Bedienungsanleitung OMRON H7HP DATASHEET

[. . . ] Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schutzklasse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 16 17 Summenzähler/Betriebsstundenzähler H7GP/H7HP 1 Zähler 2 Summenzähler/Betriebsstundenzähler H7GP/H7HP Summenzähler/Betriebsstundenzähler (DIN-Größe 48 x 24) H7GP Kompakte Summenzähler und Betriebsstundenzähler mit leicht ablesbarer Anzeige und Wasser- und Ölbeständigkeit entsprechend IP66G/NEMA4. · Leicht ablesbare, hell-dunkel-invertierte LCD-Anzeige mit 8, 5 mm hohen Zeichen, integrierter LED-Hintergrundbeleuchtung und niedrigem Stromverbrauch. · Kompaktes Gehäuse (80 mm) Zähler 3. [. . . ] · Gut ablesbare, hell-dunkel-invertierte LCD-Anzeige mit integrierter LED-Hintergrundbeleuchtung und niedrigem Stromverbrauch. 200000 Schreibvorgänge Potenzialfreier Eingang (NPN-Transistoreingang) oder Spannungseingang (PNP-Transistoreingang) (mittels DIP-Schalter wählbar) Potenzialfreier Eingang (NPN-Transistoreingang) Impedanz bei geschlossenem Eingang (EIN): max. 1 k Restspannung bei geschlossenem Eingang (EIN): max. 2 V DC Impedanz bei offenem Eingang (AUS): min. 100 k Spannungseingang (PNP-Transistoreingang) Impedanz bei geschlossenem Eingang (EIN): max. 1 k EIN-Spannung: 9 bis 24 V DC AUS-Spannung: max. 5 V DC Impedanz bei offenem Eingang (AUS): min. 100 k ­9999999 bis 99999999 ----- Max. Zählgeschwindigkeiten 30 Hz oder 5 kHz (mittels DIP-Schalter wählbar) Zählbereich Zeitspezifikation Zeitgenauigkeit Speichersicherung Eingang Eingangsmethode Zählung, Start, Gate, Rücksetzung Eingangssignale Zählung 1 (addierend), Zählung 2 (subtrahierend), Rücksetzung und Tastenverriegelung (siehe Hinweis 2) Tastenverriege- Potenzialfreier Eingang (NPN-Transistoreingang) lung Impedanz bei geschlossenem Eingang (EIN): max. 1 k Restspannung bei geschlossenem Eingang (EIN): max. 0, 5 V DC Impedanz bei offenem Eingang (AUS): min. 100 k EingangsAnsprechgeschwindigkeit Rücksetzung Start Betriebsstundenzähler: 20 ms; Summenzähler: 20 ms oder 1 ms (automatisch entsprechend Zählgeschwindigkeit umgeschaltet) Betriebsstundenzähler: 20 ms ca. 1 s lung Externe Rücksetzung und manuelle Rücksetzung: Rücksetzung Hinweis: 1. Für den Tastenverriegelungseingang kann nur ein potentialfreier Kontakt (NPN-Transistor) verwendet werden. Das Umschalten zwischen den NPN- und PNP-Eingangsarten wirkt sich nicht auf die Tastenverriegelung aus, d. es kann kein PNP-Eingang verwendet werden. 10 Summenzähler/Betriebsstundenzähler (DIN-Größe 72 x 36) H7HP Eigenschaften Isolationswiderstand Isolationsprüfspannung min. 100 M (bei 500 V DC) 2000 V AC, 50/60 Hz für 1 Minute zwischen Strom führenden Klemmen und freiliegenden, nicht Strom führenden Metallteilen (AC-Modell) 1000 V AC, 50/60 Hz für 1 Minute zwischen Strom führenden Klemmen und freiliegenden, nicht Strom führenden Metallteilen (DC-Modell) 2000 V AC, 50/60 Hz für 1 Minute zwischen Spannungsversorgungsklemmen und Steuereingangsklemmen (AC-Modell) 1000 V AC, 50/60 Hz für 1 Minute zwischen Spannungsversorgungsklemmen und Steuereingangsklemmen (DC-Modell) 3 kV (zwischen Spannungsversorgungsklemmen) (1 kV bei Modellen für 12 bis 24 V DC) 4, 5 kV (zwischen Strom führender Klemme und freiliegenden, nicht Strom führenden Metallteilen) (1, 5 kV für 12 bis 24 V DC) ±1, 5 kV (zwischen AC-Spannungsversorgungsklemmen), ±480 V (zwischen DC-Spannungsversorgungsklemmen), ±480 V (zwischen Eingangsklemmen); durch Störsimulator erzeugte Rechteckwellenstörung (Impulsweite: 100 ns/1 s, 1-ns-Anstieg) Zähler 8 kV 15 kV 4 kV 8 kV Stoßspannungsfestigkeit Störfestigkeit Unempfindlichkeit gegen Anzeige: Fehlfunktion: elektrostatische Entladung Zerstörung: DIP-Schalter: Fehlfunktion: Zerstörung: Vibrationsfestigkeit Stoßfestigkeit Umgebungstemperatur Luftfeuchtigkeit EMV Zerstörung: 10 bis 55 Hz mit 0, 75-mm-Einfachamplitude, vier Zyklen in jeweils allen drei Richtungen (8 Minuten pro Zyklus) Fehlfunktion: 10 bis 55 Hz mit 0, 5-mm-Einfachamplitude, vier Zyklen in jeweils alle drei Richtungen (8 Minuten pro Zyklus) Zerstörung: 294 m/s2 jeweils in alle drei Richtungen Fehlfunktion: 196 m/s2 jeweils in alle drei Richtungen Betrieb: ­10 °C bis 55 °C (ohne Eisbildung) Lagerung: ­25 °C bis 65 °C (ohne Eisbildung) Betrieb: 35 % bis 85 % E61326 EN55011 Gruppe 1 Klasse A EN55011 Gruppe 1 Klasse A EN61326 EN61000-4-2: 4 kV Kontaktentladung (Stufe 2); 8 kV berührungslose Entladung (Stufe 3); EN61000-4-3: 10 V/m (amplitudenmoduliert, 80 MHz bis 1 GHz) (Stufe 3); 10 V/m (impulsmoduliert, 900 MHz ±5 MHz) (Stufe 3); EN61000-4-6: 10 V (0, 15 bis 80 MHz) (entsprechend EN61000-6-2); EN61000-4-4: 2 kV Netzleitung (Stufe 3); 2 kV E/A-Signalleitung (Stufe 4); EN61000-4-5: 1 kV zwischen Leitungen (Spannungsversorgungsund Ausgangsleitungen) (Stufe 2); 2 kV zwischen Leitungen und Masse (Spannungsversorgungs- und Ausgangsleitungen) (Stufe 3); EN61000-4-11: 0, 5 Zyklen, 100 % (Nennspannung). (EMI) Gehäuseabstrahlung: Wechselstrom-Netzabstrahlung: (EMS) Störfestigkeit gegen elektrostatische Entladungen: Störfestigkeit gegen HF-Interferenz: Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen: Störfestigkeit gegen schnelle transiente Störungen: Störfestigkeit gegen Stoßspannungen: Störfestigkeit gegen Spannungseinbrüche, Kurzzeitunterbrechungen und Spannungsschwankungen: Zulassungen Gehäusefarbe Gewicht UL508, CSA22. 2 Nr. 14, entspricht EN61010-1, VDE0106/P100 Hinterer Gehäuseteil: dunkelgrau; Gehäusefront: 5Y7/1 (hellgrau) oder N1. 5 (schwarz) ca. 106 g Summenzähler/Betriebsstundenzähler (DIN-Größe 72 x 36) H7HP 11 Anschlüsse Klemmenbelegung Hinweis: 1. Inkrementierung bei Signal an Zähleingang 1 (CP1); Dekrementierung bei Signal an Zähleingang 2 (CP2). Elektronische Eingangssignale können ebenfalls ausgewertet werden. AC-Ausführungen H7HP-A 100 bis 240 V AC Externe Spannungsversorgung, max. [. . . ] zur Verwendung auf einem Schiffsdeck, minimales Eindringen gen mit Wasser (Prüfanordnung siehe nachfolgende Abbildung) von Wasser zulässig 2, 5 bis 3 m 100 l/Min Durchm. der Wasserdüse: 12, 5 JEM-Normen Schutz gegen Öl Grad F Öldicht Schutz Kriterien Kriterien Keine Beeinträchtigung des ordnungsgemäßen Betriebs durch eindrinGeschützt vor Betriebsstörungen, die durch Öltropfen oder -nebel aus gendes Öl, nachdem das zu prüfende Gerät 48 Std. des spezifizierten Schneidöls betropft wurde. Geschützt gegen das Eindringen von Öltropfen oder -nebel aus beliebiger Richtung. [. . . ]