Bedienungsanleitung OMRON E5ZE DATASHEET

[. . . ] Mehrkanal-Temperaturregler E5ZE Kompakte, problemlos zu montierende Mehrkanal-Temperaturregler (Gehäuse) Kompakte, problemlos zu montierende MehrkanalTemperaturregler in Modulbauweise (offen) · Problemlos zu montierende, anwenderfreundliche Modelle mit Gehäuse. · 50 % weniger Überstand als der frühere E5ZD-MehrkanalTemperaturregler. · Klemmenblock für geringeren Verdrahtungsaufwand. · Modelle mit Heiz-/Kühlfunktion verfügbar. Hinweis: Modelle ohne Gehäuse tragen keine CE-Kennzeichnung. Aufbau der Produktbezeichnung Bestellschlüssel E5ZE-8@AAM [. . . ] 20 ms 500 m insgesamt 16 (außer Host-System) Vierleiter Multidrop-Leitung Zweileiter RS-232C RS-422 RS-485 Stopp-Start-Synchronisierung (asynchron) Anzahl der parallel angeschlossenen Regler --- Hinweis: 1. Die maximale Kabellänge darf die folgenden Maßangaben nicht überschreiten. Anzahl anschließbarer Mehrkanal-Temperaturregler E5ZD/E5ZE Hinweis: Die Verbindungsart muss mit den Kommunikationsspezifikationen des Mehrkanal-Temperaturreglers E5ZE übereinstimmen. 8 Mehrkanal-Temperaturregler E5ZE Abmessungen Hinweis: Sofern nicht anders angegeben, sind sämtliche Abmessungen in Millimeter. E5ZE-8@AAM@B-E BefestigungsMontagewinkel schraube Die Montagewinkel können an der mit einem * markierten Position befestigt werden. Befestigungsbohrungen Montagewinkel * * 220±0, 4 * Montagewinkel * 40±0, 2 E5ZE-8@AAM@-E Befestigungsbolzen (5 Punkte) Fünf x Ø 3, 5 Befestigungsbohrungen Fünf x Ø 3, 5 Fünf x R5 180±0, 2 M3 x 6 Bolzenbefestigungsschraube Schrauben für Fronttafeleinbau Bereiten Sie die folgenden Schrauben vor. Größe: M3 x l t + t1 + t2 + 2, 5 < l < t + t1 + t2 + 7, 8 t: Schalttafelstärke t1: Federscheibendicke t2: Unterlegscheibendicke Material: Eisen oder Edelstahl Befestigungsbolzen M3, Tiefe: 8 t1 t2 Mehrkanal-Temperaturregler E5ZE 9 Temperaturregler Anschlüsse Systemkonfiguration An den E5ZE anschließbare Geräte E5ZE Host-System Computer Kommunikationsschnittstelle RS-232C, RS422 oder RS-485 Spannungsversorgungseingang Geregelte DCSpannungsversorgung CV500-TDL21 Temperaturregler -Data- Link-Modul Konfigurations und Anzeigemodul E5ZD-SDL Stromwandlereingang XW2B-20G4 XW2B-20G5 E5ZE-CBL@ CT INPUT Temperatursensoreingang Thermoelement Regelausgang Eingang zur Speicherbankwahl E5ZE-CBL@ XW2B-20G4 XW2B-20G5 CONTROL Pt100 Alarmausgang Kühlungsseitiger Regelausgang (nur Modelle mit Heiz- und Kühlregelung) E5ZE-CBL@ XW2B-20G4 XW2B-20G5 G7TC-OC08 ALARM G7TC-OC16 G7VC-OC16 G7VC-OA16 G7VC-OD16 Anschlüsse Verwenden Sie die Anschlusskabel E5ZE-CBL@ für den Anschluss der folgenden Geräte an den E5ZE. · Steckverbinder/Klemmenblock-Adapter XW2B-20G4 und XW2B-20G5 · E/A-Blöcke G7TC-OC08, G7TC-OC16, G7VC-OC16, G7VC-OD16 und G7VC-OA16 !Achtung Schließen Sie nur die oben angegebenen Geräte mit Hilfe des Anschlusskabels E5ZE-CBLAnderenfalls kann es zu einer Fehlfunktion des E5ZE oder zu Unfällen kommen. 10 Mehrkanal-Temperaturregler E5ZE Externer Anschluss Klemmenblockanschlüsse Thermoelement DC+ DCThermoelement 0 NICHT VERWENDEN Thermoelement 1 NICHT VERWENDEN Thermoelement 2 NICHT VERWENDEN Thermoelement 3 Erdung Thermoelement 4 NICHT VERWENDEN Thermoelement 5 NICHT BERÜHREN Thermoelement 6 NICHT VERWENDEN Thermoelement 7 Erdung Pt100 1 Pt100 0 Pt100 DCDC+ Pt100 4 Pt100 5 NICHT VERWENDEN Pt100 2 Pt100 3 NICHT VERWENDEN Pt100 6 Pt100 7 Ein Thermoelementeingang besitzt eine Polarität. Schließen Sie das Thermoelement mit Hilfe einer für das Thermoelement geeigneten Ausgleichsleitung richtig an den Klemmenblock an. Verwenden Sie die im Lieferumfang des E5ZE enthaltene interne Vergleichsstelle (Nr. Chargen- und Seriennummern der internen Vergleichsstelle müssen mit denen des E5ZE identisch sein. Die interne Vergleichsstelle darf während des Betriebs des E5ZE nicht berührt werden. Die Nummer jedes der oben angegebenen Thermoelemente ist eine Punktnummer. Stellen Sie sicher, dass die drei Leiter jedes mit dem E5ZE verwendeten Pt100 keine unterschiedlichen Widerstände aufweisen. Die Klemmen 7, 8, 20 und 21 dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Die Nummer jedes der oben angegebenen Pt100 ist eine Punktnummer. Anschluss an einen Steckverbinder/Klemmenblock-Adapter Regelausgang und Speicherbank-Wahleingang Speicherb. Bezugspotenzial Bit 21 Bit 22 Bit 20 Steckverbinder/ KlemmenblockAdapter XW2B-20G4 oder XW2B-20G5 Punktnummer Regelausgang SpeicherbankWahleingang Stromwandlereingang Nicht belegt Nicht belegt Steckverbinder/ Klemmenblock-Adapter XW2B-20G4 oder XW2B-20G5 Punktnummer Stromwandler-Eingang Mehrkanal-Temperaturregler E5ZE 11 Temperaturregler Alarmausgang und kühlungsseitiger Regelausgang (nur Modelle mit Heiz- und Kühlregelung) Bezugspotenzial Kühlungsseitiger Regelausgang (diese Klemmen dürfen bei Einsatz eines E5ZE-Standardmodells nicht belegt werden). Punktnummer Nicht belegt Nicht belegt Alarmausgang Anschluss an E/A-Block G7VC-O@16 Alarmausgang und kühlungsseitiger Regelausgang (nur Modelle mit Heiz- und Kühlregelung) E/A-Block G7VCOC16, G7VC-OA16 oder G7VC-OD16 Alarmausgang Heizungsbruchalarm Halbleiterkurzschlussalarm Temperaturreglerfehler Diese Klemmen dürfen bei Einsatz eines E5ZE-Standardmodells nicht belegt werden. Bezugspotenzial für A2 bis A6 Bezugspotenzial für A12 bis A19 Alarm 1 Alarm 2 Kühlungsseitiger Regelausgang Punktnummer Nicht belegt Spannungsversorgung für G7VC (24 V DC) Anschluss an E/A-Block G7TC-OC Alarmausgang am G7TC-OC08 Heizungsbruchalarm Halbleiterkurzschlussalarm Temperaturregle rfehler Alarm 1 Nicht belegt Steckverbinder/KlemmenblockAdapter XW2B-20G4 oder XW2B-20G5 Bezugspotenzial Spannungsversorgung für G7VC (12 oder 24 V DC) E/A-Block G7TC-OC08 Nicht belegt Alarm 1 12 Mehrkanal-Temperaturregler E5ZE Alarm 2 Temperaturreglerfehler Halbleiterkurzschlussalarm Heizungsbruchalarm Alarm 2 Alarmausgang Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Alarmausgang und kühlungsseitiger Regelausgang am G7TC-OC16 (nur Modelle mit Heiz- und Kühlregelung) E/A-Block G7TC-OC16 Nicht belegt Spannungsversorgung für G7VC (12 oder 24 V DC) Alarm 2 Heizungsbruchalarm Halbleiterkurzschlussalarm Temperaturregl erfehler Nicht belegt Punktnummer Kühlungsseitiger Regelausgang (diese Klemmen dürfen bei Einsatz eines E5ZEStandardmodells nicht belegt werden). Alarm 1 Alarmausgang Kommunikationsschnittstellen RS-232C Stiftbelegungen Stiftnummer Kürzel Vergrößerte Abbildung Signalbezeichnung Signalmasse Sendedaten Empfangsdaten Sendeanforderung Senden aktiviert DSR DTR Nicht belegt Kürzel Signalrichtung SG SD RD RS CS DR ER NC --Ausgang Eingang Ausgang Eingang Eingang Ausgang --7 2 3 4 5 6 20 Stift 1, 8 bis 19, 21 bis 25 Elektrische Eigenschaften: Entsprechen EIA RS-232C Synchronisierungsuhr: Intern RS-422 und RS-485 RS-422 Klemmen Signalbezeichnung 1 2 3 4 5 KommunikationsKlemmenblock Kürzel RDB RDA SG SDB SDA Signalrichtung Eingang Eingang --Ausgang Ausgang Empfangsdaten B Empfangsdaten A Signalmasse Sendedaten B Sendedaten A Elektrische Eigenschaften: Synchronisierungsuhr: Max. Anzahl anschließbarer E5ZE-Geräte: Übertragungslänge: Entsprechen EIA RS-422 Intern 16 (außer Host-System) max. 500 m insgesamt RS-485 Klemmen 1 2 3 4 5 Signalbezeichnung Nicht belegt Nicht belegt Signalmasse Klemme B (+) Klemme A (­) Kürzel ----SG B A Signalrichtung ------E/A E/A KommunikationsKlemmenblock Elektrische Eigenschaften: Synchronisierungsuhr: Max. [. . . ] Verwenden Sie bei der Montage des E5ZE in Schaltschränken Unterleg- und Federscheiben, damit sich die Schrauben nicht lösen. Alle Schrauben müssen mit einem Anzugsdrehmoment von 0, 43 bis 0, 58 Nm bzw. Verwenden Sie nur die im Lieferumfang des E5ZE enthaltenen Befestigungsbolzen und -schrauben. Wenn die Bolzen lose sind, muss jeder mit einem Anzugsdrehmoment von 0, 43 bis 0, 58 Nm bzw. [. . . ]