Bedienungsanleitung OMRON D5F DATASHEET

[. . . ] 2 V Optischer Hochpräzisionsschalter D5F 1 Positionsschalter Eigenschaften Schutzklasse nach EN60947 Lebensdauer (siehe Hinweis 2) Betätigungsgeschwindigkeit Max. Schaltfrequenz Isolationswiderstand Isolationsprüfspannung Vibrationsfestigkeit Stoßfestigkeit Wiederholgenauigkeit Umgebungstemperatur (siehe Hinweis 4) Luftfeuchtigkeit Gewicht IP67 Mechanisch: min. 5000000 Schaltspiele 1 m/s bis 50 cm/s max. [. . . ] ±50 x 10­6/°C Hinweis:Die Änderungsrate des Schaltpunkts bei einer Änderung von 1°C. Betätigungseigenschaften max. GW 2, 45 N 0, 98 N 0, 5 mm 20 m 2, 2 mm Kennlinien Der zulässige Betriebstemperaturbereich ist wie folgt vom Stromfluss abhängig: 100 Strom (mA) Betriebsbereich 50 40 20 40 45 60 Betriebstemperatur (°C) 2 Optischer Hochpräzisionsschalter D5F Wiederholgenauigkeit (Referenzdaten) D5F-2B10 Nr. 4 AUS Optischer Hochpräzisionsschalter D5F 3 Positionsschalter Bezeichnungen der Bauteile LED-Anzeige Photodiode (für das Signal) O-Ring (NBR-Gummi) Dichtkappe (NBR-Gummi) Keramikplättchen Kugellinse Photodiode (zur Überwachung) O-Ring (NBR-Gummi) Dichtgummi (NBR-Gummi) Halbspiegel LED-Lichtquelle 4 Optischer Hochpräzisionsschalter D5F Abmessungen Hinweis: Sofern nicht anders angegeben, sind sämtliche Abmessungen in Millimeter. D5F-2B@0 D5F-3C@0 Vier Befestigungsbohrungen Ø 4, 5 Rote LEDSchaltanzeige Keramikplättchen (Messteil) Kopfmutter SW 16 Ø 24 Ø 16 Ø 18 Ersetzen Sie den Platzhalter @ in der Produktbezeichnung durch den Code des gewünschten Schalters (d. h. 1 für Schalter mit einem 1000-mm-Kabel und 3 für Schalter mit einem 3000-mm-Kabel). Hinweis: Der Parallelitätsgrad und die Winkelhaltigkeit des Keramikplättchens betragen ±5 µm/5 mm gegen die Bezugsebene. Installation Ausgangsschaltung D5F-2B@0 D5F-3C@0 Interne Schaltung Interne Schaltung braun schwarz blau 12 bis 24 V DC Ausgang max. 100 mA braun schwarz blau 12 bis 24 V DC max. 100 mA Ausgang 0V 0V Anzeige (rote LED) Betätiger: EIN (gedrückt) AUS Anzeige (rote LED) Betätiger: EIN (gedrückt) AUS Ausgangstransistor (Last): EIN AUS Anzeige (LED): Leuchtet Leuchtet nicht Ausgangstransistor (Last): EIN AUS Anzeige (LED): Leuchtet Leuchtet nicht Optischer Hochpräzisionsschalter D5F 5 Positionsschalter Sicherheitshinweise Korrekte Verwendung Das Kabel darf keiner Belastung von mehr als 29, 42 N ausgesetzt werden, da es sonst reißt. Stellen Sie sicher, dass der Biegeradius des Kabels mindestens 20 mm beträgt. Funktion Es darf jeweils nur ein Stößel gleichzeitig betätigt werden, anderenfalls kann der D5F beschädigt werden. Anschlüsse Die Restspannung (max. 2 V) muss bei Anschluss einer Last oder einer Spannungsversorgung in Betracht gezogen werden. Wenn die interne Schaltung des D5F geöffnet ist, liegen ein Leckstrom von max. 0, 15 mA sowie eine Restspannung an der Last an. Vor der Verwendung muss die Rückfallspannung der Last geprüft werden. Beispiel: Bidirektionaler Betrieb Falsch Handhabung Der D5F darf nicht fallen gelassen und keinen Schlägen ausgesetzt werden. Anderenfalls kann der D5F versagen oder seine Genauigkeit einbüßen. Sicherheitshinweise Ausfall der Lichtquelle Im D5F werden keine Kontakte verwendet. Aus diesem Grund können auch keine Kontaktfehler auftreten. Wenn die LED-Lichtquelle aufgrund von Störungen oder einer anderen Ursache ausfällt, führt dies zu Folgendem: D5F-2B@0: Der Ausgangstransistor bleibt AUS. D5F-3C@0: Der Ausgangstransistor bleibt EIN. [. . . ] Die Plättchen können bestimmten Schneidölen oder Azeton widerstehen. Prüfen Sie die Betriebsumgebung vor der Verwendung des D5F. Es muss sichergestellt sein, dass die Restwelligkeit der Versorgungsspannung maximal 10 % beträgt. SÄMTLICHE ABMESSUNGEN IN MILLIMETER. Umrechnungsfaktor für Millimeter in Zoll: 0, 03937. [. . . ]