Bedienungsanleitung OMRON E2AX DATASHEET

[. . . ] 02 = 2 mm, 16 = 16 mm Hinweis: *Bei DC-2-Draht-Modellen lautet die Bezeichnung für den M12Stecker , , -M1G" 8. Anschlussart M1: M3: M5: B: C: D: E: F: 1: 2: 3: M12-Stecker (4-polig)* M8-Stecker (4-polig) M8-Stecker (3-polig) DC, 3-Draht, PNP, offener Kollektor DC, 3-Draht, NPN, offener Kollektor DC, 2-Draht DC, 3-Draht, NPN, Spannungsausgang DC, 3-Draht, PNP, Spannungsausgang Schliesser Öffner Antivalent (Schliesser+Öffner) 9. Spannungsquelle und Schaltausgangsart 3. Gehäuse (Bauform und Material) 4. [. . . ] Für die USA und Kanada: Bitte verwenden Sie eine Spannungsversorgung der Klasse 2 (Class 2). D-154 Induktive Sensoren DC-2-Draht-Modelle Bauform/Durchmesser Ausführung Eigenschaft Schaltabstand Schaltweiteneinstellung Hysterese Schaltobjekt Standardschaltobjekt Schaltfrequenz (siehe Hinweis 1) Versorgungsspannung (Betriebsspannungsbereich) Leckstrom Art des Schaltausgangs Laststrom Schalt(siehe Hinweis 2) ausgang Restspannung Leuchtanzeige (siehe SignalverhaltenDiagramm) Schaltverhalten Schutzschaltungen Umgebungstemperatur Temperaturabhängigkeit Luftfeuchtigkeit Spannungsabhängigkeit Isolationswiderstand Isolationsprüfspannung Vibrationsfestigkeit Stossfestigkeit Normen und Zulassungen (siehe Hinweis 3) Anschlussart Gewicht (verpackt) Ausführung mit Anschlusskabel Ausführung mit Stecker Gehäuse Aktive Sensorfläche Befestigungsmutter M12 Bündig E2AX-M12#S04-D# E2AX-S12#S04-D# Nicht bündig E2AX-M12#N08-D# E2AX-S12#N08-D# 4 mm ±10 % 8 mm ±10 % 0 bis 3, 2 mm 0 bis 6, 4 mm max. 10 % des Schaltabstands Eisenmetalle (geringere Empfindlichkeit bei Nicht-Eisenmetallen) 12 × 12 × 1 mm 24 × 24 × 1 mm 1000 Hz 800 Hz 12 bis 24 V DC, Restwelligkeit (s-s): max. 0, 8 mA DC-2-Draht-Ausführung 3 bis 100 mA max. 10 % des Schaltabstands Eisenmetalle (geringere Empfindlichkeit bei Nicht-Eisenmetallen) 24 x 24 x 1 mm 48 x 48 x 1 mm 45 x 45 x 1 mm 250 Hz Kurze Bauform: 60 x 60 x 1 mm Lange Bauform: 90 x 90 x 1 mm 100 Hz 500 Hz 400 Hz 12 bis 24 V DC, Restwelligkeit (s-s): max. 0, 8 mA DC-2-Draht-Ausführung 3 bis 100 mA max. 3 V (bei einem Laststrom von 100 mA und einer Kabellänge von 2 m) Schliesser-Ausführung: Schaltausgangsanzeige (gelb), Einstellanzeige (rot) Öffner-Ausführung: Schaltausgangsanzeige (gelb) -D1-Modelle: Schliesser -D2-Modelle: Öffner Überspannungsschutz, Kurzschlussschutz Betrieb: -40 °C bis 70 °C, Lagerung: -40 °C bis 85 °C (ohne Eis- oder Kondensatbildung) max. ±10 % des Schaltabstands bei 23 °C innerhalb eines Temperaturbereichs von -25 °C bis 70 °C max. ±15 % des Schaltabstands bei 23 °C innerhalb eines Temperaturbereichs von -40 °C bis 70 °C Betrieb: 35 % bis 95 %, Lagerung: 35 % bis 95 % max. ±1 % des Schaltabstands, Innerhalb des Nennspannungsbereichs ±15 % min. 50 M bei 500 V DC zwischen stromführenden Teilen und Gehäuse 1000 V AC bei 50/60 Hz für eine Minute zwischen stromführenden Teilen und Gehäuse 10 bis 55 Hz, 1, 5-mm-Doppelamplitude für jeweils zwei Stunden in alle drei Richtungen (X, Y, Z) 500 m/s2, jeweils 10 Mal in alle drei Richtungen (X, Y, Z) IP65 EMV nach EN60947-5-2 ATEX nach EN50014 EN50281-1-1/2 Im Kapitel , , Anschlussmöglichkeiten" finden Sie weitere Informationen über M12-Steckeranschlüsse. 200 g Lange Bauform: 260 g Messing vernickelt oder Edelstahl PBT Messing vernickelt bei Messingausführungen und Edelstahl bei Stahlausführungen Hinweis 1. Bei der angegebenen Schaltfrequenz handelt es sich um einen Durchschnittswert. Dieser wurde unter den folgenden Messbedingungen ermittelt: Standardschaltobjekt, Abstand zwischen Näherungssensor und Schaltobjekt: doppelter Schaltabstand (nicht geschaltet)/halber Schaltabstand (geschaltet). Beim Betrieb zwischen ­40 °C und ­25 °C und einer Versorgungsspannung zwischen 30 und 32 V DC beträgt der maximale Laststrom für alle Ausführungen 50 mA. Für die USA und Kanada: Bitte verwenden Sie eine Spannungsversorgung der Klasse 2 (Class 2). D-156 Induktive Sensoren Kennlinien Erfassungsbereich (typisch) Bündige Ausführungen 18 Nicht bündige Ausführungen 35 E2A-M30@S15 Schaltabstand X (mm) 16 14 12 10 8 6 4 2 0 -30 -20 -10 Y X Schaltabstand X (mm) E2A-M30LN30 30 Y 25 20 E2A-M18@N16 15 E2A-M12@N08 10 5 0 -50 -40 -30 -20 -10 X E2A-M30KN20 E2A-M18@S08 E2A-M12@S04 0 10 20 30 0 10 20 30 40 50 Versatz Y (mm) Versatz Y (mm) Schaltabstand bei unterschiedlichen Schaltobjektabmessungen und -materialien Bündige Ausführungen E2AX-M12@S04/ E2A-S12@S04 Schaltabstand X (mm) 5, 0 E2AX-M18@S08/E2A-S18@S08 Schaltabstand X (mm) 8, 0 Eisen 7, 0 6. 0 5, 0 4, 0 3, 0 2, 0 Messing Aluminium Kupfer Edelstahl (SUS303) E2AX-M30@S15/ E2A-S30@S15 20 Schaltabstand X (mm) @d X t = 1 mm Eisen @d X 16 t = 1 mm Eisen 4, 0 Edelstahl (SUS303) 3, 0 Messing 2, 0 Aluminium Kupfer 12 Edelstahl (SUS303) 8 Messing Aluminium Kupfer @d X t = 1 mm 4 1, 0 1, 0 0 5 10 15 20 25 30 35 0 10 20 30 40 50 60 0 10 20 30 40 50 60 70 80 Seitenlänge des Schaltobjekts d (mm) Seitenlänge des Schaltobjekts d (mm) Seitenlänge des Schaltobjekts d (mm) E2AX D-157 E2AX Nicht bündige Ausführungen E2AX-M12@N08/E2A-S12@N08 10 E2AX-M18@N16/E2A-S18@N16 20 Schaltabstand X (mm) Schaltabstand X (mm) @d X 8 t = 1 mm Eisen @d X 16 t = 1 mm Eisen 6 Edelstahl (SUS303) 4 Messing Aluminium 2 Kupfer 12 Edelstahl (SUS303) 8 Messing Aluminium Kupfer 4 0 10 20 30 40 50 0 20 40 60 80 Seitenlänge des Schaltobjekts d (mm) E2AX-M30KN20/E2A-S30KN20 25 Seitenlänge des Schaltobjekts d (mm) E2AX-M30LN30/E2A-S30LN30 35 Schaltabstand X (mm) Schaltabstand X (mm) @d X t = 1 mm Eisen @d 30 X t = 1 mm Eisen 20 25 Edelstahl (SUS303) 20 Messing Aluminium Kupfer 10 5 15 Edelstahl (SUS303) 10 Messing Aluminium Kupfer 5 15 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 Seitenlänge des Schaltobjekts d (mm) Seitenlänge des Schaltobjekts d (mm) D-158 Induktive Sensoren Funktion DC-3-Draht-Modelle PNP-Ausgang Schaltverhalten Produktbezeichnung Signalverhalten Nicht erfasster Bereich Schaltobjekt Hauptschaltungen des Näherungssensors Ausgangsschaltung Näherungssensor +V Erfassungsbereich (%) 100 NennSchaltabstand 0 (siehe Hinweis 1) Last Schliesser E2AX-#-#-B1 EIN SchaltausAUS gangsanzeige EIN AUS Schaltausgang 0V M12-Stecker Pinbelegung (siehe Hinweis) 1 2 3 4 Hinweis 2: Pin 2 des M12-Steckers ist nicht belegt. Nicht erfasster Bereich Erfassungsbereich Schaltobjekt Näherungssensor +V (%) 100 NennSchaltabstand 0 Hauptschaltungen des Näherungssensors (siehe Hinweis 1) Last Öffner E2AX-#-#-B2 EIN Schaltausgangsanzeige AUS EIN AUS Schaltausgang 0V 1 2 3 Nicht erfasster Bereich Schaltobjekt Hauptschaltungen des Näherungssensors 4 Hinweis: Pin 4 des M12-Steckers ist nicht belegt. Erfassungsbereich Näherungssensor 1 +V (%) 100 NennSchaltabstand 0 4 SchliesserAusgang Last EIN SchaltausAUS gangsanzeige EIN SchliesserAUS Ausgang EIN AUS 2 Öffner-Ausgang Schliesser + Öffner E2AX-#-#-B3 Öffner-Ausgang Last 3 0V M12-Stecker Pinbelegung 1 2 3 4 E2AX D-159 E2AX M12-Stecker Pinbelegung (siehe Hinweis) DC-3-Draht-Modelle NPN-Ausgang Schaltverhalten Produktbezeichnung Signalverhalten Nicht erfasster Bereich Schaltobjekt Last (%) 100 NennSchaltabstand 0 Hauptschaltungen des Näherungssensors Ausgangsschaltung Näherungssensor +V Erfassungsbereich (siehe Hinweis 1) Schliesser E2AX-#-#-C1 EIN SchaltausAUS gangsanzeige EIN AUS Schaltausgang 0V M12-Stecker Pinbelegung (siehe Hinweis) 1 2 3 4 Hinweis: Pin 2 des M12-Steckers ist nicht belegt. Nicht erfasster Bereich Erfassungsbereich Schaltobjekt Näherungssensor Last +V (%) 100 NennSchaltabstand 0 Hauptschaltungen des Näherungssensors (siehe Hinweis 1) Öffner E2AX-#-#-C2 EIN Schaltausgangsanzeige AUS EIN AUS Schaltausgang 0V M12-Stecker Pinbelegung (siehe Hinweis) 1 2 3 4 Hinweis: Pin 4 des M12-Steckers ist nicht belegt. Nicht erfasster Bereich Schaltobjekt Erfassungsbereich Näherungssensor 1 Last Hauptschaltungen des Näherungssensors +V 4 SchliesserAusgang Last (%) 100 NennSchaltabstand 0 EIN SchaltausAUS gangsanzeige EIN SchliesserAUS Ausgang EIN AUS 2 Öffner-Ausgang Schliesser + Öffner E2AX-#-#-C3 Öffner-Ausgang 3 0V M12-Stecker Pinbelegung 1 2 3 4 D-160 Induktive Sensoren DC-2-Draht-Modelle Ausgangsschaltungen (Funktion) Schaltverhalten Produktbezeichnung Signalverhalten Nicht erfasster Bereich Schaltobjekt Erfassungsbereich Ausgangsschaltung Näherungssensor Last braun +V (%) 100 NennSchaltabstand 80 0 Schliesser E2AX-#-D1 EIN SchaltausAUS gangsanzeige EIN SchaltausAUS gangsanzeige EIN AUS Schaltausgang Last kann an +V- oder 0-V-Seite angeschlossen werden. blau 0V M12-Stecker Pinbelegung 1 2 3 4 Nicht erfasster Bereich Erfassungsbereich Schaltobjekt Näherungssensor Last braun +V (%) 100 NennSchaltabstand 0 Öffner E2AX-#-D2 EIN SchaltausAUS gangsanzeige EIN AUS Schaltausgang Last kann an +V- oder 0-V-Seite angeschlossen werden. blau 0V M12-Stecker Pinbelegung 1 2 3 4 E2AX D-161 E2AX Abmessungen Hinweis:Sofern nichts anderes angegeben ist, sind sämtliche Abmessungen in Millimeter. Ausführungen mit M12-Stecker (bündig) E2AX-M12KS04-M1-/E2A-S12KS04-M1-@ 48 34 17 4 7 M12×1 Ausführungen mit M12-Stecker (nicht bündig) E2AX-M12KN08-M1-/E2A-S12KN08-M1-@ 48 34 17 7 Ø 9, 4 4 7 M12×1 M12×1 Zwei Muttern Hinweis 1: Hinweis 2: Leuchtanzeige (siehe Hinweis) M12×1 Leuchtanzeige (siehe Hinweis) Zwei Muttern Schaltausgangsanzeige (gelbe LED, 4 × 90°) bei Schliesser+Öffner-Modellen (-B3/-C3) ist die Gesamtlänge 4 mm länger Schaltausgangsanzeige (gelbe LED, 4 × 90°) bei Schliesser+Öffner-Modellen (-B3/-C3) ist die Gesamtlänge 4 mm länger Hinweis 1: Hinweis 2: E2AX-M18KS08-M1-/E2A-S18KS08-M1-@ 53 39 24 4 10 M12×1 E2AX-M18KN16-M1-/E2A-S18KN16-M1-@ 53 24 10 39 4 10 M12×1 Ø 15, 3 Leuchtanzeige (siehe Hinweis) M18×1 Leuchtanzeige (siehe Hinweis) Zwei Muttern Hinweis: Schaltausgangsanzeige (gelbe LED, 4 × 90°) Hinweis: Schaltausgangsanzeige (gelbe LED, 4 × 90°) M18×1 Zwei Muttern E2AX-M30KS15-M1-/E2A-S30KS15-M1-@ 58 44 36 5 10 M12×1 E2AX-M30KN20-M1-/E2A-S30KN20-M1-@ 58 44 36 15 5 10 M12 × 1 Ø 26, 6 Leuchtanzeige (siehe Hinweis) M30×1. 5 Zwei Muttern Hinweis: Schaltausgangsanzeige (gelbe LED, 4 × 90°) Hinweis: M30 × 1, 5 Leuchtanzeige (siehe Hinweis) Zwei Muttern Schaltausgangsanzeige (gelbe LED, 4 × 90°) D-162 Induktive Sensoren E2AX-M12LS04-M1- E2AX-S12LS04-M1-@ 17 70 56 4 7 M12×1 E2AX-M12LN08-M1- [. . . ] Der Näherungssensor darf nicht zerlegt oder repariert werden. 110 70 300 200 300 300 Verdrahtung Hochspannungsleitungen Verlegung durch einen Metall-Kabelkanal Muss das Näherungssensorkabel in der Nähe von Starkstrom- oder Hochspannungsleitungen geführt werden, verlegen Sie es zum Schutz des Näherungssensors vor Beschädigung und Fehlfunktion durch einen separaten Metall-Kabelkanal. Umgebung Wasserbeständigkeit Die Näherungssensoren werden sorgfältig auf Wasserbeständigkeit geprüft. Um die maximale Leistung und Lebensdauer des Sensors zu gewährleisten, darf der Sensor jedoch nicht in Wasser eingetaucht und muss vor Regen und Schnee geschützt werden. Betriebsumgebung Achten Sie darauf, dass Lagerung und Betrieb des Näherungssensors innerhalb der vorgegebenen Spezifikationen erfolgen. Einschaltstrom Lasten mit hohem Einschaltstrom (z. Glühlampen oder Motoren) können den Näherungssensor beschädigen. Verwenden Sie zum Schalten derartiger Lasten durch den Näherungssensor ein Relais. <VERWENDUNGSZWECKE> OMRON übernimmt keinerlei Verantwortung für die Einhaltung der für die konkrete Anwendung der Produkte (Maschinen, Anlagen usw. ) geltenden Normen, Standards usw. [. . . ]