Bedienungsanleitung OLYMPUS VN-6800PC

[. . . ] DIGITALER VOICE-RECORDER DE BEDIENUNGSANLEITUNG VN-7800PC VN-6800PC VN-6500PC VN-5500PC VN-3500PC Danke, dass Sie sich für einen digitalen Voice-Recorder von Olympus entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung mit Informationen zum richtigen und sicheren Gebrauch des Geräts aufmerksam durch. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. Damit Sie gute Aufnahmeergebnisse erzielen, empfiehlt es sich die Aufnahmefunktion und die Lautstärkeeinstellung vor dem Gebrauch zu testen. Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjyuku-ku, Tokyo 163-0914, Japan. [. . . ] Betrachten Sie die Angaben für Restdauer und Aufnahmedauer lediglich als Richtwerte. · Die Angaben für die Aufnahmedauer oben gelten, wenn Sie die auf dem Recorder gespeicherten Daten für die Anleitung gelöscht haben. h Mikrofonempfindlichkeit [Mikro-Empf. ] Die Mikrofonempfindlichkeit lässt sich auf die spezifischen Gegebenheiten einstellen. Zum Auswählen im Menü: Empfindl: KONF ( g) Empfindl: DIKT (i) Mikrofonempfindlichkeitsanzeige Hinweis: · Damit Sie gute Aufnahmeergebnisse erzielen, machen Sie vor der eigentlichen Aufnahme eine Probeaufnahme und wählen Sie die geeignete Mikrofonempfindlichkeit aus. 05m35s 00m00s h Verwenden des Variable Control Voice Actuator [VCVA] Wenn das Mikrofon Ton mit einem bestimmten, voreingestellten Lautstärkepegel erfasst, startet der integrierte Variable Control Voice Actuator (VCVA, sprachgesteuerte Aufnahme) automatisch die Aufnahme und stoppt sie, wenn die Lautstärke unter den voreingestellten Pegel abfällt. VCVA-Anzeige Zum Auswählen im Menü: VCVA: Aus VCVA: An 8 05m35s - 00m00s Einstellen des Pegels zum Starten/Stoppen der Aufnahme: a 1 Stellen Sie im Aufnahmemodus mit der 9- oder 0-Taste den Tonpegel für die Aufnahmepause ein. · Der VCVA-Pegel lässt sich auf einen von 15 verschiedenen Werten einstellen. a VCVA-Pegel b Startpegel (wird je nach eingestelltem Pegel nach rechts/ links verschoben) 05m35s 00m00s Hinweis: · Die Aufnahme-/Wiedergabeanzeige leuchtet während der Aufnahme. Wenn sich der Recorder im Bereitschaftsmodus befindet, blinkt die Aufnahme-/Wiedergabeanzeige und [VCVA] blinkt im Display. b h Einstellen des Hochpassfilters [LowCut] Hochpassfilteranzeige (nur beim VN-7800PC/VN-00PC) Der Recorder verfügt über eine Hochpassfilterfunktion, mit der niederfrequente Töne minimiert und Stimmen deutlicher aufgenommen werden. Mit dieser Funktion lassen sich Geräusche von Klimaanlagen, Projektoren u. verringern. Zum Auswählen im Menü: LowCut: Aus LowCut: An 05m35s 00m00s h Einstellen des Sprachfilters [Voicefilter] (nur beim VN-7800PC/VN-00PC) Der Recorder verfügt über eine Sprachfilterfunktion zum Verringern von nieder- und hochfrequenten Tönen bei der normalen, schnellen oder langsamen Wiedergabe, so dass der Ton klar wiedergegeben wird. Zum Auswählen im Menü: Voicefilter: Aus Voicefilter: An Voicefilter: An h Schützen von Dateien [Sperren] Wenn Sie Dateien schützen, können Sie verhindern, dass wichtige Daten versehentlich gelöscht werden. Geschützte Dateien werden nicht gelöscht, wenn Sie die Funktion zum Löschen aller Dateien in einem Ordner ausführen. Löschschutzanzeige Zum Auswählen im Menü: Sperren: Aus Sperren: An 05m35s 00m00s h Signaltöne [Signale] Beim Drücken von Tasten oder bei einer falschen Bedienung des Recorders sind Signaltöne zu hören. Die Signaltöne können ausgeschaltet werden. Zum Auswählen im Menü: Signale: Aus Signale: An Signale: An h LED [LED] Sie können die Aufnahme-/Wiedergabeanzeige so einstellen, dass sie nicht aufleuchtet. Zum Auswählen im Menü: LED: Aus LED: An LED: An h Einstellen des Kontrasts im LCD-Display [Kontrast] Sie können den Kontrast im Display auf eine von 12 Stufen einstellen. Zum Auswählen im Menü: Stellen Sie für den Kontrast im LCD-Display einen Wert zwischen [0] und [] ein. Kontraststärke 06 h Einstellen der Sprache im Display [Gerätesprache] Sie können bei diesem Recorder die Sprache für die Anzeigen im Display auswählen. Zum Auswählen im Menü: Lang. : English Lang. : Français Idioma: español Sprache: Deutsch Lingua: Italiano Sprache: Deutsch - h Formatieren des Recorders [Format] Wenn Sie den Recorder formatieren, werden alle Dateien gelöscht und alle Funktionseinstellungen außer Datum und Uhrzeit werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt. Übertragen Sie alle wichtigen Dateien auf einen Computer, bevor Sie den Recorder formatieren. 1 Rufen Sie das Untermenü auf. 2 Wählen Sie mit 9 oder 0 die Option [Format]. 3 Drücken Sie die PLAY/ OK (`)-Taste. · [ ^ ] ] und [verlassen] blinken abwechselnd. Format verlassen 4 Wählen Sie mit der 9-Taste die Option [Starten] aus. 5 Drücken Sie die PLAY/ OK (`)-Taste. · Die Meldung [Alles löschen?] erscheint für 2 Sekunden und dann erscheint [Sicher?Verlassen]. Sicher?Verlassen 6 Wählen Sie mit der 9-Taste erneut die Option [Starten] aus. 7 Drücken Sie die PLAY/OK (`)-Taste. · Das Formatieren beginnt und [Format beendet] erscheint, wenn der Vorgang abgeschlossen ist. Hinweise: · Es kann bis zu einer Minute dauern, bis die Initialisierung abgeschlossen ist. Nehmen Sie während dieser Zeit nicht die Batterien heraus und nehmen Sie auch das Batteriefach nicht ab. Andernfalls können Daten beschädigt werden. · Formatieren Sie den Recorder auf keinen Fall von einem PC aus. · Beim Formatieren des Recorders werden alle gespeicherten Daten, einschließlich geschützter Dateien, gelöscht. Format! Format beendet h Anzeigen von Systeminformationen [System] Sie können auf dem Menübildschirm Informationen zum Recorder anzeigen lassen. Version des Recorders Version : 1. 00 Sonstige Funktionen h Indexmarkierungen Wenn Sie Indexmarkierungen setzen, können Sie beim schnellen Vor- und Rücklauf sowie beim Suchen in einer Datei eine bestimmte Stelle rasch wiederfinden. Setzen einer Indexmarkierung: 1 Wenn sich der Recorder im Aufnahme-, Aufnahmepause- oder Wiedergabemodus befindet, können Sie mit der FOLDER/ INDEX-Taste eine Indexmarkierung setzen. Index 06 gesetzt Löschen einer Indexmarkierung: 1 Suchen Sie die zu löschende Indexmarkierung. 2 Wählen Sie mit der 9- oder 0-Taste die zu löschende Indexmarkierung aus. 3 Drücken Sie die ERASE (s)-Taste. Index 02 Hinweise: · In Dateien, die mit anderen Geräten als IC-Recordern von Olympus erstellt wurden, können Sie keine Indexmarkierungen setzen. Stattdessen können Sie temporäre Markierungen setzen, um bestimmte Stellen wiederzufinden. · Temporäre Markierungen werden nicht gespeichert, d. [. . . ] 2 Geben Sie das Gerät bei Ihrem Händler oder der Olympus-Vertretung vor Ort zur Reparatur. Störungsbehebung F1: Nichts geschieht, wenn eine Taste gedrückt wird. A1: Der HOLD-Schalter befindet sich möglicherweise in der [HOLD]-Position. Die Batterien sind möglicherweise erschöpft. Die Batterien sind möglicherweise falsch eingelegt. [. . . ]