oder sie als Back-up auf einen PC herunterzuladen (für VN-180PC/VN-2100PC/VN-3100PC). Von Olympus vom Garantieanspruch ausgeschlossen sind passive oder sonstige Schäden aufgrund von Datenverlusten durch einen Defekt des Produktes, einen von Olympus oder einer Olympus-Kundendienststelle unterschiedlichen Dritten vorgenommene Reparaturen oder aus jeglichen sonstigen Gründen. Drücken Sie die PLAYTaste. Modell Modus XHQ ca. 1 Stunde 25 Minuten ca. 2 Stunden 50 Minuten ca. 5 Stunden 40 Minuten HQ ca. 2 Stunden 50 Minuten ca. 5 Stunden 50 Minuten ca. 11 Stunden 40 Minuten SP ca. 5 Stunden 50 Minuten ca. 11 Stunden 40 Minuten ca. 23 Stunden 30 Minuten LP ca. 17 Stunden 50 Minuten In der Menümodus-Auswahl. . . SET, On, OFFWählen Sie SET und drücken Sie anschließend die PLAY-Taste, um die Zeit einzustellen. VN-180/ VN-180PC VN-2100/ VN-2100PC VN-3100/ VN-3100PC Annullieren der Timer-Einstellung ca. 35 Stunden 50 Minuten ca. 71 Stunden 40 Minuten Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen · Lassen Sie den Recorder keinesfalls an heißen und feuchten Orten zurück wie etwa in einem geschlossenen Pkw bei direkter Sonneneinstrahlung oder am Strand im Sommer. · Bewahren Sie den Recorder keinesfalls an Orten mit übermäßiger Feuchtigkeits- oder Staubbelastung auf. [. . . ]