Bedienungsanleitung OMRON E3ZM-V DATASHEET

[. . . ] Optischer Sensor zur Druckmarkenerfassung in kompaktem Edelstahlgehäuse E3ZM-V Der robuste und reinigungsmittelbeständige Edelstahlsensor bietet eine zuverlässige Erfassung aller gängigen Druckmarken in der Verpackungsindustrie. · Weiße LED zur stabilen Erfassung von Druckmarken unterschiedlicher Farben · Edelstahlgehäuse (SUS316L) · Anwenderfreundliche Programmierung über Teach-Taste oder über externes Signal · Kurze Ansprechzeit: ab 50 µs Produkteigenschaften Features Zuverlässige Druckmarkenerfassung mit der erfolgreichen OMRON Sensor-Produktfamilie E3Z Der E3ZM-V im kompakten E3Z-Gehäuse ermöglicht eine zuverlässige Erfassung von Druckmarken. Für die Hersteller von Verpackungsmaschinen bietet die E3Z-Produktfamilie eine umfassende Sensorplattform mit einheitlichem Montagekonzept, was die Installation und den Aufbau der Maschine vereinfacht. · Platz sparende Konstruktion mit Gehäuse aus SUS316L-Edelstahl Die kompakte Bauweise verringert den Platzbedarf um 90 % im Vergleich zu herkömmlichen Druckmarken-Sensoren. · Koaxialoptik Die Koaxialoptik gewährleistet eine zuverlässige Erfassung von Druckmarken auf ungleichmäßigen Oberflächen. Gerades Erfassungsobjekt Halbdurchlässiger RGBSpiegel Lichtempfänger E3ZMStandardgröße Nur 10 % des Platzbedarfs! Linse Herkömmliche Druckmarkensensor-Größe E3ZM-V Weiße LED Erfassungsobjekt (bei gerichteter Reflexion) Geneigtes Erfassungsobjekt RGBHalbdurchlässiger Lichtempfänger Spiegel Linse Weiße LED Erfassungsobjekt (bei gerichteter Reflexion) E3ZM-V 1 Wasser- und Reinigungsmittelbeständigkeit Das Gehäuse besteht aus korrosionsbeständigem SUS316LEdelstahl, die Display-Abdeckung aus PES (Polyethersulfon). Beide Materialien sind hoch beständig gegen die korrosiven Auswirkungen von Reinigungs- und Desinfektionsmitteln. Das dichte Gehäuse gemäß IP69k gewährleistet eine lange Lebensdauer des Sensors in Umgebungen, die oft gereinigt werden. Gleiche Wiederstandsfähigkeit wie der E3ZM Zuverlässige Erfassung von Druckmarken unterschiedlicher Farben durch RGB-Signalverarbeitung · RGB-Signalverarbeitung Die weiße LED und die RGB-Signalverarbeitung gewährleisten die stabile Erfassung von Druckmarken unterschiedlicher Farben. [. . . ] Ausschalten der Versorgungsspannung Bei Ausschalten der Versorgungsspannung können Ausschaltimpulse ausgegeben werden. Es wird daher empfohlen, die Versorgungsspannung der Last oder der Lastleitung zuerst auszuschalten. Lastkurzschlussschutz Der Sensor ist mit einem Kurzschlussschutz ausgerüstet. Achten Sie darauf, dass die Last nicht kurzgeschlossen wird. Stellen sie sicher, dass über den Ausgang kein Strom fließt, der den Nennwert überschreitet. Wenn ein Kurzschluss in der Last auftritt, schaltet der Ausgang aus. Prüfen Sie deshalb vor dem Einschalten der Spannungsversorgung die Kabel. Die Kurzschlussschutzschaltung wird zurückgesetzt. Der Lastkurzschlussschutz wird bei dem 1, 8-fachen Strom des Nennlaststroms ausgelöst. Beachten Sie, dass der Einschaltstrom bei Anschluss einer kapazitiven Last das 1, 8-fache des Nennlaststroms oder mehr beträgt. Wasserbeständigkeit Der Sensor darf nicht in Wasser, bei Regen oder im Freien verwendet werden. Entsorgen Sie den Sensor als Industrieabfall. Einbauplan Montagewinkel (separat zu bestellen) E39-L104 Verwenden Sie ein Anzugsdrehmoment von max. 0, 5 Nm. Widerstandsfähigkeit gegen Reinigungsmittel, Desinfektionsmittel und Chemikalien · Bei handelsüblichen Reinigungs- und Desinfektionsmitteln ist die Funktion ausreichend gewährleistet, aber bei einigen Reinigungs-, Desinfektionsmitteln und Chemikalien kann die Funktion beeinträchtigt werden. Ziehen Sie vor Gebrauch die nachstehende Tabelle zu Rate. · In der nachfolgenden Tabelle ist angegeben, gegen welche Reinigungs- und Desinfektionsmittel der Sensor E3ZM beständig ist. Halten Sie sich an diese Tabelle, wenn Sie den Einsatz von Reinigungs- und Desinfektionsmitteln erwägen. Typ Chemikalien Reinigungsmittel Natriumhydroxid (NaOH) Kaliumhydroxid (KOH) Phosphorsäure (H3PO4) Natriumhypochlorit (NaCIO) Wasserstoffperoxid (H2O2) Alkalische Schaumreiniger Saure Schaumreiniger Desinfektionsmittel Hinweis: Topax 66s (Ecolab) Konzentration 1, 5 % 1, 5 % 2, 5 % 0, 3 % 6, 5 % 3, 0 % Temperatur 70 °C 70 °C 70 °C 25 °C 25 °C 70 °C Zeit 240 h 240 h 240 h 240 h 240 h 240 h Topax 56 (Ecolab) 5, 0 % 70 °C 240 h Oxonia Active 90 (Ecolab) 1, 0 % 25 °C 25 °C 240 h 240 h TEK121 (ABC Verbundstoff) 1, 1 % Der Sensor wurde 240 Stunden lang unter den in der Tabelle angegebenen Temperaturen in die aufgelisteten Chemikalien, Reinigungsmittel und Desinfektionsmittel getaucht und hat anschließend einen Isolationswiderstandstest bei min. 100 MW bestanden. Einschränkungen für Erfassungsobjekte Verwenden Sie diesen Sensor nicht, wenn Farbe und Muster des Hintergrundes denen der Marke ähnlich sind. Erfassung von glänzenden Objekten Befestigen Sie den Sensor in einem Winkel von 5° bis 15°, wie in der folgenden Abbildung gezeigt. Das verbessert die Zuverlässigkeit der Markenerfassung. 5° bis 15° 5° bis 15° Erfassungsobjekte Erfassungsobjekte 8 Optischer Sensor Inbetriebnahme und Betrieb 2-Punkt-Teach-In mit TEACH-Taste 1. Positionieren Sie die Druckmarke unter dem Sensor. Drücken Sie die TEACH-Taste mindestens 2 Sekunden lang. Sensor Marke Hintergrund Die Parametrieranzeige (rot) beginnt schnell zu blinken. (Dadurch wird angezeigt, dass der Teach-In-Vorgang beginnt. ) Sie haben 7 Sekunden Zeit zum einlernen der Druckmarke. [. . . ] · Nuklearenergie-Steuerungsanlagen, Verbrennungsanlagen, Eisenbahnverkehr, Luftfahrt, medizinische Geräte, Spielautomaten, Fahrzeuge, Sicherheitsausrüstungen und Anlagen, die gesetzlichen Bestimmungen oder Branchenvorschriften unterliegen. · Systeme, Maschinen und Geräte, die eine Gefahr für Leben und Sachgüter darstellen können. Machen Sie sich bitte mit allen Einschränkungen im Hinblick auf die Verwendung dieser Produkte vertraut und halten Sie sie ein. VERWENDEN SIE DAS PRODUKT NIEMALS FÜR ANWENDUNGEN, DIE EINE GEFAHR FÜR LEBEN ODER EIGENTUM DARSTELLEN, OHNE SICHERZUSTELLEN, DASS DAS GESAMTSYSTEM UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER JEWEILIGEN RISIKEN KONZIPIERT UND DAS PRODUKT VON OMRON IM HINBLICK AUF DIE BEABSICHTIGTE VERWENDUNG IN DER GESAMTEN EINRICHTUNG BZW. [. . . ]