Bedienungsanleitung OMRON E2EL DATASHEET

[. . . ] Induktiver Hochfrequenz-Näherungssensor E2EL Erhöhte Schaltfrequenz für Hochgeschwindigkeitsanwendungen · · · · Max. 5 kHz Schaltfrequenz M8-Gehäuse oder Gehäuse mit 6, 5 mm Durchmesser Messing- oder Edelstahlgehäuse Bestellinformationen Ausführungen mit Anschlusskabel Messinggehäuse Durchmesser Länge 30 mm 32 mm 45 mm 47 mm 30 mm 32 mm 45 mm 47 mm Montage Bündig Nicht bündig Bündig Nicht bündig Bündig Nicht bündig Bündig Nicht bündig Nennschaltabstand 1, 5 mm 2, 0 mm 1, 5 mm 2, 0 mm 1, 5 mm 2, 0 mm 1, 5 mm 2, 0 mm NPN/Schliesser E2EL-C1R5E1 2M E2EL-C2ME1 2M E2EL-C1R5E1-L 2M E2EL-C2ME1-L 2M E2EL-X1R5E1 2M E2EL-X2ME1 2M E2EL-X1R5E1-L 2M E2EL-X2ME1-L 2M Schaltausgang NPN/Öffner PNP/Schliesser E2EL-C1R5E2 2M E2EL-C2ME2 2M E2EL-C1R5E2-L 2M E2EL-C2ME2-L 2M E2EL-X1R5E2 2M E2EL-X2ME2 2M E2EL-X1R5E2-L 2M E2EL-X2ME2-L 2M E2EL-C1R5F1 2M E2EL-C2MF1 2M E2EL-C1R5F1-L 2M E2EL-C2MF1-L 2M E2EL-X1R5F1 2M E2EL-X2MF1 2M E2EL-X1R5F1-L 2M E2EL-X2MF1-L 2M PNP/Öffner E2EL-C1R5F2 2M E2EL-C2MF2 2M E2EL-C2MF2-L 2M E2EL-X1R5F2 2M E2EL-X2MF2 2M E2EL-X1R5F2-L 2M E2EL-X2MF2-L 2M E2EL-C1R5F2-L 2M Ø 6, 5 M8 Edelstahlgehäuse Durchmesser Ø 6, 5 M8 Länge 30 mm 45 mm 30 mm 45 mm Montage Bündig Bündig Bündig Bündig Nennschaltabstand 2, 0 mm 2, 0 mm 2, 0 mm 2, 0 mm NPN/Schliesser E2EL-C2E1-DS 2M E2EL-X2E1-DS 2M Schaltausgang NPN/Öffner PNP/Schliesser E2EL-C2E2-DS 2M E2EL-X2E2-DS 2M E2EL-C2F1-DS 2M E2EL-X2F1-DS 2M E2EL-X2F1-DSL 2M PNP/Öffner E2EL-C2F2-DS 2M E2EL-X2F2-DS 2M E2EL-X2F2-DSL 2M E2EL-C2E1-DSL 2M E2EL-C2E2-DSL 2M E2EL-C2F1-DSL 2M E2EL-C2F2-DSL 2M E2EL-X2E1-DSL 2M E2EL-X2E2-DSL 2M Ausführungen mit Steckverbinder Messinggehäuse Durchmesser Ø 6, 5/ M8-Stecker Länge 45 mm 47 mm 54 mm 56 mm 45 mm Montage Bündig Nicht bündig Bündig Nicht bündig Bündig Nicht bündig Bündig Nicht bündig Bündig Nicht bündig Bündig Nicht bündig Nennschaltabstand 1, 5 mm 2, 0 mm 1, 5 mm 2, 0 mm 1, 5 mm 2, 0 mm 1, 5 mm 2, 0 mm 1, 5 mm 2, 0 mm 1, 5 mm 2, 0 mm NPN/Schliesser E2EL-C1R5E1-M3 E2EL-C2ME1-M3 E2EL-C1R5E1-M3L E2EL-C2ME1-M3L E2EL-X1R5E1-M3 E2EL-X2ME1-M3 E2EL-X1R5E1-M3L E2EL-X2ME1-M3L E2EL-X1R5E1-M1 E2EL-X2ME1-M1 E2EL-X1R5E1-M1L E2EL-X2ME1-M1L Schaltausgang NPN/Öffner PNP/Schliesser E2EL-C1R5E2-M3 E2EL-C2ME2-M3 E2EL-C1R5E2-M3L E2EL-C2ME2-M3L E2EL-X1R5E2-M3 E2EL-X2ME2-M3 E2EL-X1R5E2-M3L E2EL-X2ME2-M3L E2EL-X1R5E2-M1 E2EL-X2ME2-M1 E2EL-X1R5E2-M1L E2EL-X2ME2-M1L E2EL-C1R5F1-M3 E2EL-C2MF1-M3 E2EL-C1R5F1-M3L E2EL-C2MF1-M3L E2EL-X1R5F1-M3 E2EL-X2MF1-M3 E2EL-X1R5F1-M3L E2EL-X2MF1-M3L E2EL-X1R5F1-M1 E2EL-X2MF1-M1 E2EL-X1R5F1-M1L E2EL-X2MF1-M1L PNP/Öffner E2EL-C1R5F2-M3 E2EL-C2MF2-M3 E2EL-C1R5F2-M3L E2EL-C2MF2-M3L E2EL-X1R5F2-M3 E2EL-X2MF2-M3 E2EL-X1R5F2-M3L E2EL-X2MF2-M3L E2EL-X1R5F2-M1 E2EL-X2MF2-M1 E2EL-X1R5F2-M1L E2EL-X2MF2-M1L M8/ M8-Stecker 47 mm 54 mm 56 mm 44 mm M8/ M12-Stecker 46 mm 60 mm 62 mm E2EL D-99 E2EL Technische Daten Modelle mit Messinggehäuse Bauform Betriebsspannung Nenn-Versorgungsspannung Stromaufnahme Schaltobjekt Montage (Bündig/Nicht bündig) *1 Nennschaltabstand (mm) Toleranz des Nennschaltabstandes Grösse des Standardschaltobjekts (L x B x H in mm, FE 37) Hysterese Max. Schaltfrequenz in kHz Ø 6, 5 M8 10 bis 35 VDC 24 VDC max. [. . . ] Schaltfrequenz in kHz Ø 6, 5 M8 10 bis 35 VDC 24 VDC max. 15 mA (bei 24 VDC) Eisenmetalle Bündig 2, 0 ±10 % 6, 5 x 6, 5 x 1 8x8x1 1 % . . . 15 % des Nennschaltabstandes 4, 0 E2EL-. . . E1-Modell: NPN/Schliesser E2-Modell: NPN/Öffner F1-Modell: PNP/Schliesser F2-Modell: PNP/Öffner Produktbezeichnung Schaltausgang Maximaler Laststrom 200 mA Max. Ein2, 5 VDC (bei 200 mA Laststrom und 2 m Kabel) Spannungsabfall Schutzschaltungen Verpolungsschutz, Ausgangskurzschlussschutz Leuchtanzeige Schaltausgangsanzeige (gelbe LED) Umgebungstemperatur Betrieb: ­25 °C bis 70 °C Luftfeuchtigkeit 35 % bis 95 % max. ±10 % des Nennschaltabstandes bei 23 °C innerhalb eines Temperaturabhängigkeit Temperaturbereichs von ­25 °C bis 70 °C 1500 VAC, 50/60 Hz für eine Minute zwischen stromführenden Teilen und Isolationsprüfspannung Gehäuse EMV-Richtlinie EN 60947-5-2 Zerstörung: 10 bis 70 Hz, 1, 5-mm-Doppelamplitude für jeweils eine Stunde Vibrationsfestigkeit in alle drei Richtungen (X, Y, Z) Stossfestigkeit Zerstörung: 300 m/s² (ca. 30 G) jeweils sechs Mal in alle drei Richtungen (X, Y, Z) Schutzklasse gemäss EN 60947-1 IP67 Anschlusskabel PVC-Kabel, 2 m, 3 x 0, 14 mm² Anschlussart *2 Steckverbinder M8-Stecker Lang 45 50 mit Anschlusskabel Kurz 43 48 Gewicht (g) Lang 10 mit Steckeranschluss Kurz Gehäuse Edelstahl (1. 4305/AISI 303) Material Aktive Sensorfläche PBTP *1. Detaillierte Montageanleitungen finden Sie auf Seite D-105. PUR-Kabel und andere Kabellängen auf Anfrage. E2EL D-101 E2EL Kennlinien Schaltcharakteristik bei lateraler Annäherung 1, 2 Axialer Abstand im Verhältnis zum tatsächlichen (s/s r) Nennschaltabstand Standardschaltobjekt Axiale Annäherung 1 Einschaltkurve 0, 8 Ausschaltkurve Seitliche Annäherung 0, 6 Ein 0, 4 Aus 0, 2 0 ­1 ­0, 8 ­0, 6 ­0, 4 ­0, 2 0 0, 2 0, 4 0, 6 0, 8 1 Seitlicher Abstand im Verhältnis zur , , aktiven Fläche" (r/ract) Ausgangsschaltungen und Signalverhalten E2EL-@E@ NPN-Ausgang braun 1 E2EL-@F@ PNP-Ausgang braun 1 4, 7 kW Hauptschaltung Last Hauptschaltung schwarz 4 (oder 2) schwarz 4 (oder 2) 4, 7 kW blau 3 Last 0V blau 3 E2EL-@E@ NPN-Ausgang Schliesser Schaltobjekt Schaltausgangsanzeige Schaltausgang Ja Nein Ein Aus EIN AUS Öffner E2EL-@F@ PNP-Ausgang Schaltobjekt Ja Nein Schaltausgangsanzeige Ein Aus Schaltausgang EIN AUS Schliesser Öffner Pinbelegung (bei Ausführungen mit Steckverbinder) 1. M8-Steckverbinder (Ansicht der Steckerstifte) Ausgang 2. M12-Stechverbinder (Ansicht der Steckerstifte) Öffner 1 (+) 2 Ausgang 1 (+) Schliesser 2 nicht belegt + 3 (-) 4 Ausgang 3 (-) 4 nicht belegt D-102 Induktive Sensoren Abmessungen Ausführungen mit Anschlusskabel (Kabeltypen) E2EL-C1@R5 2M, E2EL­C2@­DS 2M E2EL­C2M@ 2M E2EL-C1R5@­L 2M, E2EL-C2@­DSL 2M E2EL­C2M@­L 2M E2EL­X1R5@ 2M, E2EL­X2@ ­DS 2M E2EL­X2M @ 2M E2EL­X1R5@ ­L 2M, E2EL­X2 @ ­DSL 2M E2EL­X2M@ ­L 2M E2EL D-103 E2EL Ausführungen mit Steckverbinder (Steckertypen) E2EL-C1R5@-M3 E2EL-C2M@-M3 E2EL-C1R5@-M3L E2EL-C2M@-M3L E2EL­X1R5@ ­M3 E2EL­X2M@ ­M3 E2EL­X1R5@ ­M3L, E2EL­X2 @DM3S E2EL­X2M @­M3L E2EL­X1R5@ ­M1 E2EL­X2M@ ­M1 E2EL­X1R5@ ­M1L E2EL­X2M@ ­M1L D-104 Induktive Sensoren Installation Achtung Gegenstand Beispiele braun Last Sensor blau schwarz Spannungsversorgung Legen Sie an den Näherungssensor E2EL keine übermässige Spannung an, da er sonst explodieren oder in Brand geraten kann. Legen Sie an den Näherungssensor E2EL keine 24 VAC an, da er sonst explodieren oder in Brand geraten kann. Falsch Kurzschluss der Last Schliessen Sie die Last nicht kurz, da der Näherungssensor E2EL sonst explodieren oder in Brand geraten kann. Der Kurzschlussschutz des Näherungssensors E2EL funktioniert nur bei korrekt gepolter und im zulässigen Spannungsbereich liegender Versorgungsspannung. braun Last Sensor schwarz blau Falsch Verdrahtung Achten Sie auf die korrekte Verdrahtung des Näherungssensors E2EL und der Last, da dieser sonst explodieren oder in Brand geraten kann. Last braun Sensor blau schwarz Falsch Installation Rücksetzzeit beim Einschalten 100 ms nach dem Einschalten der Spannungsversorgung ist der Näherungssensor bereit zum Erfassen von Objekten. Werden Last und Näherungssensor von separaten Spannungsversorgungen gespiesen, schalten Sie stets zuerst die Spannungsversorgung des Näherungssensors ein. Verdrahtung Hochspannungsleitungen Verlegung in Metall-Kabelkanälen Muss das Kabel des Näherungssensors in der Nähe von Starkstrom- oder Hochspannungsleitungen geführt werden, verlegen Sie es zum Schutz des Näherungssensors vor Beschädigung und Fehlfunktion durch einen separaten Metall-Kabelkanal. Ausschalten der Versorgungsspannung Beim Ausschalten der Versorgungsspannung kann der Näherungssensor einen Signalimpuls ausgeben. [. . . ] Zwischen der Abtastfläche und einem metallischen Hintergrund muss mindestens der dreifache Nennschaltabstand eingehalten werden. 1) Bei den bündig zu montierenden Ausführungen im Edelstahlgehäuse muss zudem der in Abbildung 2 bzw. der nachstehenden Tabelle angegebene Abstand zwischen Abtastfläche und Montagefläche eingehalten werden. [. . . ]