Bedienungsanleitung OMRON RX DATASHEET 1

[. . . ] Die Funktionen umfassen eine impulsbasierte Positioniersteuerung einschließlich Nullpunktsuche und Teachfunktion. Fokussiert auf ihre Applikation Der Frequenzumrichter ist im Hinblick auf spezielle Anwendungsfunktionalitäten vorprogrammiert, z. Bremssteuerung, zweiter Motorparametersatz, Positionierung, Notspannungsversorgung, Umschaltung von Drehzahlzu Positioniersteuerung usw. Von hohem Drehmoment zu hohem Motorwirkungsgrad. . . Zuverlässigkeit mit Rücksicht auf die Umwelt Omron ist bekannt für die Zuverlässigkeit seiner Produkte. Zudem ist es Omron-Politik, umweltfreundliche Produkte anzubieten, die garantiert keine verbotenen Substanzen enthalten. 4 Pegel (dBV) 4 Drehmoment (Prozent des Nennwerts) 200 % 600 1200 1800 Drehzahl (min) 5 M 10 M 20 M 30 M Daten zu leitungsgeführten Abstrahlungen Frequenz (Hz) 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 Kein Filter NO M AIN TEN N AN E E CE CE 100 % Integrierter EMV-Filter 150 200 500 k 1M 2M YEARS Sensorlose Vektorregelung bis Nulldrehzahl Dank des patentierten Steuermodus im Bereich von 0 Hz kann der RX 150 % des Drehmoments bei 0 Hz auch ohne Rückführung zur Verfügung stellen und somit einen Lasthaltebetrieb mit Nullservofunktion ermöglichen. Zudem ermöglicht der RX dank eines verbesserten Vektorsteuerungsalgorithmus ohne Rückführung die Bereitstellung von mehr als 200 % des Anlaufdrehmoments bei 0, 3 Hz. Kosten- und platzsparender Filter Der RX verfügt über einen integrierten EMV-Filter, der im Vergleich zu externen Filterlösungen Kosten und Platz spart. [. . . ] Zum Anschluss des Motors Normalerweise durch Kurzschlussbrücke kurzgeschlossen. Entfernen Sie die Kurzschlussbrücke zwischen +1 und P/+2, wenn eine DC-Drossel angeschlossen ist. Schließen Sie einen optionalen Bremswiderstand an (falls ein Bremsmoment erforderlich ist). Anschluss optionaler Bremswiderstandseinheiten Erdungsklemme (Erdung muss gemäß örtlichen Erdungsvorschriften erfolgen. ) 15 Steuerkreis Typ Frequenzsollwerteingang Nr. H O O2 OI L AM AMI FM P24 CM1 FW 1 2 3 Funktion Auswahl 4 Multifunktionseingang 5 6 7 8 SPS 11 Status/Faktor 12 13 14 15 CM2 AL1 Relaisausgang AL2 Multifunktionsausgang-Bezugspotenzial Relaisausgang (Öffnern) Relaisausgang (Schließer) Werkseinstellung: Alarmausgang (AL) Bei normalem Betrieb MA-MC geöffnet AL0 Relaisausgangs-Bezugspotenzial MA-MC geschlossen Multifunktionsausgang Multifunktionseingang-Bezugspotenzial Werkseinstellung: Festdrehzahl-Sollwert 2 (CF2) Werkseinstellung: Tippbetrieb (JG) Werkseinstellung: 2. Steuerung (SET) Werkseinstellung: Keine Zuweisung (NO) NPN-Logik: Kurzschluss P24 und CM1 PNP-Logik: Kurzschluss PSC und CM1 Bei externer Versorgung die Kurzschlussbrücke entfernen Werkseinstellung: Während Betrieb (RUN) Werkseinstellung: 0-Hz-Signal (ZS) Werkseinstellung: Überlastwarnung (OL) Werkseinstellung: Drehmomentüberschreitung (OTQ) Werkseinstellung: Konstante Drehzahl erreicht (FA1) Gemeinsame Klemme für Multifunktions-Ausgangsklemmen P1 bis P5 R Last AL1-AL0 250 V AC 2A AL2-AL0 250 V AC 1A I Last 250 V AC 0, 2 A SC Klemmen-Funktionen als gemeinsame Klemme Sensor TH Eingangsklemme externer Thermistor min. 100 mW Impedanz bei Temperaturfehler: 3 K SP RS485 Modbus-Klemmen Komm. SN RP RS485 Abschlusswiderstandklemmen SN Differenzialeingang 0 bis 8 V DC max. 50 mA Signalbezeichnung Frequenzsollwert Spannungsversorgung Frequenzsollwerteingang Spannung Frequenzsollwert Hilfsspannung Frequenzsollwerteingang Strom Bezugspotenzial für Frequenzsollwerteingang Analoger Multifunktions-Spannungsausgang Analoger Multifunktions-Stromausgang Überwachungsausgang Pulsweitenmodulation 24 V DC, intern Eingang Bezugspotenzial Vorwärtsdrehrichtungs-Befehl Terminal Funktion 10 V DC, max. 20 mA 0 bis 12 V DC (10 K) 0 bis +/- 12 V DC (10 K) 4 bis 20 mA (100 ) Werkseinstellung: Ausgangsfrequenz Werkseinstellung: Ausgangsfrequenz Werkseinstellung: Ausgangsfrequenz Stromversorgung für Kontakteingangssignal max. 100 mA Signalspezifikation Spannungs- Überwachungsversorgung ausgang Gemeinsame Klemme für P24, TH und Analogüberwachung (AM, AMI, MP) Klemmen Motor befindet sich in Vorwärtslauf, wenn FW eingeschaltet ist Werkseinstellung: Rückwärts (RV) Werkseinstellung: Externe Auslösung (EXT) Werkseinstellung: Reset (RS) Werkseinstellung: Festdrehzahl-Sollwert 1 (CF1) max. Strom 5, 6 mA An: 18 V DC oder höher 16 Frequenzumrichter Frequenzumrichter-Wärmeverlustleistung Dreiphasig, 200-V-Klasse Modell RXLeistung des Frequenzumrichters kVA Wärmeverlustleistung W 200 V 240 V Nennstrom (A) Verluste bei 70 % Last A2004 A2007 A2015 A2022 A2037 A2055 A2075 A2110 A2150 A2185 A2220 A2300 A2370 A2450 A2550 1, 0 1, 7 2, 5 3, 6 5, 7 8, 3 11, 0 15, 9 22, 1 26, 3 32, 9 41, 9 50, 2 63, 0 76, 2 1, 2 3, 0 64 2, 0 5, 0 76 3, 1 7, 5 102 4, 3 10, 5 127 6, 8 16, 5 179 9, 9 24 242 13, 3 32 312 19, 1 46 435 26, 6 64 575 31, 5 76 698 39, 4 95 820 50, 2 121 1100 60, 2 145 1345 75, 6 182 1625 91, 4 220 1975 Verluste bei 100 % Last 70 88 125 160 235 325 425 600 800 975 1150 1550 1900 2300 2800 Wirkungsgrad bei Nenn-Leistungsabgabe Art der Kühlung 85, 1 89, 5 92, 3 93, 2 94, 0 64, 4 94, 6 94, 8 94, 9 95, 0 95, 0 95, 0 95, 1 95, 1 95, 1 Zwangsluftkühlung Dreiphasig, 400-V-Klasse Modell RXLeistung Frequenzumrichter kVA 400 V A4004 A4007 A4015 A4022 A4040 A4055 A4075 A4110 A4150 A4185 A4220 A4300 A4370 A4450 A4550 B4750 B4900 B411K B413K 1, 0 1, 7 2, 5 3, 6 6, 2 9, 7 13, 1 17, 3 22, 1 26, 3 33, 2 40, 1 51, 9 63, 0 77, 6 103, 2 121, 9 150, 3 180, 1 480 V 1, 2 2, 0 3, 1 4, 3 7, 4 11, 6 15, 8 20, 7 26, 6 31, 5 39, 9 48, 2 62, 3 75, 6 93, 1 123, 8 146, 3 180, 4 216, 1 Nennstrom (A) Wärmeverlust W Verluste bei 70 % Last Verluste bei 100 % Last 1, 5 64 2, 5 76 3, 8 102 5, 3 127 9, 0 179 14 242 19 312 25 435 32 575 38 698 48 820 58 1100 75 1345 91 1625 112 1975 149 2675 176 3375 217 3900 260 4670 70 88 125 160 235 325 425 600 800 975 1150 1550 1900 2300 2800 3800 4800 5550 6650 Wirkungsgrad bei Nenn-Leistungsabgabe Art der Kühlung 85, 1 89, 5 92, 3 93, 2 94, 0 64, 4 94, 6 94, 8 94, 9 95, 0 95, 0 95, 0 95, 1 95, 1 95, 1 95, 2 95, 2 95, 2 95, 2 Zwangsluftkühlung Eingangs-AC-Drossel AC-Drossel Spannungsversorgung MCCB U V W X Y Z R/L1 S/L2 T/L3 RX Dreiphasig, 200-V-Klasse Max. Motorleistung (kW) 0, 4 bis 1, 5 2, 2 bis 3, 7 5, 5 bis 7, 5 11, 0 bis 15, 0 18, 5 bis 22, 0 30, 0 bis 37, 0 45, 0 bis 55, 0 Bezug AX-RAI02800100-DE AX-RAI00880200-DE AX-RAI00350335-DE AX-RAI00180670-DE AX-RAI00091000-DE AX-RAI00071550-DE AX-RAI00042300-DE Stromwert A 10, 0 20, 0 33, 5 67, 0 100, 0 155, 0 230, 0 Induktivität (mH) 2, 8 0, 88 0, 35 0, 18 0, 09 0, 07 0, 04 Max. Motorleistung (kW) 0, 4 bis 1, 5 2, 2 bis 3, 7 5, 5 bis 7, 5 11, 0 bis 15, 0 18, 5 bis 22, 0 30, 0 bis 37, 0 45, 0 bis 55, 0 400-V-Klasse Bezug AX-RAI07700050-DE AX-RAI03500100-DE AX-RAI01300170-DE AX-RAI00740335-DE AX-RAI00360500-DE AX-RAI00290780-DE AX-RAI00191150-DE Stromwert A 5, 0 10, 0 17, 0 33, 5 50, 0 78, 0 115, 0 Induktivität (mH) 7, 7 3, 5 1, 3 0, 74 0, 36 0, 29 0, 19 17 DC-Drossel RX Spannungsversorgung MCCB R/L1 S/L2 T/L3 PD/+1 P/+ DC-Drossel 200-V-Klasse Max. Motorleistung (kW) 0, 4 0, 7 1, 5 2, 2 3, 7 5, 5 7, 5 11, 0 15, 0 18, 5 bis 22 30 37 45 55 Bezug AX-RC10700032-DE AX-RC06750061-DE AX-RC03510093-DE AX-RC02510138-DE AX-RC01600223-DE AX-RC01110309-DE AX-RC00840437-DE AX-RC00590614-DE AX-RC00440859-DE AX-RC00301275-DE AX-RC00231662-DE AX-RC00192015-DE AX-RC00162500-DE AX-RC00133057-DE Stromwert A 3, 2 6, 1 9, 3 13, 8 22, 3 30, 9 43, 7 61, 4 85, 9 127, 5 166, 2 201, 5 250, 0 305, 7 Induktivität (mH) 10, 70 6, 75 3, 51 2, 51 1, 60 1, 11 0, 84 0, 59 0, 44 0, 30 0, 23 0, 19 0, 16 0, 13 Max. Motorleistung (kW) 0, 4 0, 7 1, 5 2, 2 4. 0 5, 5 7, 5 11, 0 15, 0 18, 5 bis 22 30 37 45 55 400-V-Klasse Bezug AX-RC43000020-DE AX-RC27000030-DE AX-RC14000047-DE AX-RC10100069-DE AX-RC06400116-DE AX-RC04410167-DE AX-RC03350219-DE AX-RC02330307-DE AX-RC01750430-DE AX-RC01200644-DE AX-RC00920797-DE AX-RC00741042-DE AX-RC00611236-DE AX-RC00501529-DE Stromwert A 2, 0 3, 0 4, 7 6, 9 11, 6 16, 7 21, 9 30, 7 43, 0 64, 4 79, 7 104, 2 123, 6 152, 9 Induktivität (mH) 43, 00 27, 00 14, 00 10, 10 6, 40 4, 41 3, 35 2, 33 1, 75 1, 20 0, 92 0, 74 0, 61 0, 50 Ausgang AC-Drossel 200-V-Klasse Max. Motorleistung (kW) 0, 4 0, 75 1, 5 2, 2 3, 7 5, 5 7, 5 11 15 Bezug AX-RAO11500026-DE AX-RAO07600042-DE AX-RAO04100075-DE AX-RAO03000105-DE AX-RAO01830160-DE AX-RAO01150220-DE AX-RAO00950320-DE AX-RAO00630430-DE AX-RAO00490640-DE Stromwert A 2, 6 4, 2 7, 5 10, 5 16, 0 22, 0 32, 0 43, 0 64, 0 Induktivität (mH) 11, 50 7, 60 4, 10 3, 00 1, 83 1, 15 0, 95 0, 63 0, 49 Max. Motorleistung (kW) 0, 4 bis 1, 5 2, 2 4. 0 5, 5 7, 5 11 15 400-V-Klasse Bezug Stromwert A 3, 8 5, 3 8, 0 11, 0 16, 0 22, 0 32, 0 Induktivität (mH) 16, 30 11, 80 7, 30 4, 60 3, 60 2, 50 2, 00 AX-RAO16300038-DE AX-RAO11800053-DE AX-RAO07300080-DE AX-RAO04600110-DE AX-RAO03600160-DE AX-RAO02500220-DE AX-RAO02000320-DE Bremseinheit Spannung Bezug AX-BCR2035090-TE AX-BCR2070130-TE AX-BCR4015045-TE AX-BCR4017068-TE AX-BCR4035090-TE AX-BCR4070130-TE AX-BCR4090240-TE Permanent Stromversorgung Strom (A) für Bremse (KVA) 35 13 70 25 15 11 17 13 35 26 70 52 90 67 Technische Daten Spitzenwert (5s max. ) Stromversorgung Strom (A) für Bremse (KVA) 90 32 130 47 45 33 68 51 90 67 130 97 240 180 Minimum Anschließbarer Widerstand (Ohm) 4 2, 8 16 11 8, 5 5, 5 3, 2 200 V 400 V 18 Frequenzumrichter Bestellinformationen Spannungsversorgung B RJ45 - USB-Kabel E CX-Drive CX-One MCCB A Eingang AC-Drossel JP3 B Anschlusskabel für dezentrale Bedienkonsole U6 C3 B Dezentrale 2-zeilige LCD-Bedienkonsole C33 U7 + + U9 U8 C1 R11 C26 R6 U10 R5 C21 R3 R36 R35 R1 R2 R A Filter C28 R28 Y1 TR2 +U1 C2 R75 R114 11 R11 R110 R107 R120 R113 R70 R8 R55 R52 PE C24 C22 C16 R131 U14 R7 R21 R5 R25 R15 R15 R15 + 2 TR1 U11 C17 R14 R54 R56 R57 R40 R39 + C39 R6 D6 R78 C5 R20 R30 C35 R95 R99 U12 U15 C11 R10 R10 R105 C Optionsmodule T1 U10 JP1 R102 C12 JP5 C13 JP6 R95 RT4 U13 R94 R97 C20 R96 U17 CODE No. SI-N 7360 C10 0-C0 210 BC. . . TRANSISTOR ÜBERSTROM ACTIVE POWER D Bremselektronik GEFAHR HOCHSPANNUNG! BUS+ BUS R R RX D Bremswiderstand A Drossel A DC-Drossel Motor A Ausgang AC-Drossel Masse RX Technische Daten Spannungsklasse Max. [. . . ] Im Sinne der ständigen Produktverbesserung behalten wir uns Änderungen der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung vor. Cat. I116E-DE-01A 22 Frequenzumrichter OMRON EUROPE B. V. Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, Niederlande. Tel: +31 (0) 23 568 13 00 Fax: +31 (0) 23 568 13 88 www. industrial. omron. eu DEUTSCHLAND Omron Electronics GmbH Elisabeth-Selbert-Strasse 17, D-40764 Langenfeld Tel: +49 (0) 2173 680 00 Fax: +49 (0) 2173 680 04 00 www. industrial. omron. de Berlin Düsseldorf Hamburg München Stuttgart Tel: +49 (0) 30 435 57 70 Tel: +49 (0) 2173 680 00 Tel: +49 (0) 40 767 590 Tel: +49 (0) 89 379 07 96 Tel: +49 (0) 7032 81 13 10 Belgien Tel: +32 (0) 2 466 24 80 www. industrial. omron. be Dänemark Tel: +45 43 44 00 11 www. industrial. omron. dk Finnland Tel: +358 (0) 207 464 200 www. industrial. omron. fi Frankreich Tel: +33 (0) 1 56 63 70 00 www. industrial. omron. fr Großbritannien Tel: +44 (0) 870 752 08 61 www. industrial. omron. co. uk Italien Tel: +39 02 326 81 www. industrial. omron. it Niederlande Tel: +31 (0) 23 568 11 00 www. industrial. omron. nl Norwegen Tel: +47 (0) 22 65 75 00 www. industrial. omron. no Polen Tel: +48 (0) 22 645 78 60 www. industrial. omron. pl Portugal Tel: +351 21 942 94 00 www. industrial. omron. pt Russland Tel: +7 495 648 94 50 www. industrial. omron. ru Schweden Tel: +46 (0) 8 632 35 00 www. industrial. omron. se Spanien Tel: +34 913 777 900 www. industrial. omron. es Südafrika Tel: +27 (0)11 579 2600 www. industrial. omron. co. za Tschechische Republik Tel: +420 234 602 602 www. industrial. omron. cz Türkei Tel: +90 216 474 00 40 www. industrial. omron. com. tr Ungarn Tel: +36 1 399 30 50 www. industrial. omron. hu ÖSTERREICH Omron Electronics Ges. m. b. H. [. . . ]