Bedienungsanleitung OMRON F3SL

[. . . ] SCEE712-DE01 Sicherheitslichtgitter F3SL Serie TECHNISCHES HANDBUCH Kurzübersicht 2 3 4 6 Funktionsprinzip Beschreibung der Bedienelemente Installation Zubehör Advanced Industrial Automation Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Sicherheitslichtgitter der F3SL-Serie entschieden haben. Beachten Sie stets die folgenden Punkte, wenn Sie den F3SL verwenden: · Stellen Sie sicher, dass das Bedienpersonal des F3SL Kenntnisse über dessen Betrieb und die Maschine, an der dieser installiert ist, besitzt. · Lesen Sie dieses Handbuch vollständig und versichern Sie sich, dass Sie die zur Verfügung gestellten Informationen verstehen, bevor Sie versuchen, das F3SL zu betreiben. · Heben Sie das Handbuch an einem sicheren Platz auf und verwenden Sie es bei Bedarf. Vorschriften und Normen (1) Das F3SL besitzt noch keine Typenzulassung entsprechend des Statuts 44-2 des japanischen Industriellen Sicherheits- und Gesundheitsgesetzes. [. . . ] Objektauflösung d Eindringtiefefaktor, Dpf zur Verwendung mit der ANSIFormel (Dpf = 3, 4 (d-7, 0) mm) 78, 2 mm 153, 0 mm 227, 8 mm 302, 6 mm 377, 4 mm 452, 2 mm 30 mm 52 mm 74 mm 96 mm 118 mm 140 mm Die feste Ausblendung wird durch Einstellung von Schalter 4 der Schalter A und B, die sich in der EmpfängerEndkappe befinden, aktiviert. Wenn die Einstellungen der Schalter A und B nicht übereinstimmen, wird ein Alarmzustand verursacht. Um auf die Schalter A und B zuzugreifen, drehen Sie die beiden unverlierbaren Schrauben heraus, mit denen die größere Empfänger-Endkappe befestigt ist. Stellen Sie diese Schalter vor der Installation des Empfängers ein. VORSICHT Trennen Sie das Gerät von der Spannungsversorgung, bevor Sie die Endkappe entfernen. Um ein ECS-Muster zu programmieren, muss sich das System im Maschinenstopp-Zustand befinden. Ein ECSMuster wird durch Unterbrechen der entsprechenden Strahlen im Erfassungsbereich und kurzes Drücken der Programmiertaste gespeichert (die Position finden Sie in Abbildung 3-1). Das F3SL-System wechselt dann, unabhängig von der Betriebsart, in den Sperr- oder MaschinenstoppZustand. Eventuell muss die Starttaste kurz gedrückt oder die Spannungsversorgung aus- und wieder eingeschaltet werden, um in den Maschinenbetriebs-Zustand zu schalten. Späteres Aus- und Einschalten führt zu einem Betrieb entsprechend der konfigurierten Betriebsart. Das neue ECS-Muster wird gespeichert, wenn sich das System ohne Alarme im Maschinenstopp-Zustand befindet, die Konfigurationsschalter ordnungsgemäß eingestellt sind und die Programmiertaste kurz gedrückt wird. Wenn die Konfigurationsschalter später auf Deaktivierung von ECS gestellt werden, wird das gespeicherte ECS-Muster gelöscht. Hinweis: Auf die Programmiertaste kann durch Entfernen der manipulationsgeschützten Schraube zugegriffen werden. Ein spezieller Schraubenschlüssel für diese Schraube ist im Lieferumfang enthalten. Dieser Schraubenschlüssel sollte sicher aufbewahrt werden. Die manipulationsgeschützte Schraube muss wieder eingedreht werden, um die Umgebungsintegrität des F3SL-Systems zu wahren. 10 5-5 Aktivieren der fließenden Ausblendung 5 Erfassungsoptionen Tabelle 5-5 Erfassungsoptionen-Schaltereinstellungen SCHALTER A BETRIEBSART feste Ausblendung aktiviert feste Ausblendung deaktiviert (Standardeinstellung) Ein Kanal für fließende Ausblendung aktiviert Zwei Kanäle für fließende Ausblendung aktiviert Fließende Ausblendung deaktiviert (Standardeinstellung) Nicht möglich - Alarmzustand 4 EIN AUS EIN AUS AUS EIN AUS EIN AUS EIN 5 6 4 EIN AUS EIN AUS AUS EIN AUS EIN AUS EIN SCHALTER B 5 6 5-5 Aktivieren der fließenden Ausblendung Die fließende Ausblendung (ein oder zwei Strahlen) wird durch Einstellung der Schalter 5 und 6 der Schalterblöcke A und B, die sich in der Empfänger-Endkappe befinden, aktiviert. Wenn die Einstellungen der Schalterblöcke A und B nicht übereinstimmen, wird ein Alarmzustand verursacht. Um auf die Schalterblöcke A und B zuzugreifen, drehen Sie die beiden unverlierbaren Schrauben heraus, mit denen die größere Empfänger-Endkappe befestigt ist. Stellen Sie diese Schalter vor der Installation des Empfängers ein. Die Programmiertaste muss nicht verwendet werden. Hinweis: Wenn ECS oder die fließende Ausblendung aktiviert ist, leuchtet die orange ECS/FB-Anzeige, um anzuzeigen, dass das F3SL-System in einem weniger empfindlichen Zustand arbeitet. 11 6 DIAGNOSE- UND TESTFUNKTIONEN 6-1 Anzeigen für obersten/untersten Strahl 6 DIAGNOSE- UND TESTFUNKTIONEN 6-1 Anzeigen für obersten/untersten Strahl Das F3SL-System besitzt sichtbare rote Anzeigen (BI, Beam Indicators) für den obersten und untersten Strahl, die sich neben dem obersten und dem untersten Infrarotstrahl befinden. Diese Strahlanzeigen befinden sich auf dem Empfänger. Die Strahlanzeige leuchtet, wenn der Infrarotstrahl nicht die erforderlichen Bedingungen erfüllt, um das F3SL-System im Maschinenbetriebs-Zustand zu halten. [. . . ] Schalten Sie die Spannungsversorgung des F3SL-Systems ein. Nehmen Sie eine Sichtprüfung der Maschine vor, um sicherzustellen, dass auf die gefährlichen Maschinenteile nur durch den Erfassungsbereich des F3SL zugegriffen werden kann. Ist dies nicht der Fall, sind zusätzliche Schutzvorrichtungen, einschließlich mechanischer Zugangssperren, erforderlich. Prüfen Sie, ob alle zusätzlichen Schutzvorrichtungen und Zugangssperren ordnungsgemäß installiert sind und funktionieren. [. . . ]