Bedienungsanleitung OMRON H3DE

[. . . ] Elektronisches Zeitrelais H3DE Zeitrelais für DIN-Schienenmontage, DIN-Breite 22, 5 mm · Der große AC-/DC-Versorgungsspannungsbereich (24 bis 230 V AC/DC) Die im Lager bevorrateten unterschiedlichen ZeitrelaisModelle werden reduziert. (außer bei H3DE-H) · Für spezielle Anwendungen ist ein 12-VDC-Modell erhältlich. (H3DE-M2) · Allen Zeitrelais liegt ein Beschriftungsschild zur einfachen Kennzeichnung und Zuordnung bei. · Anschlussklemmen bei Lieferung offen. [. . . ] ** Der Start-Eingang ist aktivierbar und kann erneut ausgelöst werden, während das Zeitrelais in Betrieb ist. Hinweis: Der Starteingang der Modelle H3DE-M1 und H3DE-M2 wird durch Anlegen einer Spannung an die Klemmen B1 und A2 aktiviert. Die Spannung kann durch Schalten eines Kontakts zwischen B1 und A1 (siehe Klemmenbelegung) angelegt werden. C-48 Multifunktionszeitrelais H3DE-M/-S Bezeichnungen Beschriftungsschild für den Benutzer (20 x 5, 4 mm, weiß) Zeitfaktor-Anzeigefenster Zeitfaktor-Wahlschalter (wählen Sie 0, 1 oder 1) Ausgangsanzeige (orange) (Leuchtet bei eingeschaltetem Zeitrelais-Ausgang. ) Betriebsart-Wahlschalter (wählen Sie eine der Betriebsarten A, B, C, B2, D, E, J und G bei H3DE-M1/M2 oder A, E, J und B2 bei H3DE-S1/S2) Spannung-EIN-Anzeige (grün) (Leuchtet bei eingeschalteter Spannungsversorgung. ) (Vorderansicht) Zeiteinheit-Anzeigefenster Zeiteinheit-Wahlschalter (wählen Sie zwischen s, min, h und 10 h) Haupteinstellrad (zur Einstellung eines Zeitwerts) Betriebsart-Anzeigefenster Einstellungen des Ausgangstyp-Wahlschalters Einstellung Ausgangstyp Zeitbegrenzungs-Ausgang (Klemmennummern 25, 26 und 28) (Standardeinstellung) Ausgangstyp-Wahlschalter für H3DE-M2/-S2 (Standardeinstellung: Zeitbegrenzungs-Ausgang) (Ansicht von unten) Sofortausgang (Klemmennummern 21, 22 und 24) Multifunktionszeitrelais H3DE-M/-S C-49 Zeitrelais Abmessungen Hinweis: Alle Werte sind Millimeterwerte, sofern nicht anders angegeben. Anschlussklemmen (schwarz) H3DE-M/-S Gehäusefarbe: Hellgrau 5Y7/1 (OMRON) , , , Ausgangstyp-Wahlschalter (Standardeinstellung: Zeitbegrenzungs-Ausgang) Anschlussklemmen (schwarz) C-50 Multifunktionszeitrelais H3DE-M/-S Zwillingszeitrelais H3DE-F · Ein Gerät arbeitet in den Zeitfunktionen Taktgeber mit Pausenbeginn oder Taktgeber mit Pulsbeginn. · Unabhängige Einstellungen für EIN- und AUS-Zeit. Kombinationen von Einstellungen mit langen EIN- oder AUSZeiten und kurzen AUS- oder EIN-Zeiten sind möglich. · Weiter Zeitbereich von 0, 1 s bis 12 h für die EIN- und AUS-ZeitEinstellungen. Zeitrelais Modell H3DE-F Aufbau der Modellnummer Bestellschlüssel H3DE 1 1. F: Zwillings-Zeitrelais Bestellinformationen Bestellbezeichnung Zeitfunktion Taktgeber mit Pausenbeginn/Pulsbeginn Versorgungsspannung 24 bis 230 V AC/DC Zubehör (gesondert erhältlich) DIN-Schiene 50 cm (l) x 7, 3 mm (t) 1 m (l) x 7, 3 mm (t) 1 m (l) x 16 mm (t) Abschlussplatte Abstandshalter PFP-M PFP-S PFP-50N PFP-100N PFP-100N2 Zwillingszeitrelais H3DE-F C-51 Technische Daten Allgemein Beschreibung Zeitfunktion Schalt-/Rücksetzmethode Anschlussklemmen Anzugsdrehmoment für die Klemmenschrauben Ausgangstyp Installationsart Kennzeichnung Zulassungen Taktgeber mit Pausenbeginn/Pulsbeginn Zeitgesteuertes Schalten/zeitgesteuertes Rücksetzen oder Selbstrücksetzen Anschlussklemmen für zwei Drähte von max. 10 kgf cm} Relais: 1 Wechsler DIN-Schienenmontage (siehe Hinweis) Beschriftungsschild UL508, CSA 22. 2 Nr. 14 Entspricht EN61812-1, IEC60664-1 4 kV/2, VDE0106/P 100 Ausgangskategorie entspricht IEC60947-5-1 (AC-13; 250 V, 5 A/AC-15; 250 V, 3 A/DC-13; 30 V, 0, 1 A) H3DE-F Hinweis: Kann auf eine 35-mm-DIN-Schiene mit einer Stärke von 1 bis 2, 5 mm montiert werden. Zeitbereiche Zeitfaktor-Anzeige (siehe Hinweis 1) x 0, 1 x1 1 bis 12 s Zeiteinheit-Anzeige sec 0, 1 bis 1, 2 s 1 bis 12 s 10 bis 120 s 10 s min 0, 1 bis 1, 2 Min. 1 bis 12 h hrs 0, 1 bis 1, 2 h Hinweis: 1. Die Zeitfaktor-Anzeige gilt für die EIN- und AUS-Zeit gleichermaßen. Wenn die Haupteinstellung bei beliebigen anderen Einstellungen gleich "0" ist, schaltet der Ausgang sofort. Nennwerte Nenn-Versorgungsspannung (siehe Hinweis) Betriebsspannungsbereich Rücksetzen durch Spannungsabschaltung Rücksetzspannung Leistungsaufnahme Schaltausgang Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit Hinweis: Gleichspannungswelligkeit: max. 20 % 24 bis 230 V DC/AC (50/60 Hz) 85 % bis 110 % der Nenn-Versorgungsspannung Min. Versorgungsspannungs-Ausschaltzeit: 0, 1 s max. 0, 8 W bei 24 V DC Kontaktausgang: 5 A bei 250 V AC mit ohmscher Last (cos = 1) 5 A bei 30 V DC mit ohmscher Last (cos = 1) Funktion: Lagerung: -10°C bis 55°C (ohne Eisbildung) -25°C bis 65°C (ohne Eisbildung) Bei Funktion: 35 % bis 85 % C-52 Zwillingszeitrelais H3DE-F Eigenschaften Genauigkeit der Arbeitszeit ±max. 1 % des Skalenendwerts (±1 % ±max. 10 ms im 1, 2-s-Bereich) Einstellfehler Spannungseinfluss Temperatureinfluss Isolationswiderstand Isolationsprüfspannung ±max. 10 % des Skalenendwerts, ±0, 05 s ±max. 0, 5 % des Skalenendwerts (±0, 5 %, ±max. ±2 %, ±10 ms im 1, 2-s-Bereich) min. 100 M bei 500 V DC Zeitrelais Zwischen stromführenden Metallteilen und freiliegenden, nicht stromführenden Metallteilen. 2. 000 V AC (50/60 Hz) für 1 Minute. Zwischen Schaltausgangsklemmen und Steuerschaltkreis: 2. 000 V AC (50/60 Hz) für 1 Minute. [. . . ] Ein einphasiges Vollwellengleichrichter-Netzteil kann verwendet werden, wenn die Restwelligkeit der Ausgangsspannung des Netzteils max. 20 % der Gesamt-Ausgangsspannung beträgt. C-64 Elektronisches Rückfallverzögerungs-Zeitrelais H3DE-H Eigenschaften Genauigkeit der Arbeitszeit ±max. ±1 %, ±10 ms im 1, 2-s-Bereich) Einstellfehler Spannungseinfluss Temperatureinfluss Isolationswiderstand Isolationsprüfspannung ±max. 10 % des Skalenendwerts, ±0, 05 s ±max. [. . . ]