Bedienungsanleitung OMRON IEC 947 DATASHEET

[. . . ] Niederspannungsschaltgeräte Anhang Sicherheitshinweise Hinweis Verwenden Sie das Schütz nur unter den angegebenen Betriebsbedingungen, da andernfalls nicht nur Funktionsstörungen auftreten können, sondern sogar ein Brand verursacht oder das Schütz beschädigt werden kann. Die Produktlebensdauer des Schützes hängt von den Betriebsbedingungen ab. Prüfen Sie die elektrische Lebensdauer unter realen Betriebsbedingungen, bevor Sie das Gerät im Alltagsbetrieb einsetzen. Wenn ein schadhaftes Schütz weiter verwendet wird, besteht die Gefahr eines Brandes oder Geräteausfalls. [. . . ] an einem Freileitungsanschluss. Schließverzug Zeit vom Beginn der Befehlsgabe bis ersten Kontaktgabe des erstschließenden Pols. Der Schließverzug setzt sich aus Ansprechverzug und Schließzeit zusammen. Überspannungskategorie III: Betriebsmittel mit besonderen Anforderungen an die Verfügbarkeit zum Anschluss in festen Installationen, die durch Überspannungsableitungseinrichtungen geschützt sind, z. Schalter in Niederspannungsverteilungsanlagen oder in Steuerungen für den industriellen Einsatz. Stoßfestigkeit Eigenschaft eines Schaltgerätes, impulsartige Bewegungen ohne Änderung des Betriebszustandes und ohne Beschädigung zu überstehen. Bei eingeschalteten Schaltgeräten dürfen keine Kontaktabhebungen auftreten, im ausgeschalteten Zustand die Hauptkontakte nicht zusammenschlagen. Ein Schutzschalter darf nicht auslösen und bei Hilfsstromschaltern keine Änderung des Schaltzustandes eintreten. Überspannungskategorie II: Energieverbraucher zum Anschluss an feste Installationen, z. Haushaltsgeräte, Elektrowerkzeuge. Überspannungskategorie I: Betriebsmittel zum Anschluss an Stromkreise mit ÜberspannungsSchutzeinrichtungen, z. elektronische Geräte. Sichere Trennung (IEC 536, DIN VDE 0106 Teil 101) Trennung von Stromkreisen mit nicht berührungsgefährlichen Spannungen, z. Schutzkleinspannung, von Stromkreisen mit berührungsgefährlichen Spannungen. Dies erfolgt durch verstärkte oder doppelte Isolierung, die den Spannungsübertritt von einem Stromkreis in einen anderen mit Sicherheit verhindert, z. zwischen Haupt- und Hilfsstromkreisen von Schaltgeräten oder Primär- und Sekundärseite eines Sicherheitstransformators. Sichere Trennung wird vor allem für Schutz- und Funktionskleinspannungs-Stromkreise verlangt. Umgebungstemperatur, offen (IEV 441-11-13) Temperatur des Raumes (z. Fabrikhalle, Schaltraum) in dem das Schaltgerät installiert ist. Umgebungstemperatur, gekapselt (IEV 441-11-13) Temperatur, bei der ein Schaltgerät in einem geschlossenen Gehäuse betrieben werden kann. Hierbei ist zu berücksichtigen, dass durch die Verlustleistung des Schaltgerätes eine zusätzliche Erwärmung im Inneren des Gehäuses hervorgerufen wird. Trennfunktion (IEC 947-1; 2. 1. 19) Über Trennfunktion verfügen Schaltgeräte, deren Schaltkontakte im geöffneten Zustand die vorgeschriebene Öffnungsstrecke zum Trennen von Stromkreisen erreichen und deren Luft- und Kriechstrecken die erforderlichen Werte aufweisen. Die gesamte Anlage oder ein Anlagenteil kann so aus Sicherheitsgründen, z. während einer Wartung, von der Energiezufuhr abgetrennt werden. Verlustleistung (IEV 151-03-18) Differenz zwischen zugeführter und abgegebener Leistung eines Geräts. Die Hauptverlustart bei Schaltgeräten und Betriebsmitteln der elektrischen Energieverteilung ist der Stromwärmeverlust. Verschmutzungsgrad (IEC 947-1; 6. /1. 3. 2) Kennzahl für die zu erwartenden Mengen von leitfähigem Staub und Luftfeuchtigkeit, die zur Reduzierung der Spannungsfestigkeit eines Schaltgerätes führen können. Der Verschmutzungsgrad wird durch folgende Einflüsse beschrieben: Überlistungssicher Ein NOT-AUS-Schaltgerät ist Überlistungssicher, wenn ein ausgeführter Auslösevorgang nicht ohne Hilfsmittel oder vorgeschriebene Verfahren rückgängig gemacht werden kann. Das Schaltgerät rastet in der Ausgelöst-Stellung ein. Die zufällige oder gewollte Manipulation (Tippbetrieb) ist dadurch ausgeschlossen. Verschmutzungsgrad 1: Es tritt keine oder nur trockene nichtleitende Verschmutzung auf. Die Verschmutzung hat keinen Einfluss auf die Spannungsfestigkeit. Verschmutzungsgrad 2: Üblicherweise nur nichtleitende Verschmutzung. Es muss jedoch mit einer vorübergehenden Leitfähigkeit durch Kondensation gerechnet werden. Verschmutzungsgrad 3: (Schaltgeräte für industrielle Verwendung) Leitende Verschmutzung oder trockene, nichtleitende Verschmutzung, die durch Kondensation leitfähig wird. Verschmutzungsgrad 4: Die Verschmutzung führt zu einer dauernden Leitfähigkeit, z. durch leitenden Staub, Regen oder Schnee. 89 Zuordnungsart Zustand einer Schaltgerätekombination (Motorstarter) während und nach der Prüfung mit dem bedingten Nenn-Kurzschlussstrom: sind richtungsgesperrte Kontakte, wenn sie mechanisch so miteinander verbunden sind, dass Öffner und Schließer niemals gleichzeitig geschlossen sein können. [. . . ] J7KN-10 bis J7KN-74, J7KN-85 bis J7KN-110 J7KN-151. . . bis J7KN-200 Klemmenschrauben Geräte Typ Mini-Schütze Alle Leiter J7KN-AR. . . ; J7KNA-09. . . ; J7KNA-12. . . bis J7KN-110 M3, 5 M3, 5 M3, 5 M5 M6 M8 M3, 5 Art der Verbindung Schraube mit Unterlegscheibe Schraube mit Käfigklemme Geräte Typ Spulenleiter J7KN-10. . . J73KN-B, J73KN-C Motorschutzrelais Hauptleiter J7TKN-A J7TKN-B J7TKN-C J7TKN-D Hilfsleiter Alle Geräte M3, 5 M4 M3, 5 M5 M6 M3, 5 M3, 5 M3, 5 Art der Verbindung Schraube mit Unterlegscheibe Schraube mit Käfigklemme Klemmenschrauben, Schraubendrehergrößen und Anzugsdrehmomente Klemmenschrauben Version Größe Pz 1 Pz 2 Pz 2 Pz 2 Pz 3 Größe 1 Größe 2, 3 Größe 3, 4 Größe 3, 4, 5 Größe 4, 5 Schraube mit Kreuzschlitz (Pz) M3 und Schlitz M3, 5 M4 M5 M6 Schraube oder Mutter mit Sechskantkopf M8 Kreuzschlitz (Pozidriv) Schraubendreher Anzugsdrehmoment Nm 0, 6 - 1, 2 0, 8 - 1, 4 1, 2 - 1, 8 2, 5 - 3 3, 5 - 4, 5 6 - 10 Pfund-Zoll (lb. [. . . ]